이란, 트럼프를 '아이 살인자'로 낙인, 미국에 전쟁 배상금 지급 요구
Iran calls Trump 'child-killer', demands US pay war reparations
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-05-01 21:32
Translated
- 이란 관리는 금요일 테헤란과 워싱턴 간 긴장이 고조되는 가운데 미국을 맹렬히 비판하며, 무력 사용은 "가혹한 대응"으로 맞닥뜨릴 것이라고 경고했다. 이란, 미국, 이스라엘이 관련된 광범위한 지역 분쟁이 취약한 휴전 상태에서 계속되고 있다.
X에 올린 글에서 이란 정치인 세예드 메흐디 타바타바에이는 미국에 대해 맹렬한 공격을 가하며 "자신들의 훌륭한 변호사들의 도움으로 저급한 심리전과 선거 수사학에 관여하는 대신" 이라고 말했다. 미국 대통령 도널드 트럼프를 직접 맹렬히 비판하며 "그들은 아이 살인자가 판 구덩이에서 빠져나와 공격에 대한 배상금을 지급하고 자신들의 땅으로 돌아가야 한다"고 말했다. "이란은 세계에서 평화와 우정의 옹호자라고 주장하지만, 만약 누군가 이 국민에게 무력의 언어로 말한다면, 가혹한 일격을 받을 것이다."
그는 미국을 "저급한 심리전"과 선거 주도 수사학에 관여한다고 비난했으며, 미국 지도부가 위기 대응 형성에 법률 고문들에 크게 의존하고 있다고 주장했다. 타바타바에이는 최근 공격에 대한 배상금 지급을 미국에 요구했고 지역 입장 전환을 촉구하며 대립의 톤을 강화했다.
이러한 교환은 민감한 외교적 순간에 일어나고 있으며, 미묘한 긴장 완화 신호가 모든 측의 점점 더 강해지는 수사학에 의해 가려지고 있어 휴전의 지속성에 대한 우려를 높이고 있다.
타바타바에이는 또한 이란이 전 세계적으로 평화와 우호 관계를 지지한다는 입장을 재확인했다. 그러나 그는 "무력"에 기반한 모든 접근이 "가혹한 대응"으로 맞닥뜨릴 것이라고 강조했으며, 테헤란의 도발 시 보복할 준비가 되어 있다는 입장과 현재의 취약한 외교적 노력을 더욱 부각시켰다.
이러한 발언은 이란, 미국, 이스라엘 간의 지속적인 긴장 속에서 나왔으며, 수주간의 적대 행위 이후 휴전이 긴장 상태에 있다.
X에 올린 글에서 이란 정치인 세예드 메흐디 타바타바에이는 미국에 대해 맹렬한 공격을 가하며 "자신들의 훌륭한 변호사들의 도움으로 저급한 심리전과 선거 수사학에 관여하는 대신" 이라고 말했다. 미국 대통령 도널드 트럼프를 직접 맹렬히 비판하며 "그들은 아이 살인자가 판 구덩이에서 빠져나와 공격에 대한 배상금을 지급하고 자신들의 땅으로 돌아가야 한다"고 말했다. "이란은 세계에서 평화와 우정의 옹호자라고 주장하지만, 만약 누군가 이 국민에게 무력의 언어로 말한다면, 가혹한 일격을 받을 것이다."
그는 미국을 "저급한 심리전"과 선거 주도 수사학에 관여한다고 비난했으며, 미국 지도부가 위기 대응 형성에 법률 고문들에 크게 의존하고 있다고 주장했다. 타바타바에이는 최근 공격에 대한 배상금 지급을 미국에 요구했고 지역 입장 전환을 촉구하며 대립의 톤을 강화했다.
이러한 교환은 민감한 외교적 순간에 일어나고 있으며, 미묘한 긴장 완화 신호가 모든 측의 점점 더 강해지는 수사학에 의해 가려지고 있어 휴전의 지속성에 대한 우려를 높이고 있다.
타바타바에이는 또한 이란이 전 세계적으로 평화와 우호 관계를 지지한다는 입장을 재확인했다. 그러나 그는 "무력"에 기반한 모든 접근이 "가혹한 대응"으로 맞닥뜨릴 것이라고 강조했으며, 테헤란의 도발 시 보복할 준비가 되어 있다는 입장과 현재의 취약한 외교적 노력을 더욱 부각시켰다.
이러한 발언은 이란, 미국, 이스라엘 간의 지속적인 긴장 속에서 나왔으며, 수주간의 적대 행위 이후 휴전이 긴장 상태에 있다.
처리 완료
2,037 tokens · $0.0054
기사 수집 완료 · 21:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
113 tokens
$0.00025
1.2s
본문 추출 완료
1,958자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:05
897자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,924 tokens
$0.00519
9.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:05
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-5.74
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 0건
7일 평균 33.89건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
- An Iranian official on Friday sharply criticised the United States amid rising tensions between Tehran and Washington, warning that any use of force would be met with a “harsh response,” as the wider regional conflict involving Iran, the US and Israel continues under a fragile ceasefire.'In a post on X, Iranian politician Seyed Mehdi Tabatabaei launched a sharp attack on the US saying, “Instead of engaging in low-value psychological games and electoral rhetoric with the help of their fine lawyers". Lashing out directly at US President Donald Trump, he said, "They should climb out of the pit that the child-killer has dug for them, pay reparations for the assault, and return to their own land. Iran claims to be a proponent of peace and friendship in the world, but if anyone speaks to this nation in the language of force, they will receive a harsh slap.”He accused Washington of engaging in what he described as “low-value psychological games” and election-driven rhetoric, and alleged that US leadership is relying heavily on legal advisers in shaping its crisis response. Tabatabaei further demanded that the United States pay reparations for recent attacks and called for a reversal of its regional posture, intensifying the tone of confrontation.The exchange comes at a sensitive diplomatic moment, with tentative signals of de-escalation being overshadowed by increasingly sharp rhetoric from all sides, raising concerns over the durability of the truce.Tabatabaei also reiterated Iran’s stated position that it supports peace and friendly relations globally.However, he stressed that any approach based on “force” would be met with a “harsh response,” pointing to Tehran’s stated readiness to retaliate if provoked and further highlighting the fragility of current diplomatic efforts.The comments come amid ongoing tensions between Iran, the United States, and Israel following weeks of hostilities that have left the ceasefire under strain.