언론 자유 단체들, 카자흐스탄 대통령에 기자들 기소 철회 촉구
Media freedom groups urge Kazakhstan's president to drop charges against journalists
Japan Today
· 🇯🇵 Tokyo, JP
EN
2026-04-15 06:42
Translated
기자 보호 위원회와 다른 5개 국제 언론 자유 및 인권 단체들이 카자흐스탄 대통령에게 가택 연금된 여러 기자들에 대한 형사 기소를 철회할 것을 촉구했다.
기자 보호 위원회와 다른 5개 국제 언론 자유 및 인권 단체들이 카자흐스탄 대통령에게 가택 연금된 여러 기자들에 대한 형사 기소를 철회하고 언론 자유를 보장하기 위해 해당국 법률을 개정할 것을 촉구했다.
이들은 월요일 카심-조마르 토카예프 대통령에게 보낸 서한에서 "최근 카자흐스탄에서 기자들에 대한 체포가 잇따르고 독립 언론에 대한 괴롭힘 패턴이 심화되고 있다"며 우려를 표명했다.
서한은 유명 독립 기자 구나라 바즈케노바, 아미르 카세노프, 아세트 마타예프, 보타고즈 오마로바의 사례에 주목했다. 이들은 재판 대기 중 가택 연금되었으며, "괴롭힘의 물결이 높아지면서 카자흐스탄 독립 언론의 업무가 점점 어려워지고 있다"고 지적했다.
이 단체들은 토카예프 대통령에게 직무 수행으로 기소된 모든 기자들의 석방과 기소 철회를 보장할 것을 촉구했다. 또한 언론 자유를 보장하기 위해 허위 정보 유포 관련 법률 완화를 강력히 주장했다.
CPJ와 다른 5개 단체는 정부가 라디오 자유 유럽/라디오 자유의 수십 명 기자들에 대한 인가를 수개월간 거부하고, 뉴스 매체 ResPublika를 차단했다고 지적했다. 이들은 이러한 조치가 "해당 매체들의 보도를 방해하려는 의도 외에는 정당성이 거의 없어 보인다"고 밝혔다.
또한 "수십 명의 저명한 기자, 뉴스 매체, 언론 자유 단체들이 최근 몇 달 동안 괴상하고 조직적으로 보이는 민원을 받은 후 소셜 미디어 계정과 게시물이 차단되거나 삭제되었다"고 지적했다.
"대통령 각하, 이러한 언론에 대한 공격들이 집단적으로 공포와 자기 검열의 분위기를 조성하여 개혁 의제의 신뢰성을 돌이킬 수 없게 훼손할 위험이 있습니다"라고 이들은 말했다.
토카예프 대통령의 사무실은 이 서한에 대한 논평을 거부했다.
지난달, 토카예프 대통령이 주도한 헌법 개정이 국민투표에서 압도적인 지지를 얻어, 중앙아시아 최대 국가에서 그의 권력을 공고히 했다.
72세의 토카예프 대통령은 전 소련 관료이자 카자흐스탄 외교관으로 유엔에서 근무한 바 있으며, 현재 2029년까지 7년 임기 1회에 한정되어 있다. 분석가들은 토카예프 대통령이 이 국민투표를 통해 대통령 임기 제한을 재설정할 수 있을 것으로 본다.
토카예프 대통령은 러시아의 우크라이나 침공에 대한 제재 이후 모스크바와 서방 사이에서 미묘한 균형을 유지해왔으며, 급변하는 세상에서 신속한 결정이 필요하다는 필요성에 대한 대응으로 헌법 개정을 내세웠다.
이들은 월요일 카심-조마르 토카예프 대통령에게 보낸 서한에서 "최근 카자흐스탄에서 기자들에 대한 체포가 잇따르고 독립 언론에 대한 괴롭힘 패턴이 심화되고 있다"며 우려를 표명했다.
서한은 유명 독립 기자 구나라 바즈케노바, 아미르 카세노프, 아세트 마타예프, 보타고즈 오마로바의 사례에 주목했다. 이들은 재판 대기 중 가택 연금되었으며, "괴롭힘의 물결이 높아지면서 카자흐스탄 독립 언론의 업무가 점점 어려워지고 있다"고 지적했다.
이 단체들은 토카예프 대통령에게 직무 수행으로 기소된 모든 기자들의 석방과 기소 철회를 보장할 것을 촉구했다. 또한 언론 자유를 보장하기 위해 허위 정보 유포 관련 법률 완화를 강력히 주장했다.
CPJ와 다른 5개 단체는 정부가 라디오 자유 유럽/라디오 자유의 수십 명 기자들에 대한 인가를 수개월간 거부하고, 뉴스 매체 ResPublika를 차단했다고 지적했다. 이들은 이러한 조치가 "해당 매체들의 보도를 방해하려는 의도 외에는 정당성이 거의 없어 보인다"고 밝혔다.
또한 "수십 명의 저명한 기자, 뉴스 매체, 언론 자유 단체들이 최근 몇 달 동안 괴상하고 조직적으로 보이는 민원을 받은 후 소셜 미디어 계정과 게시물이 차단되거나 삭제되었다"고 지적했다.
"대통령 각하, 이러한 언론에 대한 공격들이 집단적으로 공포와 자기 검열의 분위기를 조성하여 개혁 의제의 신뢰성을 돌이킬 수 없게 훼손할 위험이 있습니다"라고 이들은 말했다.
토카예프 대통령의 사무실은 이 서한에 대한 논평을 거부했다.
지난달, 토카예프 대통령이 주도한 헌법 개정이 국민투표에서 압도적인 지지를 얻어, 중앙아시아 최대 국가에서 그의 권력을 공고히 했다.
72세의 토카예프 대통령은 전 소련 관료이자 카자흐스탄 외교관으로 유엔에서 근무한 바 있으며, 현재 2029년까지 7년 임기 1회에 한정되어 있다. 분석가들은 토카예프 대통령이 이 국민투표를 통해 대통령 임기 제한을 재설정할 수 있을 것으로 본다.
토카예프 대통령은 러시아의 우크라이나 침공에 대한 제재 이후 모스크바와 서방 사이에서 미묘한 균형을 유지해왔으며, 급변하는 세상에서 신속한 결정이 필요하다는 필요성에 대한 대응으로 헌법 개정을 내세웠다.
처리 완료
2,313 tokens · $0.0046
기사 수집 완료 · 06:47
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:58
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
200 tokens
$0.00039
3.8s
본문 추출 완료
2,783자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:58
1,195자 번역 완료
kimi-k2.5
2,113 tokens
$0.00418
37.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:58
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.34
일상적인 보도 수준 — 기준: Kazakhstan
(🇰🇿 KZ)
최근 6시간 1건
7일 평균 0.57건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The Committee to Protect Journalists and five other international press freedom and human rights groups have urged Kazakhstan's president to drop criminal charges against several journalists placed under…
The Committee to Protect Journalists and five other international press freedom and human rights groups have urged Kazakhstan's president to drop criminal charges against several journalists placed under house arrest and revise the country's legislation to ensure press freedom.In their letter sent Monday to President Kassym-Jomart Tokayev, they raised concern over what they described as a “recent spate of arrests of journalists and an escalating pattern of harassment of independent media in Kazakhstan.”
The letter drew attention to the cases of prominent independent journalists Gulnara Bazhkenova, Amir Kasenov, Aset Matayev and Botagoz Omarova, who have been placed under house arrests pending trials, noting that a “rising tide of harassment is rendering the work of independent Kazakh media increasingly difficult.”
The groups urged Tokayev to ensure that all journalists prosecuted for their work are released and the charges against them dropped. They also pushed for a loosening of laws on distributing false information, to ensure press freedom.
The CPJ and five other organizations noted that the government has denied accreditation for months for dozens of journalists from Radio Free Europe/Radio Liberty and has blocked the news outlet ResPublika in moves that ”appeared to have little justification beyond a desire to obstruct these outlets’ reporting."
They also noted that “dozens of prominent journalists, news outlets, and press freedom groups have in recent months reported having their social media accounts and posts blocked or removed following spurious and apparently orchestrated complaints.”
“Mr. President, collectively these attacks on the press threaten to create a climate of fear and self-censorship that irreparably undermines the credibility of your reform agenda,” they said.
Tokayev's office declined to comment on the letter.
Last month, constitutional changes initiated by Tokayev won overwhelming approval in a referendum, cementing his grip on power in Central Asia's largest country.
The 72-year-old Tokayev, a former Soviet official and Kazakhstani diplomat who previously served at the U.N., is currently limited to one seven-year term until 2029. Analysts believe Tokayev could use the referendum to reset presidential term limits.
Tokayev, who has maintained a delicate balance between Moscow and the West since the imposition of sanctions against Russia over its war in Ukraine, has cast the constitutional changes as a response to the need to make quick decisions in a rapidly changing world.
Weave Base offers unfurnished Tokyo apartments without key money, guarantors or excessive paperwork.
Weave Base offers unfurnished Tokyo apartments without key money, guarantors or excessive paperwork.
Check how it works here!