밀레이 형제의 내기와 아도르니가 두려워하는 함정
La apuesta de los hermanos Milei y la trampa que teme Adorni
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-29 07:28
Translated
경제에 관한 논쟁들이 부패 의혹으로 인해 밀려날 것으로 예상된다. 아도르니는 하원에서 한 시간의 단독 발언 시간을 갖는다. 이 시나리오는 정부에 의해 진정한 정치 전투를 위해 설계되었다.
정부는 경제 및 사회 문제에 대한 초점을 잠시 돌릴 수 있을 것이다. 마누엘 아도르니의 하원 보고서는 이러한 주제들을 완전히 피할 수는 없지만, 다른 이유로 중요성을 갖는다. 야당은 그의 설명할 수 없었던 모호한 재산 관련 문제를 이유로 그를 질문하려고 한다. 딜레마는 정부가 단순히 한 문제를 다른 문제로 대체하려는 것이다: 경제에 관한 논쟁들이 부패 의혹으로 밀려날 것으로 예상된다. 이 둘의 혼합이 정확히 하비에르 밀레이를 인기도 하락과 여론조사 기대 감소로 이끈 것이다.
이 시나리오는 정부에 의해 진정한 정치 전투를 위해 설계되었다. 여기서 자유주의자들이 성공적으로 나올 것인지는 확실하지 않다. 하지만 밀레이와 그의 자매 카리나는 불을 조종하는 것을 두려워하지 않는 것으로 알려져 있다. 그 이유로 그들은 아도르니의 보고서에 함께할 것이다. 여러 장관들을 끌어올 것이다. 관중석에 자유주의 활동가들을 배치할 것이다. 1994년 헌법이 개정되고 내각수반 직책이 신설된 이후 전례 없는 일이다. 상상으로만 존재했던 것은 모든 위기에 대비하여 대통령 지위를 보호하고 대체하는 보호 장치였다.
자유주의 지도자는 그 논리를 뒤집을 준비가 되어 있는 것처럼 보인다. 아마도 제시된 갈등을 자본화하려는 생각으로 말이다. 하원에서 모든 것이 꽤 잘 진행되면 폭풍우를 벗어날 뿐만 아니라, 자신의 지휘를 재확인하고 자신의 업무팀에 안정성을 주입할 것이다. 아도르니는 카리나와 그 자신에게 소박함을 보여주는 권력 기계의 핵심 부품이 되었다.
내각수반 보고서의 형식은 무엇보다도 형식을 준수하기 위해 고안되었다. 대부분의 경우 정부 행동의 단조로운 설명을 목표로 한다. 질문을 받는 자는 또한 미리 야당의 질문을 안다. 정치 역학 및 행위자들의 대면만이 대부분의 경우 예측 가능한 결과를 바꿀 수 있다.
헌법에 의해 규정된 그 운동이 얼마나 훼손되었는지, 호르헤 카피타니치(에두아르도 두알데 이후 크리스티나 페르난데스와 함께)와 마우리시오 마크리와 함께한 마르코스 페냐가 가장 자주 의회에 참석한 내각수반들이었다. 그들은 55%를 차지했다(Chequeado.com). 아도르니는 이미 두 번의 부재를 기록했다. 역사적 기억의 기록은 거의 없다. 2025년 6월 내각수반으로서 길레르모 프랑코스의 그 존재만이 있고, 그는 티에라 델 푸에고의 키르흐네리스타 크리스티나 로페스가 그를 "거짓말쟁이"라고 부르자 상원 의사당을 떠나기로 결정했다.
그를 둘러싼 스캔들과 3월 중순부터 야당이 촉발한 그를 질문하기 위한 압력이 없었다면, 아도르니나 밀레이는 이 무대 연출을 생각하지 못했을 것이다. 하지만 내각수반은 3월 25일의 마지막 기자회견에서 엄청난 실수를 했다. 그는 자신의 재산에 대해 아무것도 명확히 할 수 없었을 뿐만 아니라, 기자들을 오만함으로 학대했다. 4월 첫날 또 다른 발표를 약속했다. 지배적인 정치 환경을 고려하여 그것을 중단하기로 결정했다. 그 이후로 그는 계속 직무를 수행하고 있음을 보여주기 위해 사진에서만 나타난다.
자유주의 공무원의 전략은 불필요한 마찰을 피하고 자신에게 유리한 세션 방식에 부합하는 것에 초점을 맞출 것이다. 그는 초기 1시간의 단독 발언 시간이 있으며 야당 의회 블록이 제시한 5000개 이상의 질문 목록을 이미 알고 있다. 그 어떤 것도 불꽃을 일으키지 못할 것이다. 하지만 아도르니는 확실히 야당의 도발과 중단에 노출될 것이다. 그가 예측 가능한 역경을 견디기 위해 오만함 외에 어떤 성격을 가지고 있는지 볼 것이다.
부패 의혹 외에도 행정과 연결되어 있고 사회 항의로 둘러싸인 두 가지 민감한 문제가 떠오른다. 대학 재정 법안 준수 부족과 장애인 긴급법안. 첫 번째는 사법부의 호의적인 판결을 가지고 있다. 의회 비준은 물론이다. 정부는 대법원에 특별 항소를 제출했다.
보고서 전날, 자유주의 시스템은 대열을 좁혔던 것처럼 보인다. 이것은 카리나와 산티아고 카푸토가 대표하는 매우 취약한 휴전이다. 젊은 커뮤니케이션 고문과 그의 천국의 힘들은 아도르니에게 상황을 명확히 하고 정부가 받는 마모를 끝낼 마지막 기회를 준다고 말했다. 보고서의 결과에 따라 내일 적대행위가 재개될 수 있다.
여동생은 마르틴과 에두아르도 "룰레" 메넴과 함께 전략을 세웠다. 항상 그렇듯이 정부에게 매우 중요한 것은 아도르니의 발표가 텔레비전으로 방송되는 방식이다. Diputados TV 채널을 통한 공식 중계만 있을 것이고 그 이미지는 모든 미디어에 공유될 것이다. 3월 1일에 밀레이가 개최한 정상 회의 개막식에서 일어난 것의 복제본이다. 그 기회에 대통령은 야당 의원들과 매우 어려운 교환을 했다. 그들의 이미지와 목소리는 절대 방송되지 않았다. 대통령이 환상의 청중에게 강요하는 것만 관찰되었다.
야당도 쉽지 않을 것이다. 맥락이 그들을 도와준다. 그러나 위대한 주인공이 되려는 욕망이 그들을 배반할 수 있다. 다양한 블록 내에서 정치적 이점을 얻으려고 하는 의도에서. 그 측면에서 두 가지를 고려해야 한다. "크리스티니스타"들 사이의 차이와 전 대통령이 영원한 조건이 되지 않기를 원하는 사람들의 차이로 맺혀있는 키르흐네리즘의 전개. 사건이 정확히 맞는 상황을 이용하는 데 숙련된 극좌의 행동.
정부가 접근하고 있는 심연은 놀랍다. 아도르니를 방어하기 위해 그렇게 많이 위험을 감수하려는 의지도 놀랍다. 첫날부터 투명한 무언가가 있다. 내각수반은 AFA의 회장인 클라우디오 타피아의 오른팔인 파블로 토비지노에게 할당되는 재산을 결코 가지지 못했다. 그것은 단지 세 개의 재산(또는 계산 방식에 따라 4개)과 두 대의 중고 자동차일 뿐이다. 호화로운 것은 없다. 호기심을 불러일으킨 유흥 여행의 잇따름은 물론이다.
아도르니는 이 재산을 공무에 들어가기 전에 가진 소득으로 구축했다고 주장했다. 판사 아리엘 리호와 검사 헤라르도 폴리치타의 조사는 정확히 반대를 보여주고 있다. 그것은 내각수반이 어떻게 벗어날지 모르는 함정이다.
이 시나리오는 정부에 의해 진정한 정치 전투를 위해 설계되었다. 여기서 자유주의자들이 성공적으로 나올 것인지는 확실하지 않다. 하지만 밀레이와 그의 자매 카리나는 불을 조종하는 것을 두려워하지 않는 것으로 알려져 있다. 그 이유로 그들은 아도르니의 보고서에 함께할 것이다. 여러 장관들을 끌어올 것이다. 관중석에 자유주의 활동가들을 배치할 것이다. 1994년 헌법이 개정되고 내각수반 직책이 신설된 이후 전례 없는 일이다. 상상으로만 존재했던 것은 모든 위기에 대비하여 대통령 지위를 보호하고 대체하는 보호 장치였다.
자유주의 지도자는 그 논리를 뒤집을 준비가 되어 있는 것처럼 보인다. 아마도 제시된 갈등을 자본화하려는 생각으로 말이다. 하원에서 모든 것이 꽤 잘 진행되면 폭풍우를 벗어날 뿐만 아니라, 자신의 지휘를 재확인하고 자신의 업무팀에 안정성을 주입할 것이다. 아도르니는 카리나와 그 자신에게 소박함을 보여주는 권력 기계의 핵심 부품이 되었다.
내각수반 보고서의 형식은 무엇보다도 형식을 준수하기 위해 고안되었다. 대부분의 경우 정부 행동의 단조로운 설명을 목표로 한다. 질문을 받는 자는 또한 미리 야당의 질문을 안다. 정치 역학 및 행위자들의 대면만이 대부분의 경우 예측 가능한 결과를 바꿀 수 있다.
헌법에 의해 규정된 그 운동이 얼마나 훼손되었는지, 호르헤 카피타니치(에두아르도 두알데 이후 크리스티나 페르난데스와 함께)와 마우리시오 마크리와 함께한 마르코스 페냐가 가장 자주 의회에 참석한 내각수반들이었다. 그들은 55%를 차지했다(Chequeado.com). 아도르니는 이미 두 번의 부재를 기록했다. 역사적 기억의 기록은 거의 없다. 2025년 6월 내각수반으로서 길레르모 프랑코스의 그 존재만이 있고, 그는 티에라 델 푸에고의 키르흐네리스타 크리스티나 로페스가 그를 "거짓말쟁이"라고 부르자 상원 의사당을 떠나기로 결정했다.
그를 둘러싼 스캔들과 3월 중순부터 야당이 촉발한 그를 질문하기 위한 압력이 없었다면, 아도르니나 밀레이는 이 무대 연출을 생각하지 못했을 것이다. 하지만 내각수반은 3월 25일의 마지막 기자회견에서 엄청난 실수를 했다. 그는 자신의 재산에 대해 아무것도 명확히 할 수 없었을 뿐만 아니라, 기자들을 오만함으로 학대했다. 4월 첫날 또 다른 발표를 약속했다. 지배적인 정치 환경을 고려하여 그것을 중단하기로 결정했다. 그 이후로 그는 계속 직무를 수행하고 있음을 보여주기 위해 사진에서만 나타난다.
자유주의 공무원의 전략은 불필요한 마찰을 피하고 자신에게 유리한 세션 방식에 부합하는 것에 초점을 맞출 것이다. 그는 초기 1시간의 단독 발언 시간이 있으며 야당 의회 블록이 제시한 5000개 이상의 질문 목록을 이미 알고 있다. 그 어떤 것도 불꽃을 일으키지 못할 것이다. 하지만 아도르니는 확실히 야당의 도발과 중단에 노출될 것이다. 그가 예측 가능한 역경을 견디기 위해 오만함 외에 어떤 성격을 가지고 있는지 볼 것이다.
부패 의혹 외에도 행정과 연결되어 있고 사회 항의로 둘러싸인 두 가지 민감한 문제가 떠오른다. 대학 재정 법안 준수 부족과 장애인 긴급법안. 첫 번째는 사법부의 호의적인 판결을 가지고 있다. 의회 비준은 물론이다. 정부는 대법원에 특별 항소를 제출했다.
보고서 전날, 자유주의 시스템은 대열을 좁혔던 것처럼 보인다. 이것은 카리나와 산티아고 카푸토가 대표하는 매우 취약한 휴전이다. 젊은 커뮤니케이션 고문과 그의 천국의 힘들은 아도르니에게 상황을 명확히 하고 정부가 받는 마모를 끝낼 마지막 기회를 준다고 말했다. 보고서의 결과에 따라 내일 적대행위가 재개될 수 있다.
여동생은 마르틴과 에두아르도 "룰레" 메넴과 함께 전략을 세웠다. 항상 그렇듯이 정부에게 매우 중요한 것은 아도르니의 발표가 텔레비전으로 방송되는 방식이다. Diputados TV 채널을 통한 공식 중계만 있을 것이고 그 이미지는 모든 미디어에 공유될 것이다. 3월 1일에 밀레이가 개최한 정상 회의 개막식에서 일어난 것의 복제본이다. 그 기회에 대통령은 야당 의원들과 매우 어려운 교환을 했다. 그들의 이미지와 목소리는 절대 방송되지 않았다. 대통령이 환상의 청중에게 강요하는 것만 관찰되었다.
야당도 쉽지 않을 것이다. 맥락이 그들을 도와준다. 그러나 위대한 주인공이 되려는 욕망이 그들을 배반할 수 있다. 다양한 블록 내에서 정치적 이점을 얻으려고 하는 의도에서. 그 측면에서 두 가지를 고려해야 한다. "크리스티니스타"들 사이의 차이와 전 대통령이 영원한 조건이 되지 않기를 원하는 사람들의 차이로 맺혀있는 키르흐네리즘의 전개. 사건이 정확히 맞는 상황을 이용하는 데 숙련된 극좌의 행동.
정부가 접근하고 있는 심연은 놀랍다. 아도르니를 방어하기 위해 그렇게 많이 위험을 감수하려는 의지도 놀랍다. 첫날부터 투명한 무언가가 있다. 내각수반은 AFA의 회장인 클라우디오 타피아의 오른팔인 파블로 토비지노에게 할당되는 재산을 결코 가지지 못했다. 그것은 단지 세 개의 재산(또는 계산 방식에 따라 4개)과 두 대의 중고 자동차일 뿐이다. 호화로운 것은 없다. 호기심을 불러일으킨 유흥 여행의 잇따름은 물론이다.
아도르니는 이 재산을 공무에 들어가기 전에 가진 소득으로 구축했다고 주장했다. 판사 아리엘 리호와 검사 헤라르도 폴리치타의 조사는 정확히 반대를 보여주고 있다. 그것은 내각수반이 어떻게 벗어날지 모르는 함정이다.
처리 완료
5,999 tokens · $0.0156
기사 수집 완료 · 08:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
272 tokens
$0.00066
2.3s
본문 추출 완료
6,840자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:26
2,895자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
5,727 tokens
$0.01491
37.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:26
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.3
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 7건
7일 평균 23.25건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Los debates sobre la economía prometen ser desplazados por las sospechas de corrupción. Adorni dispone de una hora para su monólogo en Diputados. El escenario fue diseñado por el Gobierno para una verdadera batalla política.
El Gobierno logrará por un rato quizás -se verá cuanto- correr el foco de las cuestiones económicas y sociales que lo vienen agobiando. El informe de Manuel Adorni en Diputados, aunque no podrá eludir aquellos tópicos, posee centralidad por otra razón. La oposición pretende interpelarlo a raíz de sus oscuridades patrimoniales que nunca pudo explicar. El dilema consiste en que el oficialismo se asoma simplemente a sustituir un problema con otro: los debates sobre la economía prometen ser desplazados por las sospechas de corrupción. La mezcla de ambos, precisamente, es lo que llevó a Javier Milei a su declive de popularidad y expectativas en las encuestas.El escenario fue diseñado por el Gobierno para una verdadera batalla política. En la cual no existe ninguna certeza de que los libertarios vayan a salir airosos. Pero se sabe que a Milei y a Karina, su hermana, no los atemoriza manipular el fuego. Por esa razón estarán acompañando en su informe a Adorni. Arrastrarán con ellos a varios ministros. Pondrán militantes libertarios en los palcos. Un hecho inédito desde que en 1994 se reformó la Constitución y se incorporó la figura del Jefe de Gabinete. Imaginada, sin suerte, como una pieza de protección y recambio que ante cualquier crisis reguarde la figura presidencial.
El líder libertario pareciera dispuesto a dar vuelta aquella lógica, tal vez, con la idea de terminar capitalizando el conflicto que se presenta. Si todo sale más o menos bien en Diputados no solo sortearía la tormenta. Reafirmaría su conducción e inyectaría estabilidad a su equipo de trabajo. En el cual Adorni, para Karina y él mismo, se convirtió en una pieza clave de una maquinaria de poder que evidencia rusticidad.
El formato que poseen los informes de los Jefe de Gabinete fueron pensados, antes que nada, para cumplir con las formas. La mayoría de las veces apuntan a un recuento monótono de las acciones de gobierno. El interpelado conoce además con antelación las preguntas de los opositores. Solo la dinámica política y la confrontación de los actores puede modificar un curso que la mayoría de las veces resulta predecible.
Tanto se ha degradado aquel ejercicio previsto por la Constitución que Jorge Capitanich (con Eduardo Duhalde y luego con Cristina Fernández) y Marcos Peña (con Mauricio Macri) fueron los Jefes de Gabinete que en más oportunidades asistieron al Congreso. Llegaron a cubrir un 55% (Chequeado.com). Adorni incurrió ya en dos ausencias. Registros de la memoria histórica existen pocos. Apenas aquella presencia de Guillermo Francos, en junio de 2025, como Jefe de Gabinete, que decidió abandonar el recinto del Senado porque la kirchnerista de Tierra del Fuego, Cristina López, lo llamó “mentiroso”.
Si no estuviera de por medio el escándalo que lo envuelve y la presión para interpelarlo que viene desatando la oposición desde mediados de marzo, quizás ni Adorni ni Milei hubieran pensado en la puesta en escena. Pero el Jefe de Gabinete dio un enorme paso en falso en su última conferencia de prensa del 25 de marzo en la cual no solo no pudo aclarar nada sobre su patrimonio. Se encargó además de maltratar con arrogancia a los periodistas. Amagó con otra presentación el primer día de abril. Ante el clima político reinante decidió suspenderla. Desde entonces sólo aparece en fotografías para demostrar que continúa en funciones.
La estrategia del funcionario libertario estará enfocada en eludir cualquier fricción innecesaria y ajustado a un esquema de sesión que lo favorece. Dispone de una hora inicial para su monólogo y ya conoce el pliego de más de 5000 preguntas que le acercaron los bloques parlamentarios de la oposición. Nada de eso podría hacer saltar alguna chispa. Pero Adorni estará con seguridad sometido a la provocación y a las interrupciones de los opositores. Se verá qué carácter tiene -fuera de la arrogancia- para sobrellevar esa previsible adversidad.
Además de las sospechas de corrupción afloran dos asuntos sensibles que tienen vínculo con la administración y están rodeados de protestas sociales. El incumplimiento sobre la Ley de Financiamiento Universitario y La Ley de Emergencia por Discapacidad. La primera posee incluso un fallo favorable de la Justicia. Amén de la ratificación parlamentaria. El Gobierno presentó un recurso especial ante la Corte Suprema.
En las vísperas del informe el sistema libertario parece haber estrechado filas. Se trata de una tregua muy frágil cuyas proas representan Karina y Santiago Caputo. El joven asesor en comunicaciones y sus Fuerzas del Cielo han dicho que conceden a Adorni la última oportunidad para aclarar las cosas y terminar con el desgaste a que está sometiendo al Gobierno. Mañana podrían reanudarse las hostilidades según sea el desenlace del informe.
La hermanísima ha trazado una estrategia con Martín y Eduardo “Lule” Menem. Resulta muy importante para el Gobierno, como siempre sucede, el modo en que la presentación de Adorni resulta difundida por la televisión. Habrá solo transmisión oficial a través del canal Diputados TV cuyas imágenes serán compartidas con todos los medios de comunicación. Réplica de lo que ocurrió en la inauguración de las sesiones ordinarias del primer día de marzo realizada por Milei. En esa oportunidad el Presidente tuvo durísimos intercambios con legisladores opositores. Cuya imagen y cuya voz nunca fueron difundidas. Sólo se observó al Presidente conminando a un auditorio fantasma.
La oposición tampoco la tendrá sencilla. El contexto los ayuda. Puede traicionarlos, sin embargo, el afán por convertirse en grandes protagonistas. En pretender sacar ventajas políticas a raíz de las internas en los diferentes bloques. En ese aspecto habría que tener en cuenta dos cosas. El desenvolvimiento del kirchnerismo atravesado por las diferencias entre los “cristinistas” y aquellos que aspiran a que la ex presidenta no sea un condicionante eterno. La conducta de la izquierda dura, diestra para explotar una coyuntura que le calza a medida.
El abismo al cual se acerca el Gobierno es llamativo. La voluntad de arriesgar tanto en defensa de Adorni, también. Hay algo que resulta transparente desde el primer día. El Jefe de Gabinete no posee, ni cerca, el patrimonio que por caso se adjudica a Pablo Toviggino, la mano derecha de Claudio Tapia, el titular de la AFA. Se trata solo de tres propiedades (o cuatro, según se haga el conteo) y dos automóviles usados. Nada fastuoso. Amén de una sucesión de viajes de placer que despertaron curiosidad.
Adorni afirmó que dicho patrimonio lo construyó con los ingresos que tuvo antes de ingresar en la función pública. Las investigaciones del juez Ariel Lijo y el fiscal Gerardo Pollicita están demostrando exactamente lo opuesto. Se trata de la trampa de la cual el Jefe de Gabinete no sabe cómo zafar.
Secretario de redacción nobo@clarin.com