챔피언스리그 : "경기장에서 본 최고의 경기"... PSG-바이에른, 축구 역사에 남을 정상의 경쟁
Ligue des champions : "Le meilleur match que j'ai vu au stade"... PSG-Bayern, un sommet de football qui restera dans l'histoire
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-29 13:00
Translated
화요일 16강 1차전에서 PSG의 5-4 승리로 이어진 두 팀의 예외적인 득점쇼 이후, 감탄은 선수들과 관찰자들 모두에게 공유되었다.
화요일 16강 1차전에서 PSG의 5-4 승리로 이어진 두 팀의 예외적인 득점쇼 이후, 감탄은 선수들과 관찰자들 모두에게 공유되었다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
PSG와 바이에른 뮌헨(5-4) 간의 16강 1차전이 축구의 판테온에서 어느 위치에 있을까? 복귀전이 분명히 현재 유럽 축구의 최고 공격력을 자랑하는 두 팀 간의 충돌이 남길 흔적에 영향을 미칠 것이지만, 첫 경기는 수백만 명을 챔피언스리그의 이 수준에서 거의 본 적 없는 광경 앞에서 입을 다물지 못하게 했다. 두 팀은 자신들의 원칙을 포기하지 않고, 점수 우위를 유지하려 하지 않으면서 경기의 마지막 초까지 공격했다.
간단히 말해, 1955년 C1 창설 이후 16강에서 9골이 터진 경기는 단 한 번뿐이었으며, 프랑크푸르트와 레인저스 간의 다소 불균형한 경기(6-3)인 1960년으로 거슬러 올라가야 했다. 관찰자들 사이에서 최종 휘슬에 묘사할 어휘가 부족했다. 축구의 옛 영웅들은 감정을 억제하지 못했다. Canal+의 해설자 데이비드 지놀라에게 이 경기는 "축구를 재활성화"시켰다. 미국 CBS Sports에서 덴마크 출신의 전 골키퍼 피터 슈마이켈은 자신이 "경기장에서 직접 [자신의] 삶에서 더 나은 축구 경기를 본 적이 없다"고 고백했다.
"I cannot remember watching a better game live in my life, being in the stadium."@Pschmeichel1 on witnessing something extraordinary in Paris ✨ pic.twitter.com/BmawjfmbhF
선수들 쪽에서는, PSG 쪽에서도 분명히 약간의 절제가 있었는데, 이는 결승 진출이 아직 확실하지 않다는 것을 알기 때문이었다. 그러나 이 큰 경기에 참여했다는 기쁨이 분명 우위를 차지했다. "모든 축구 팬들이 즐거워했을 거야. 우리는 경기장에서도 정말 즐거웠어, 어린 시절 내내 꿈꾸던 것"이라고 마르키뉴스가 Canal+에서 반짝이는 눈으로 설명했다.
그의 감독 루이스 엔리케는 경기 직후 첫 말에서 화요일 밤 경기의 "예외적인" 특성을 곧바로 지적했다. "감독으로서 이렇게 많은 강도와 승리 의지를 가진 경기를 경험한 적이 없습니다. 나는 이런 경기를 경험한 적이 없습니다"라고 그는 Canal+ 마이크에 말했다.
"나는 이런 강도의 경기를 본 적이 없습니다, 믿을 수 없었습니다" 🤩루이스 엔리케는 우리처럼 PSG와 바이에른이 오늘 밤 제공한 광경을 감상했습니다 🫠#PSGBAY | #UCL pic.twitter.com/67SzM7cEnx
그의 대척점인 빈센트 콤파니는 정지 처분으로 경기에 터치라인에서 금지되었으며, 이 저녁을 더 가깝게 경험하지 못한 것에 대한 실망을 숨기지 않았다. "나는 루이스 엔리케에게 왜 그가 스탠드에서 특정 경기를 보는 것을 좋아하는지 이해할 수 없다고 말했습니다 [스페인 사람은 이 시즌 여러 번 자발적으로 했습니다]. 축구를 사랑하는 사람들을 위한 경기였습니다"라고 바이에른의 벨기에 감독이 말했다. "그것은 두 가지 유사한 아이디어의 충돌이었습니다. 보통 이런 상황에서는 한 팀이 물러나고 다른 팀이 자신의 게임을 강요할 수 있다는 것을 받아들입니다. 그리고 그것이 이런 종류의 경기를 만들었습니다"라고 그는 기자회견에서 계속했다.
그는 또한 바바리아 팬들에게 다음 수요일 "결승전" 같은 경기를 위해 알리안츠 아레나에 불을 질러달라고 촉구하며 복귀전을 시작했다. "우리는 이미 하고 있는 일을 변경하거나 더 나아가야 합니다... 그리고 당신은 이미 답을 알고 있습니다"라고 콤파니가 웃음을 지으며 말했다.
즉, 다른 종류의 경기를 기대하지 마세요. 파리 선수들은 자신의 DNA를 포기하지 않고 적진에서 약간의 우위를 방어하지 않을 계획임을 이해시켰다. "나는 내 스태프에게 복귀전을 이기기 위해 몇 골을 마쳐야 하는지 물었습니다. 최소 3골이라고 했습니다"라고 아스투리아 출신이 말했다.
작년 인터와 바르셀로나 간의 16강 복귀전(연장전에서 4-3)에서 이미 비이성적인 것에 닿았다고 생각했지만, 이미 이를 능가하기 위한 모든 요소가 갖춰져 있다.
2026 월드컵 : 음바페 포함 또는 불포함?
•
2분
브라질 축구 클럽이 인종차별 발언을 한 관객의 좌석을 제거합니다
보르도의 팻바이크 겨냥
•
2분
NBA : 빅토르 웨반야마는 뇌진탕 프로토콜 관리가 "매우 실망스럽다"고 판단
케냐의 사바스티안 사웨가 2시간 이내에 마라톤을 달린 첫 번째 선수가 됩니다
•
2분
폴 세이샤스 : "나는 타데이 포가차르를 이길 수준이 아닙니다"
•
1분
폴 세이샤스 : 프랑스 사이클링의 새로운 스타
•
3분
FDJ United-Suez, 2026년 모든 것을 석권하는 프랑스 팀
•
1분
리그 1 : 레인보우 플로킹이 새로운 반차별 장치로 대체됩니다
•
2분
여성 럭비가 프랑스 잔디에 영향을 미칩니다
리에주-바스토뉴-리에주 : 폴 세이샤스가 타데이 포가차르를 제압할 수 있을까?
•
2분
알프스 2030 : 아이스하키가 파리로 이전?
•
2분
사이클링 : 플래시 왈론의 여러 프랑스 선호도
•
1분
체조 선수 제나 라루이의 사이버 괴롭힘 후 조사 개시
•
1분
손목 부상을 입은 카를로스 알카라스는 롤랑가로스에서 불확실합니다
•
1분
빅토르 웨반야마가 NBA 올해의 최고 수비수로 선정
•
1분
PSG가 파크 데 프랭스에 남을까?
•
3분
스테브 스티브나르트가 "세계 끝의 삼관왕"을 완주한 첫 번째 수영선수가 됩니다
•
3분
요요도 스포츠입니다
•
2분
PSG가 선수 교육에 얼마나 비용을 들이고 수익을 올리는가?
•
3분
2026 월드컵 : 휴고 에키티케를 대체할 사람은?
•
2분
"한심한 관중, 부끄러운"... 바스켓 랑드 회장의 분노
•
1분
홀리 데이비슨, 톱 14 경기에서 심판을 맡은 첫 번째 여성 심판
•
2분
휴고 에키티케, 2026 월드컵 불참
•
2분
이 십대 체스 챔피언은 프랑스를 떠나야 합니다
•
1분
국제 프랑스 선수 휴고 에키티케에 대한 우려
•
1분
야닉 신너, 통계가 XXL인 세계 1위
•
2분
바이애슬론 : 줄리아 사이먼은 아직 "만족하지 않았습니다"
•
2분
선구자들의 인정, 프랑스 여자 럭비팀 역사의 첫 선수들
•
2분
파리-루바이 : 악셀 후엔스의 발걸음으로, 경기의 지역민
•
3분
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
PSG와 바이에른 뮌헨(5-4) 간의 16강 1차전이 축구의 판테온에서 어느 위치에 있을까? 복귀전이 분명히 현재 유럽 축구의 최고 공격력을 자랑하는 두 팀 간의 충돌이 남길 흔적에 영향을 미칠 것이지만, 첫 경기는 수백만 명을 챔피언스리그의 이 수준에서 거의 본 적 없는 광경 앞에서 입을 다물지 못하게 했다. 두 팀은 자신들의 원칙을 포기하지 않고, 점수 우위를 유지하려 하지 않으면서 경기의 마지막 초까지 공격했다.
간단히 말해, 1955년 C1 창설 이후 16강에서 9골이 터진 경기는 단 한 번뿐이었으며, 프랑크푸르트와 레인저스 간의 다소 불균형한 경기(6-3)인 1960년으로 거슬러 올라가야 했다. 관찰자들 사이에서 최종 휘슬에 묘사할 어휘가 부족했다. 축구의 옛 영웅들은 감정을 억제하지 못했다. Canal+의 해설자 데이비드 지놀라에게 이 경기는 "축구를 재활성화"시켰다. 미국 CBS Sports에서 덴마크 출신의 전 골키퍼 피터 슈마이켈은 자신이 "경기장에서 직접 [자신의] 삶에서 더 나은 축구 경기를 본 적이 없다"고 고백했다.
"I cannot remember watching a better game live in my life, being in the stadium."@Pschmeichel1 on witnessing something extraordinary in Paris ✨ pic.twitter.com/BmawjfmbhF
선수들 쪽에서는, PSG 쪽에서도 분명히 약간의 절제가 있었는데, 이는 결승 진출이 아직 확실하지 않다는 것을 알기 때문이었다. 그러나 이 큰 경기에 참여했다는 기쁨이 분명 우위를 차지했다. "모든 축구 팬들이 즐거워했을 거야. 우리는 경기장에서도 정말 즐거웠어, 어린 시절 내내 꿈꾸던 것"이라고 마르키뉴스가 Canal+에서 반짝이는 눈으로 설명했다.
그의 감독 루이스 엔리케는 경기 직후 첫 말에서 화요일 밤 경기의 "예외적인" 특성을 곧바로 지적했다. "감독으로서 이렇게 많은 강도와 승리 의지를 가진 경기를 경험한 적이 없습니다. 나는 이런 경기를 경험한 적이 없습니다"라고 그는 Canal+ 마이크에 말했다.
"나는 이런 강도의 경기를 본 적이 없습니다, 믿을 수 없었습니다" 🤩루이스 엔리케는 우리처럼 PSG와 바이에른이 오늘 밤 제공한 광경을 감상했습니다 🫠#PSGBAY | #UCL pic.twitter.com/67SzM7cEnx
그의 대척점인 빈센트 콤파니는 정지 처분으로 경기에 터치라인에서 금지되었으며, 이 저녁을 더 가깝게 경험하지 못한 것에 대한 실망을 숨기지 않았다. "나는 루이스 엔리케에게 왜 그가 스탠드에서 특정 경기를 보는 것을 좋아하는지 이해할 수 없다고 말했습니다 [스페인 사람은 이 시즌 여러 번 자발적으로 했습니다]. 축구를 사랑하는 사람들을 위한 경기였습니다"라고 바이에른의 벨기에 감독이 말했다. "그것은 두 가지 유사한 아이디어의 충돌이었습니다. 보통 이런 상황에서는 한 팀이 물러나고 다른 팀이 자신의 게임을 강요할 수 있다는 것을 받아들입니다. 그리고 그것이 이런 종류의 경기를 만들었습니다"라고 그는 기자회견에서 계속했다.
그는 또한 바바리아 팬들에게 다음 수요일 "결승전" 같은 경기를 위해 알리안츠 아레나에 불을 질러달라고 촉구하며 복귀전을 시작했다. "우리는 이미 하고 있는 일을 변경하거나 더 나아가야 합니다... 그리고 당신은 이미 답을 알고 있습니다"라고 콤파니가 웃음을 지으며 말했다.
즉, 다른 종류의 경기를 기대하지 마세요. 파리 선수들은 자신의 DNA를 포기하지 않고 적진에서 약간의 우위를 방어하지 않을 계획임을 이해시켰다. "나는 내 스태프에게 복귀전을 이기기 위해 몇 골을 마쳐야 하는지 물었습니다. 최소 3골이라고 했습니다"라고 아스투리아 출신이 말했다.
작년 인터와 바르셀로나 간의 16강 복귀전(연장전에서 4-3)에서 이미 비이성적인 것에 닿았다고 생각했지만, 이미 이를 능가하기 위한 모든 요소가 갖춰져 있다.
2026 월드컵 : 음바페 포함 또는 불포함?
•
2분
브라질 축구 클럽이 인종차별 발언을 한 관객의 좌석을 제거합니다
보르도의 팻바이크 겨냥
•
2분
NBA : 빅토르 웨반야마는 뇌진탕 프로토콜 관리가 "매우 실망스럽다"고 판단
케냐의 사바스티안 사웨가 2시간 이내에 마라톤을 달린 첫 번째 선수가 됩니다
•
2분
폴 세이샤스 : "나는 타데이 포가차르를 이길 수준이 아닙니다"
•
1분
폴 세이샤스 : 프랑스 사이클링의 새로운 스타
•
3분
FDJ United-Suez, 2026년 모든 것을 석권하는 프랑스 팀
•
1분
리그 1 : 레인보우 플로킹이 새로운 반차별 장치로 대체됩니다
•
2분
여성 럭비가 프랑스 잔디에 영향을 미칩니다
리에주-바스토뉴-리에주 : 폴 세이샤스가 타데이 포가차르를 제압할 수 있을까?
•
2분
알프스 2030 : 아이스하키가 파리로 이전?
•
2분
사이클링 : 플래시 왈론의 여러 프랑스 선호도
•
1분
체조 선수 제나 라루이의 사이버 괴롭힘 후 조사 개시
•
1분
손목 부상을 입은 카를로스 알카라스는 롤랑가로스에서 불확실합니다
•
1분
빅토르 웨반야마가 NBA 올해의 최고 수비수로 선정
•
1분
PSG가 파크 데 프랭스에 남을까?
•
3분
스테브 스티브나르트가 "세계 끝의 삼관왕"을 완주한 첫 번째 수영선수가 됩니다
•
3분
요요도 스포츠입니다
•
2분
PSG가 선수 교육에 얼마나 비용을 들이고 수익을 올리는가?
•
3분
2026 월드컵 : 휴고 에키티케를 대체할 사람은?
•
2분
"한심한 관중, 부끄러운"... 바스켓 랑드 회장의 분노
•
1분
홀리 데이비슨, 톱 14 경기에서 심판을 맡은 첫 번째 여성 심판
•
2분
휴고 에키티케, 2026 월드컵 불참
•
2분
이 십대 체스 챔피언은 프랑스를 떠나야 합니다
•
1분
국제 프랑스 선수 휴고 에키티케에 대한 우려
•
1분
야닉 신너, 통계가 XXL인 세계 1위
•
2분
바이애슬론 : 줄리아 사이먼은 아직 "만족하지 않았습니다"
•
2분
선구자들의 인정, 프랑스 여자 럭비팀 역사의 첫 선수들
•
2분
파리-루바이 : 악셀 후엔스의 발걸음으로, 경기의 지역민
•
3분
처리 완료
6,527 tokens · $0.0169
기사 수집 완료 · 13:11
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
296 tokens
$0.00068
3.5s
본문 추출 완료
6,545자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:26
3,271자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
6,231 tokens
$0.01626
39.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:26
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.02
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Paris
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 14건
7일 평균 10.54건 / 6h
3개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Après le feu d'artifice exceptionnel proposé par les deux équipes lors de la victoire 5-4 du PSG, mardi en demi-finale aller, l'émerveillement a été partagé à la fois par les acteurs et les observateurs.
Après le feu d'artifice exceptionnel proposé par les deux équipes lors de la victoire 5-4 du PSG, mardi en demi-finale aller, l'émerveillement a été partagé à la fois par les acteurs et les observateurs.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
A quelle place cette demi-finale aller entre le PSG et le Bayern Munich (5-4) se situera dans le panthéon du football ? Si le match retour aura forcément une influence sur la trace que laissera ce choc entre les deux meilleures attaques du football européen actuel, le premier acte a laissé des millions de personnes bouche bée devant un spectacle quasiment jamais vu à ce niveau de la Ligue des champions. Les deux équipes ont attaqué sans renier leurs principes, sans chercher à tenir un avantage au score, jusqu'à la dernière seconde de jeu.
C'est simple. Depuis la création de la C1 en 1955, une seule demi-finale avait déjà vu neuf buts être inscrits et il fallait remonter à l'édition 1960 lors d'un duel un poil plus déséquilibré entre Francfort et les Rangers (6-3). Chez les observateurs, les qualificatifs ont manqué au coup de sifflet final. Les anciennes gloires du football n'ont pas retenu leurs émotions. Pour David Ginola, consultant pour Canal+, ce match a "réhabilité le football". Sur la chaîne américaine CBS Sports, l'ancien gardien danois Peter Schmeichel a avoué ne pas se "souvenir d'avoir assisté à un meilleur match de football dans [sa] vie, en direct depuis le stade".
"I cannot remember watching a better game live in my life, being in the stadium."@Pschmeichel1 on witnessing something extraordinary in Paris ✨ pic.twitter.com/BmawjfmbhF
Du côté des acteurs, il y avait forcément un peu plus de tempérance, même du côté du PSG, sachant que la qualification pour la finale est encore loin d'être acquise. Mais la joie d'avoir participé à ce grand rendez-vous a forcément pris le dessus. "Tous les amateurs du foot ont dû kiffer. Nous sur le terrain c'était un vrai plaisir aussi, on en rêve toute notre enfance", a décrit Marquinhos, les yeux pétillants sur Canal+.
Son entraîneur Luis Enrique, dans ses premiers mots après la rencontre, a tout de suite pointé le caractère "exceptionnel" du match de mardi soir. "Je n'ai jamais vécu en tant qu'entraîneur un match avec autant d'intensité, avec cette envie de gagner. Je n'ai jamais vécu un match comme ça", a-t-il confié au micro de Canal+.
"Je n'ai jamais vu un match avec une telle intensité, c'était incroyable" 🤩Luis Enrique est comme nous : il a apprécié le spectacle offert par le PSG et le Bayern ce soir 🫠#PSGBAY | #UCL pic.twitter.com/67SzM7cEnx
Son homologue Vincent Kompany, suspendu et interdit de banc de touche pour la rencontre, n'a pas caché sa déception de ne pas avoir pu vivre cette soirée de plus près. "J'ai dit à Luis Enrique que je ne comprenais pas pourquoi il aimait regarder certains matchs depuis les tribunes [ce que l'Espagnol a fait volontairement à plusieurs reprises cette saison]. C'était un match pour les gens qui aiment le foot", a déclaré le coach belge du Bayern. "C'était un clash de deux idées similaires. Normalement, dans ce genre de situations, une équipe se retire et accepte qu'une équipe puisse imposer son jeu. Et ça a donné ce genre de match", a-t-il ensuite développé en conférence de presse.
Ce dernier a également lancé le match retour en appelant les fans bavarois à mettre le feu à l'Allianz Arena mercredi prochain pour un match aux allures de "finale". "Il faut soit tout changer, soit aller encore plus loin dans ce qu'on fait déjà... Et vous connaissez déjà la réponse", a glissé Kompany, sourire en coin.
Comprenez : ne vous attendez pas à un autre type de match. Les Parisiens ont ainsi fait comprendre qu'ils ne comptaient pas renier leur ADN et défendre leur maigre avantage sur une pelouse hostile. "J'ai demandé à mon staff combien de buts nous allons devoir marquer pour gagner le match retour. On a dit minimum trois", a lâché l'Asturien.
On pensait avoir déjà touché l'irrationnel l'an passé lors de la demi-finale retour entre l'Inter et le Barça (4-3 en prolongation), mais tous les ingrédients sont réunis pour que cette double confrontation la surpasse déjà.
Coupe du monde 2026 : avec ou sans Mbappé ?
•
2 min
Un club de football brésilien retire le siège d'un spectateur aux propos racistes
Les fatbikes dans le viseur à Bordeaux
•
2 min
NBA : Victor Wembanyama juge "très décevante" la gestion du protocole des commotions cérébrales
•
1 min
Le Kényan Sabastian Sawe devient le premier athlète à courir un marathon en moins de deux heures
•
2 min
Paul Seixas : "Je n’ai pas le niveau pour battre Tadej Pogacar"
•
1 min
Paul Seixas : la nouvelle star du cyclisme français
•
3 min
FDJ United-Suez, l'équipe française qui rafle tout en 2026
•
1 min
Ligue 1 : le flocage arc-en-ciel remplacé par un nouveau dispositif antidiscriminations
•
2 min
Le rugby féminin s'impose sur les pelouses françaises
Liège-Bastogne-Liège : Paul Seixas peut-il accrocher Tadej Pogacar ?
•
2 min
Alpes 2030 : le hockey sur glace délocalisé à Paris ?
•
2 min
Cyclisme : plusieurs Français favoris pour la Flèche Wallonne
•
2 min
Une enquête ouverte après le cyberharcèlement de la gymnaste Djenna Laroui
•
1 min
Blessé au poignet, Carlos Alcaraz est incertain pour Roland-Garros
•
1 min
Victor Wembanyama sacré meilleur défenseur de la saison en NBA
•
1 min
Le PSG va-t-il rester au Parc des Princes ?
•
3 min
Stève Stievenart devient le premier nageur à boucler la "Triple Couronne du bout du monde"
•
3 min
Le yoyo, c'est aussi un sport
•
2 min
Combien ça coûte (et ça rapporte) au PSG de former des joueurs ?
•
3 min
Mondial 2026 : qui pour remplacer Hugo Ekitike ?
•
2 min
"Un public minable, indigne"... La colère de la présidente de Basket Landes
•
1 min
Hollie Davidson, première arbitre féminine à officier dans un match du Top 14
•
2 min
Hugo Ekitike, forfait pour le Mondial 2026
•
2 min
Cet ado champion d’échecs doit quitter la France
•
2 min
Inquiétude pour l'international français Hugo Ekitike
•
1 min
Jannik Sinner, un numéro un mondial aux statistiques XXL
•
2 min
Biathlon : Julia Simon n'est pas "encore rassasiée"
•
2 min
La reconnaissance des pionnières, les premières joueuses de l'histoire de l'équipe de France de rugby
•
2 min
Paris-Roubaix : dans les pas d'Axel Huens, le local de l'épreuve
•
3 min