이란 출신 모델, 한국의 이란 지원 비판하며 "시민에게 1달러도 안 간다"
Iranian model slams Korea’s Iran aid, says ‘not a dollar’ reaches citizens
The Korea Herald
· 🇰🇷 Seoul, KR
Yoon Min-sik
EN
2026-04-16 14:10
Translated
서울, 미국과 걸프 국가뿐 아니라 이란에도 선박 정보 공유: 장관
2018년 미스 이란 대회에서 3위를 차지한 모델이자 유튜버인 호다 니쿠가 한국 정부의 이란에 대한 50만 달러 인도적 지원 결정에 강력히 반대했다.
"지금 이란에 돈을 보내면 시민에게 가지 않고 4만 명을 학살한 독재 정권에 가게 되며, 그들은 그 돈을 테러나 무기에 쓸 것이다. 일반 시민에게는 1달러도 가지 않을 것"이라고 그녀는 수요일 인스타그램 페이지에 한국어로 글을 올렸다.
이란을 떠나 현재 한국에 거주하는 니쿠는 자신이 "노골적인 테러 지원"이라고 묘사한 것에 반대한다고 말했다. 그녀는 많은 이란인들이 오랫동안 현 정권의 종말을 원해왔고, 지원금이 국가 지도부로 향하는 것을 원하지 않는다고 덧붙였다.
그녀의 발언은 화요일 한국 정부가 국제적십자사를 통해 이란에 인도적 지원을 제공하기로 발표한 데 따른 것이다. 관리들은 이 결정이 유엔을 포함한 국제기구들의 요청에 대한 대응이라고 밝혔다.
유엔 또한 이란에 1,200만 달러의 인도적 지원을 할당했다.
목요일 후속 게시물에서 니쿠는 현재 상황으로 인해 해외에서 보내진 물품이 시민에게 전달되기 어렵다고 믿는다고 말했다.
"의료 물품과 인도적 지원이 실제로 부상자와 시민에게 도달할 수 있다면 매우 기쁠 것"이라고 그녀는 썼다. "하지만 많은 이란인들은 지원금이 전용되거나 특정 조직에 보내질 수 있다고 우려하고 있다."
"나는 지원에 반대하는 것이 아니다"라고 그녀는 덧붙였다. "다만 지원이 도움이 필요한 사람들에게 제대로 전달될 수 있는지 사람들이 고려해 주길 바랄 뿐이다."
29세의 니쿠는 이란 정부의 공개적인 비판자로 활동해왔다. 그녀는 한국에서 관련 시위에 참여하고 이란의 탄압과 인권 유린을 조명하는 영상을 게시했다.
"지금 이란에 돈을 보내면 시민에게 가지 않고 4만 명을 학살한 독재 정권에 가게 되며, 그들은 그 돈을 테러나 무기에 쓸 것이다. 일반 시민에게는 1달러도 가지 않을 것"이라고 그녀는 수요일 인스타그램 페이지에 한국어로 글을 올렸다.
이란을 떠나 현재 한국에 거주하는 니쿠는 자신이 "노골적인 테러 지원"이라고 묘사한 것에 반대한다고 말했다. 그녀는 많은 이란인들이 오랫동안 현 정권의 종말을 원해왔고, 지원금이 국가 지도부로 향하는 것을 원하지 않는다고 덧붙였다.
그녀의 발언은 화요일 한국 정부가 국제적십자사를 통해 이란에 인도적 지원을 제공하기로 발표한 데 따른 것이다. 관리들은 이 결정이 유엔을 포함한 국제기구들의 요청에 대한 대응이라고 밝혔다.
유엔 또한 이란에 1,200만 달러의 인도적 지원을 할당했다.
목요일 후속 게시물에서 니쿠는 현재 상황으로 인해 해외에서 보내진 물품이 시민에게 전달되기 어렵다고 믿는다고 말했다.
"의료 물품과 인도적 지원이 실제로 부상자와 시민에게 도달할 수 있다면 매우 기쁠 것"이라고 그녀는 썼다. "하지만 많은 이란인들은 지원금이 전용되거나 특정 조직에 보내질 수 있다고 우려하고 있다."
"나는 지원에 반대하는 것이 아니다"라고 그녀는 덧붙였다. "다만 지원이 도움이 필요한 사람들에게 제대로 전달될 수 있는지 사람들이 고려해 주길 바랄 뿐이다."
29세의 니쿠는 이란 정부의 공개적인 비판자로 활동해왔다. 그녀는 한국에서 관련 시위에 참여하고 이란의 탄압과 인권 유린을 조명하는 영상을 게시했다.
처리 완료
1,744 tokens · $0.0033
기사 수집 완료 · 14:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
149 tokens
$0.00026
3.3s
본문 추출 완료
1,826자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:25
846자 번역 완료
kimi-k2.5
1,595 tokens
$0.00305
26.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:25
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.41
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 82건
7일 평균 85.79건 / 6h
13개국 매체
17개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Seoul shared ship info with US, Gulf nations as well as Iran: minister
Hoda Niku, a model and YouTuber who placed third in the 2018 Miss Iran competition, voiced strong opposition to the South Korean government’s decision to provide $500,000 in humanitarian aid to Iran.“Sending money to Iran at this time would not go to citizens but to a dictatorial regime that has slaughtered 40,000 people and would spend the money on terrorism or weapons. Not a dollar would reach ordinary citizens,” she wrote in Korean on her Instagram page Wednesday.
Niku, who left Iran and is now based in South Korea, said she opposes what she described as “blatant support for terrorism.” She added that many Iranians have long sought the end of the current regime and do not want aid directed to the country’s leadership.
Her remarks followed an announcement Tuesday by the South Korean government that it would provide humanitarian assistance to Iran, to be delivered through the International Committee of the Red Cross. Officials said the decision came in response to requests from international organizations, including the United Nations.
The UN has also allocated $12 million in humanitarian aid to Iran.
In a follow-up post Thursday, Niku said she believes the current conditions make it difficult for supplies sent from abroad to reach citizens.
“If medical supplies and humanitarian support can actually reach injured people and citizens, I would be very glad,” she wrote. “But many Iranians are concerned that the aid could be diverted or sent to specific organizations.”
“I’m not against aid,” she added. “I just want people to consider whether the support can be properly delivered to those in need.”
The 29-year-old has been a vocal critic of the Iranian government. She has taken part in related protests in South Korea and posted videos highlighting crackdowns and human rights abuses in Iran.