아동보육 종사자 학대 혐의 피고인에 대한 배심원 평결 공개
Jury’s decision on accused childcare worker abuse revealed
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
Cloe Read
EN
2026-04-24 13:21
Translated
Joshua James Capps는 브리즈번 북부 Robinson Road의 C&K 센터에서 근무하는 동안 저질렀다고 알려진 강간 1건과 아동 추행 3건으로 기소되었습니다.
브리즈번의 한 보육 종사자가 아동 성적학대 혐의로 배심원으로부터 무죄 판정을 받았습니다.
Joshua James Capps는 이번 주 재판 시작 시 강간 1건과 아동 추행 3건으로 무죄를 주장했으며, 이는 그가 브리즈번 북부 Robinson Road의 C&K 센터에서 근무하는 동안 저질렀다고 알려져 있습니다.
4일간의 재판 기간 동안 Capps는 증인석에 나가 자신에 대한 혐의를 부인했습니다.
피해 아동 중 한 명인 3살 남자아이의 어머니는 재판에서 자신이 Capps가 다른 아이 앞에 웅크리고 있는 모습을 목격했으며 두 사람의 혀가 튀어나와 서로 닿고 있었다고 증언했습니다. Capps는 여러 아이들과 '의사' 게임을 했다고 재판에서 밝혀졌습니다.
검찰은 Capps가 교육자가 아이들과 신체 접촉을 하는 것이 정상이라는 사실을 악용했다고 주장했습니다.
최종 변론에서 검사 Arielle Spiteri는 배심원단에게 Capps가 아이들과 무해한 무언가를 하고 있었을 가능성이 있다고 제안했습니다.
"저는 Capps씨가 무해한 무언가를 하는 척하면서도 이런 범죄를 저질렀다고 제안합니다. 따라서 이것들은 교육자와 아이 사이의 정상적인 상호작용처럼 보였을 것입니다"라고 Spiteri는 말했습니다.
Spiteri는 Capps가 자신의 증언에서 주변에 있던 다른 교육자들이 주의가 산만했음을 인정했다고 말했습니다.
최종 변론에서 Capps의 변호사 Jack Kennedy는 배심원단에게 세계가 성적 범죄에 대해 민감하지만, 그의 의뢰인은 그렇지 않으며 혐의가 없다고 배심원단에게 말했습니다.
그는 자신의 의뢰인이 증인석에 나가기로 선택했으며, 이는 반대 심문을 받는 결과를 초래했다고 지적했습니다.
Kennedy는 또한 배심원단에게 동정심을 버릴 것을 촉구했습니다.
그는 피해 아동의 어머니가 명백히 자식을 사랑하지만 남성 교육자에 대해 우려하고 있었다고 말했습니다.
"저는 그녀가 어떤 식으로든 명예훼손 캠페인을 벌이거나 나쁜 사람이라고 주장하지 않습니다. 그렇지 않습니다... 그녀는 명확히 자식을 돌보고 자신이 본 것에 대해 명확히 우려하고 있습니다"라고 Kennedy는 말했습니다.
Kennedy는 법원에 제시된 영상에서 Capps가 계속 말하고 있는 모습과 어머니의 접근을 볼 수 있다고 말했습니다.
그는 어머니가 왜 충격을 받거나 공포에 빠지지 않았는지 의문을 제기했으며, 적어도 다섯 명의 다른 교육자가 주변에 있었다고 지적했습니다.
"그녀가 그를 웅크린 모습을 본 후 자동차 안에서 아이와 대화를 나누고 이것을 자신의 마음속에서 반복해서 생각한 후 패닉 상태로 직진했습니다"라고 그는 말했습니다.
금요일 오후, 배심원단은 약 2시간 30분의 심의 후 돌아와 4건 모두에 대해 무죄 판정을 내렸습니다.
판정 후 Capps는 감정적이 되어 법정에서 가족과 포옹했습니다.
법정을 떠날 때 Capps는 판정과 보육 산업에서의 미래에 대한 질문에 답변을 거부했습니다.
하루를 그날의 가장 중요하고 흥미로운 이야기, 분석 및 통찰로 시작합니다.
저장된 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 많은 항목을 추가하려면 저장된 목록에서 항목을 제거하십시오.
Joshua James Capps는 이번 주 재판 시작 시 강간 1건과 아동 추행 3건으로 무죄를 주장했으며, 이는 그가 브리즈번 북부 Robinson Road의 C&K 센터에서 근무하는 동안 저질렀다고 알려져 있습니다.
4일간의 재판 기간 동안 Capps는 증인석에 나가 자신에 대한 혐의를 부인했습니다.
피해 아동 중 한 명인 3살 남자아이의 어머니는 재판에서 자신이 Capps가 다른 아이 앞에 웅크리고 있는 모습을 목격했으며 두 사람의 혀가 튀어나와 서로 닿고 있었다고 증언했습니다. Capps는 여러 아이들과 '의사' 게임을 했다고 재판에서 밝혀졌습니다.
검찰은 Capps가 교육자가 아이들과 신체 접촉을 하는 것이 정상이라는 사실을 악용했다고 주장했습니다.
최종 변론에서 검사 Arielle Spiteri는 배심원단에게 Capps가 아이들과 무해한 무언가를 하고 있었을 가능성이 있다고 제안했습니다.
"저는 Capps씨가 무해한 무언가를 하는 척하면서도 이런 범죄를 저질렀다고 제안합니다. 따라서 이것들은 교육자와 아이 사이의 정상적인 상호작용처럼 보였을 것입니다"라고 Spiteri는 말했습니다.
Spiteri는 Capps가 자신의 증언에서 주변에 있던 다른 교육자들이 주의가 산만했음을 인정했다고 말했습니다.
최종 변론에서 Capps의 변호사 Jack Kennedy는 배심원단에게 세계가 성적 범죄에 대해 민감하지만, 그의 의뢰인은 그렇지 않으며 혐의가 없다고 배심원단에게 말했습니다.
그는 자신의 의뢰인이 증인석에 나가기로 선택했으며, 이는 반대 심문을 받는 결과를 초래했다고 지적했습니다.
Kennedy는 또한 배심원단에게 동정심을 버릴 것을 촉구했습니다.
그는 피해 아동의 어머니가 명백히 자식을 사랑하지만 남성 교육자에 대해 우려하고 있었다고 말했습니다.
"저는 그녀가 어떤 식으로든 명예훼손 캠페인을 벌이거나 나쁜 사람이라고 주장하지 않습니다. 그렇지 않습니다... 그녀는 명확히 자식을 돌보고 자신이 본 것에 대해 명확히 우려하고 있습니다"라고 Kennedy는 말했습니다.
Kennedy는 법원에 제시된 영상에서 Capps가 계속 말하고 있는 모습과 어머니의 접근을 볼 수 있다고 말했습니다.
그는 어머니가 왜 충격을 받거나 공포에 빠지지 않았는지 의문을 제기했으며, 적어도 다섯 명의 다른 교육자가 주변에 있었다고 지적했습니다.
"그녀가 그를 웅크린 모습을 본 후 자동차 안에서 아이와 대화를 나누고 이것을 자신의 마음속에서 반복해서 생각한 후 패닉 상태로 직진했습니다"라고 그는 말했습니다.
금요일 오후, 배심원단은 약 2시간 30분의 심의 후 돌아와 4건 모두에 대해 무죄 판정을 내렸습니다.
판정 후 Capps는 감정적이 되어 법정에서 가족과 포옹했습니다.
법정을 떠날 때 Capps는 판정과 보육 산업에서의 미래에 대한 질문에 답변을 거부했습니다.
하루를 그날의 가장 중요하고 흥미로운 이야기, 분석 및 통찰로 시작합니다.
저장된 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 많은 항목을 추가하려면 저장된 목록에서 항목을 제거하십시오.
처리 완료
3,009 tokens · $0.0082
기사 수집 완료 · 13:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:42
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
228 tokens
$0.00057
2.0s
본문 추출 완료
2,909자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:42
1,561자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,781 tokens
$0.00765
14.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:42
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.68
일상적인 보도 수준 — 기준: Brisbane
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 5건
7일 평균 23.07건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Joshua James Capps was accused of one count of rape and three counts of indecent treatment of a child, which he allegedly committed while working at a C&K centre on Robinson Road in Brisbane’s north.
A Brisbane childcare worker accused of sexually abusing children has been found not guilty by a jury.Joshua James Capps pleaded not guilty at the beginning of his trial this week to one count of rape and three counts of indecent treatment of a child, which he allegedly committed while working at a C&K centre on Robinson Road in Brisbane’s north.
During the four-day trial, Capps took the stand to deny the allegations against him.
A mother of one of the alleged victims, a three-year-old boy, told the trial she had walked in on Capps crouching in front of another child and their tongues were poking out, touching each other. Capps had played a game called “doctors” with several children, the trial heard.
The prosecution alleged Capps took advantage of the fact it was normal for educators to have physical contact with children.
In her closing submissions, Crown Prosecutor Arielle Spiteri told the jury it was plausible that Capps could have been doing something innocuous with the children.
“I suggest that Mr Capps committed these offences also under the guise of doing something innocuous, so these things would have just looked like a normal interaction between an educator and child,” Spiteri said.
Spiteri said Capps accepted in his own evidence other educators in the vicinity had been preoccupied.
In his closing submissions, Capps’ barrister, Jack Kennedy, told the jury while the world was acutely aware of sexual offending, this was not the case for his client, who was not guilty of the charges.
He raised how his client had chosen to take the stand, which opened him to cross-examination.
Kennedy also urged the jury to put aside their sympathy.
He said the alleged victim’s mother was clearly loving, but she was concerned about a male educator.
“I don’t submit that she is in any way trying to run a smear campaign, or she’s a bad person. She’s not ... she clearly cares for her kids and clearly was concerned by what she saw,” Kennedy said.
Kennedy said from the footage shown to the court, one could see Capps talking throughout, and the mother approach.
He questioned why the mother was not shocked or in horror, and pointed out there were at least five other educators in the vicinity.
“She’s seen him down, she’s had a chat [with her son] in the car, and she’s played this in her mind and has gone straight to panic stations,” he said.
On Friday afternoon, the jury returned after almost 2½ hours of deliberating, to return a not guilty verdict to all four counts.
After the verdict, Capps was emotional and hugged his family in court.
When leaving the court, Capps declined to answer questions about the verdict, and his future in the childcare industry.
Start the day with a summary of the day’s most important and interesting stories, analysis and insights.
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.