이스라엘 대사, 쿠슈너의 유대인 신분 언급한 일본 TV 해설원 발언에 항의
Israel envoy protests Japanese TV commentator’s remarks about Kushner’s Jewish identity
South China Morning Post
· 🇭🇰 Hong Kong, HK
Julian Ryall
EN
2026-04-14 17:56
Translated
일본 주재 이스라엘 대사와 시몬 비젠탈 센터가 한 일본 정치 해설원의 발언을 규탄했다. 해당 해설원은 아침 뉴스 프로그램에서 재러드 쿠슈너가 유대인이기 때문에 이란 협상에 참여해서는 안 된다는 취지로 발언해 널리 비판받았다. 쿠슈너는 도널드 트럼프 미국 대통령의 사위로, 지난 주말 J.D. 밴스 부통령과 스티브 위트코프 특사와 함께 이슬라마바드에서 미국, 이스라엘과의 전쟁 종식을 위한 회담에 참석했다.
비판자들은 해당 발언이 트럼프 대통령 사위가 유대인이기 때문에 이란 협상에 참여해서는 안 된다는 취지였다고 지적했다.
타마가와 토루 해설원은 TV 아사히 '하토리 신이치 모닝쇼'의 금요일 방송에서 중동과 쿠슈너의 트럼프 특사 역할에 대한 코너에서 해당 발언을 했다.
타마가와는 "그가 트럼프 가문의 대표로 거기에 있는 것처럼 보이고, 게다가 유대인이잖아요?"라고 말했다. "이란과의 이런 회담과 관련해서, 그가 거기 없는 편이 더 나을 것 같은 사람이고, 사위로 들어온 그가 어떤 사람인지 항상 궁금했어요."
길라드 코헨 이스라엘 대사는 화요일 TV 아사히에 항의 서한을 보냈다고 확인했으며, 방송사는 해당 코너 처리 방식을 옹호했다.
코헨은 SNS 게시물에 "타마가와 토루가 단순히 유대인이라는 이유로 재러드 쿠슈너를 외교 협상에서 배제해야 한다고 제안한 우려스러운 발언과 관련해 TV 아사히에 공식 서한을 보냈다"고 적었다.
타마가와 토루 해설원은 TV 아사히 '하토리 신이치 모닝쇼'의 금요일 방송에서 중동과 쿠슈너의 트럼프 특사 역할에 대한 코너에서 해당 발언을 했다.
타마가와는 "그가 트럼프 가문의 대표로 거기에 있는 것처럼 보이고, 게다가 유대인이잖아요?"라고 말했다. "이란과의 이런 회담과 관련해서, 그가 거기 없는 편이 더 나을 것 같은 사람이고, 사위로 들어온 그가 어떤 사람인지 항상 궁금했어요."
길라드 코헨 이스라엘 대사는 화요일 TV 아사히에 항의 서한을 보냈다고 확인했으며, 방송사는 해당 코너 처리 방식을 옹호했다.
코헨은 SNS 게시물에 "타마가와 토루가 단순히 유대인이라는 이유로 재러드 쿠슈너를 외교 협상에서 배제해야 한다고 제안한 우려스러운 발언과 관련해 TV 아사히에 공식 서한을 보냈다"고 적었다.
처리 완료
1,877 tokens · $0.0037
기사 수집 완료 · 18:13
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:40
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
416 tokens
$0.00087
17.4s
본문 추출 완료
1,035자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:40
467자 번역 완료
kimi-k2.5
1,461 tokens
$0.00279
28.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:40
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.56
일상적인 보도 수준 — 기준: Israel
(🇮🇱 IL)
최근 6시간 36건
7일 평균 39.57건 / 6h
8개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Israel’s ambassador to Japan and the Simon Wiesenthal Centre have condemned a Japanese political commentator over remarks he made on a morning news programme that were widely criticised as suggesting Jared Kushner should not be involved in negotiations with Iran because he is Jewish. Kushner, US President Donald Trump’s son-in-law, joined Vice-President J.D. Vance and special envoy Steve Witkoff in Islamabad over the weekend for talks aimed at ending the war between the US, Israel and...
Critics said his comments suggested that Trump’s son-in-law should not be involved in negotiations with Iran because he is JewishCommentator Toru Tamagawa made the remarks on Friday’s broadcast of TV Asahi’s Hatori Shinichi Morning Show during a segment on the Middle East and Kushner’s role as a Trump envoy.
“It just looks like he’s there as a representative of the Trump family, and moreover, he’s Jewish, isn’t he?” Tamagawa said. “Regarding these talks with Iran, I feel like he’s someone who would be better off not being there, and I’ve always wondered what kind of person he is, coming in as the son-in-law.”
Israeli Ambassador Gilad Cohen confirmed on Tuesday that he had sent a letter of complaint to TV Asahi, even as the broadcaster defended its handling of the segment.
In a post on social media, Cohen wrote: “I have sent a formal letter to TV Asahi regarding the concerning remarks made by Toru Tamagawa, who suggested that Jared Kushner should be excluded from diplomatic negotiations simply because he is Jewish.”