카발리어스, 랩터스를 115-105으로 꺾고 시리즈 2-0 선제
Los Cavaliers vencen 115-105 a los Raptors y toman ventaja 2-0 en la serie
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-23 00:07
Translated
도노반 미첼이 30점으로 카발리어스를 주도하며 랩터스를 115-105으로 꺾었고, 동부컨퍼런스 1라운드 시리즈에서 2-0 선제했다. 클리블랜드는 토론토를 상대로 플레이오프 12연승으로 확장했으며, NBA 같은 상대 상대 연승 기록과 동일하다.
클리블랜드 (AP) — 도노반 미첼이 30점을 기록하고 제임스 하든이 28점을 더한 클리블랜드 카발리어스가 월요일 밤 토론토 랩터스를 115-105로 꺾으며 동부컨퍼런스 1라운드 시리즈에서 2-0 선제했다.
이번 경기에서 에반 모블리는 카발리어스를 위해 25점 8리바운드를 기록했다. 클리블랜드는 2연속 시즌, 전체적으로 4번째로 플레이오프 경기에서 25점 이상을 기록한 선수 3명 이상을 보유했다.
절대 뒤지지 않았던 클리블랜드는 토론토를 상대로 플레이오프 12연승을 기록했으며, 이는 같은 상대를 상대로 한 NBA 플레이오프 연승 기록과 동일하다. 이 연승은 카발리어스가 마지막 3경기를 가져간 2016년 동부컨퍼런스 파이널부터 시작됐다. 클리블랜드는 2017년과 2018년 2라운드에서 토론토를 4경기 스윕했다.
카발리어스는 또한 디트로이트와 애틀란타를 상대로 12연승 기록을 가지고 있으며, 로스앤젤레스 레이커스는 1980년부터 1989년까지 시애틀을 상대로 12연승을 기록했다.
스코티 바운스는 토론토를 주도하며 플레이오프 개인 최고기록인 26점을 기록했다. RJ 배럿은 22점 9리바운드를 기록했다.
시리즈는 목요일 밤 3번째 경기를 위해 토론토로 이동한다.
하든은 4개의 어시스트를 배분하며 플레이오프 역사 어시스트 리스트 7위에 올랐으며, 총 1,139개를 기록했다. 또한 5개의 스틸을 기록했으며, 이는 플레이오프 경기에서 최소 그 숫자를 달성한 4번째 경우다.
이번 경기에서 에반 모블리는 카발리어스를 위해 25점 8리바운드를 기록했다. 클리블랜드는 2연속 시즌, 전체적으로 4번째로 플레이오프 경기에서 25점 이상을 기록한 선수 3명 이상을 보유했다.
절대 뒤지지 않았던 클리블랜드는 토론토를 상대로 플레이오프 12연승을 기록했으며, 이는 같은 상대를 상대로 한 NBA 플레이오프 연승 기록과 동일하다. 이 연승은 카발리어스가 마지막 3경기를 가져간 2016년 동부컨퍼런스 파이널부터 시작됐다. 클리블랜드는 2017년과 2018년 2라운드에서 토론토를 4경기 스윕했다.
카발리어스는 또한 디트로이트와 애틀란타를 상대로 12연승 기록을 가지고 있으며, 로스앤젤레스 레이커스는 1980년부터 1989년까지 시애틀을 상대로 12연승을 기록했다.
스코티 바운스는 토론토를 주도하며 플레이오프 개인 최고기록인 26점을 기록했다. RJ 배럿은 22점 9리바운드를 기록했다.
시리즈는 목요일 밤 3번째 경기를 위해 토론토로 이동한다.
하든은 4개의 어시스트를 배분하며 플레이오프 역사 어시스트 리스트 7위에 올랐으며, 총 1,139개를 기록했다. 또한 5개의 스틸을 기록했으며, 이는 플레이오프 경기에서 최소 그 숫자를 달성한 4번째 경우다.
처리 완료
2,025 tokens · $0.0051
기사 수집 완료 · 00:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
1,511자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:35
721자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,025 tokens
$0.00507
9.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:35
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.65
일상적인 보도 수준 — 기준: Cleveland
(🇺🇸 US)
최근 6시간 32건
7일 평균 35.96건 / 6h
10개국 매체
13개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Donovan Mitchell lideró a los Cavaliers con 30 puntos en su victoria 115-105 sobre Raptors, tomando ventaja 2-0 en la serie de primera ronda del Este. Cleveland extendió a 12 su racha de triunfos consecutivos en playoffs contra Toronto, igualando el récord de la NBA de victorias seguidas frente a un mismo rival.
CLEVELAND (AP) — Donovan Mitchell anotó 30 puntos, James Harden sumó 28 y los Cavaliers de Cleveland resistieron para imponerse 115-105 a los Raptors de Toronto el lunes por la noche y tomar ventaja de 2-0 en su serie de primera ronda de la Conferencia Este.Evan Mobley aportó 25 unidades y ocho rebotes para los Cavaliers, que por segunda temporada consecutiva y por cuarta vez en total tuvieron al menos a tres jugadores con al menos 25 puntos en un partido de postemporada.
Cleveland —que nunca estuvo abajo en el marcador— ha ganado 12 partidos consecutivos de playoffs contra Toronto, igualando el récord de la postemporada de la NBA de triunfos seguidos ante un mismo rival. La racha comenzó en las finales de la Conferencia Este de 2016, cuando los Cavaliers se llevaron los últimos tres encuentros. Cleveland barrió a Toronto en cuatro partidos en la segunda ronda en 2017 y 2018.
Los Cavaliers también tienen rachas de 12 victorias seguidas contra Detroit y Atlanta, mientras que los Lakers de Los Ángeles encadenaron 12 triunfos ante Seattle de 1980 a 1989.
Scottie Barnes encabezó a Toronto con un récord personal en playoffs de 26 tantos. RJ Barrett terminó con 22 puntos y nueve rebotes.
La serie se traslada a Toronto para el tercer juego la noche del jueves.
Harden repartió cuatro asistencias para subir al séptimo lugar de la lista histórica de asistencias en playoffs, con 1.139. Además, registró cinco robos, la cuarta vez que consigue al menos esa cifra en un partido de postemporada.