Kevin Warsh 연방준비제도 의장 Powell 후임을 위한 주요 상원 절차 통과 예상

Kevin Warsh set to clear key Senate hurdle to replace Fed chair Powell

The Guardian · 🇬🇧 London, GB Guardian Staff EN 2026-04-29 22:59 Translated
상원 위원회가 트럼프의 인선을 진전시킬 준비를 하고 있으며, 연방준비제도의 독립성과 Powell의 미래에 대한 우려가 지속되고 있습니다.
트럼프의 연방준비제도 지도자 인선인 Kevin Warsh는 수요일 주요 절차적 장애물을 넘을 예정이며, 이는 그가 몇 주 내에 Jerome Powell의 후임이 될 길을 열어줄 것입니다. 백악관이 세계에서 가장 강력한 중앙은행에 대한 통제를 행사하려는 전례 없는 노력 속에서 이루어지고 있습니다.

상원 은행 위원회는 오전 10시 EDT (GMT 1400)에 Warsh의 인선을 공화당 다수당이 통제하는 상원 본회의로 진전시키기 위한 투표를 할 예정입니다. 패널의 13명 공화당원 모두는 북캐롤라이나 상원의원인 Thom Tillis가 법무부가 금요일 Powell에 대한 형사 조사를 종료하기로 결정한 이후 반대 입장을 철회한 후 Warsh를 지지할 것으로 예상됩니다. Tillis는 이를 연방준비제도의 정치적 독립성에 대한 위협으로 보았습니다.
처리 완료 2,038 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 23:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 822 tokens $0.00239 5.8s
본문 추출 완료
211자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:25
416자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,216 tokens $0.00282 5.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:25
2개 엔티티 추출 완료

A Senate committee is poised to advance Trump’s pick as doubts linger over the Fed’s independence and Powell’s futureUS politics live – latest updatesSign up for the Breaking News US newsletter emailKevin Warsh, ​Donald Trump’s pick to lead the Federal Reserve, is set to clear a key procedural hurdle on Wednesday, opening ‌the way for him to succeed Jerome Powell in coming weeks amid the White House’s unprecedented efforts to exert control over the world’s most powerful central bank.The Senate banking committee is set to vote at 10am EDT (1400 GMT) to advance Warsh’s nomination to the full Republican-controlled Senate. All 13 Republicans on ​the panel are expected to support Warsh after Thom Tillis, a North Carolina senator, dropped his opposition following the Department of Justice’s ​decision on Friday to end a criminal investigation into Powell that Tillis viewed as a threat to the ⁠Fed’s political independence.

A required part of this site couldn’t load. This may be due to a browser
extension, network issues, or browser settings. Please check your
connection, disable any ad blockers, or try using a different browser.