파팔리이, 티모코 부상 속 레이더스, 스톰에 또다시 참패 안겨
Injuries to Papali’i, Timoko as Raiders pile more misery on the Storm
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
EN
2026-04-17 19:38
Translated
크레이그 벨라미 감독 부임 이후 멜버른의 NRL 시즌 최악의 출발이 계속되며, 캔버라에 22-26으로 패배하며 5연패를 당했다.
크레이그 벨라미 감독 부임 이후 멜버른의 NRL 시즌 최악의 출발이 계속되며, GIO 스타디움에서 캔버라에 22-26으로 패배하며 5연패를 당했다.
그러나 레이더스는 이 승리의 대가를 치를 수도 있다. 주장 조시 파팔리이와 센터 맷 티모코가 부상을 당했기 때문이다.
2001년 이후 6경기 만의 동기간 최악의 출발을 겪고 있는 멜버른은 금요일 밤 결과로 인해 스톰(2승 5패)이 2012년 이후 처음으로 5연패를 당하게 됐다.
캔버라 센터 시미 사사기는 스타일과 실력을 겸비해 팀을 승리로 이끌었는데, 인터셉트를 잡고 트라이를 성공시키며 에단 스트레인지의 4점 트라이를 도운 엄청난 패스를 선보이고 182m를 돌파했다.
2016년 이후 수도에서 멜버른을 상대로 첫 승리를 거뒀음에도 불구하고, 스톰은 75분에 풀백 닉 미니가 크로스하며 이변을 노렸다.
그러나 필사적인 골라인 수비로 레이더스는 연승을 거두며 3승 4패 기록을 개선했고, 지난 라운드 사우스 시드니와의 경기 전 4연패 중이었다.
윙으로 이동한 세바스찬 크리스는 162m와 7개의 태클 돌파로 분주했고, 에단 샌더스는 2개의 트라이 어시스트를 기록했다.
멜버른의 수비는 지난 라운드 워리어스에 14-38으로 패배한 후 벨라미 감독이 "술집에 가야 했다"고 말했음에도 형태를 갖추지 못했다.
풀백 수아 파팔로고는 생산적이었고(186m, 2개 트라이 어시스트, 1개 트라이), 미니는 클럽 100번째 경기에서 2개의 트라이를 기록했다.
캔버라는 뜨겁게 시작해 오른쪽으로 이동해 사사기를 찾아 선취득점했고, 호스버그가 느슨한 공을 집어들어 라인 너머로 몸싸움을 벌여 순식간에 격차를 두 배로 늘렸다.
그러나 호스버그가 심판에게 항의하며 페널티를 얻어낸 후 수알라우비 파팔로고가 득점하며 기세는 스톰 쪽으로 돌아섰다.
윌 워브릭과 미니가 트라이 축제에 합류해 원정팀에 16-12 리드를 안겼다.
하프타임 후 사사기는 인터셉트를 잡고 필드를 질주한 후 센터가 스트레인지에게 놀라운 오프로드를 던졌고, 그는 다이브해 득점했다.
티모코는 시즌 첫 경기에서 4점을 잡았고 샌더스는 2개의 페널티 골을 성공시켰다.
파팔로고는 레이더스 수비를 뚫고 달리던 미니에게 패스하며 스릴 넘치는 피날레를 연출했지만, 홈팀이 승리를 지켜냈다.
주말 스포츠 소식, 결과 및 전문가 분석이 매주 월요일 발송됩니다.
저장 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 추가하려면 저장 목록에서 항목을 제거하세요.
그러나 레이더스는 이 승리의 대가를 치를 수도 있다. 주장 조시 파팔리이와 센터 맷 티모코가 부상을 당했기 때문이다.
2001년 이후 6경기 만의 동기간 최악의 출발을 겪고 있는 멜버른은 금요일 밤 결과로 인해 스톰(2승 5패)이 2012년 이후 처음으로 5연패를 당하게 됐다.
캔버라 센터 시미 사사기는 스타일과 실력을 겸비해 팀을 승리로 이끌었는데, 인터셉트를 잡고 트라이를 성공시키며 에단 스트레인지의 4점 트라이를 도운 엄청난 패스를 선보이고 182m를 돌파했다.
2016년 이후 수도에서 멜버른을 상대로 첫 승리를 거뒀음에도 불구하고, 스톰은 75분에 풀백 닉 미니가 크로스하며 이변을 노렸다.
그러나 필사적인 골라인 수비로 레이더스는 연승을 거두며 3승 4패 기록을 개선했고, 지난 라운드 사우스 시드니와의 경기 전 4연패 중이었다.
윙으로 이동한 세바스찬 크리스는 162m와 7개의 태클 돌파로 분주했고, 에단 샌더스는 2개의 트라이 어시스트를 기록했다.
멜버른의 수비는 지난 라운드 워리어스에 14-38으로 패배한 후 벨라미 감독이 "술집에 가야 했다"고 말했음에도 형태를 갖추지 못했다.
풀백 수아 파팔로고는 생산적이었고(186m, 2개 트라이 어시스트, 1개 트라이), 미니는 클럽 100번째 경기에서 2개의 트라이를 기록했다.
캔버라는 뜨겁게 시작해 오른쪽으로 이동해 사사기를 찾아 선취득점했고, 호스버그가 느슨한 공을 집어들어 라인 너머로 몸싸움을 벌여 순식간에 격차를 두 배로 늘렸다.
그러나 호스버그가 심판에게 항의하며 페널티를 얻어낸 후 수알라우비 파팔로고가 득점하며 기세는 스톰 쪽으로 돌아섰다.
윌 워브릭과 미니가 트라이 축제에 합류해 원정팀에 16-12 리드를 안겼다.
하프타임 후 사사기는 인터셉트를 잡고 필드를 질주한 후 센터가 스트레인지에게 놀라운 오프로드를 던졌고, 그는 다이브해 득점했다.
티모코는 시즌 첫 경기에서 4점을 잡았고 샌더스는 2개의 페널티 골을 성공시켰다.
파팔로고는 레이더스 수비를 뚫고 달리던 미니에게 패스하며 스릴 넘치는 피날레를 연출했지만, 홈팀이 승리를 지켜냈다.
주말 스포츠 소식, 결과 및 전문가 분석이 매주 월요일 발송됩니다.
저장 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 추가하려면 저장 목록에서 항목을 제거하세요.
처리 완료
2,395 tokens · $0.0047
기사 수집 완료 · 19:52
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
207 tokens
$0.00039
4.2s
본문 추출 완료
2,531자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:05
1,210자 번역 완료
kimi-k2.5
2,188 tokens
$0.00431
38.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:05
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.88
일상적인 보도 수준 — 기준: Melbourne
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 0건
7일 평균 4.36건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Melbourne’s worst start to an NRL season under coach Craig Bellamy has continued as they suffered a fifth-straight defeat, a 26-22 loss to Canberra.
Melbourne’s worst start to an NRL season under coach Craig Bellamy has continued as they suffered a fifth-straight defeat, a 26-22 loss to Canberra at GIO Stadium.But the Raiders may have to count the cost of the victory, after inspirational captain Josh Papali’i and centre Matt Timoko picked up injuries.
Experiencing their equal-worst start to a campaign through six games since 2001, Friday night’s result means the Storm (2-5) have lost five games in a row for the first time since 2012.
Canberra centre Simi Sasagi mixed style with substance to power his side to victory, taking intercepts, scoring a try, producing an extraordinary pass to set up an Ethan Strange four-pointer and running for 182 metres.
Despite winning their first match against Melbourne in the nation’s capital since 2016, the Storm threatened a boilover when fullback Nick Meaney crossed in the 75th minute.
But some desperate goal-line defence helped the Raiders to consecutive wins and improve to a 3-4 win/loss record, having gone into last round’s clash against South Sydney on a four-match losing streak.
After being moved onto the wing, Sebastian Kris was busy with 162 metres and seven tackle busts, while Ethan Sanders posted two try assists.
Melbourne’s defence couldn’t snap into shape even after coach Bellamy said they should have “gone to the pub” after losing 38-14 to the Warriors last round.
Fullback Sua Fa’alogo was productive (186m, two try assists, one try), while Meaney registered two tries in his 100th game for the club.
Canberra started hot and drew first blood when they moved right and found Sasagi, before Horsburgh scooped up a loose ball and wrestled over the line to double the deficit moments later.
But the momentum swung back in the Storm’s favour when Horsburgh conceded a penalty after giving the referee an earful, and Sualauvi Fa’alogo scored.
Will Warbrick and Meaney joined in on the try fest to give the visitors a 16-12 lead.
After half-time, Sasagi took an intercept and stormed downfield before the centre threw a stunning offload to Strange, who dived over.
Timoko grabbed a four-pointer in his first game of the season before Sanders slotted two penalty goals.
Fa’alogo tore through the Raiders’ defence before handing it off to a running Meaney to set up a thrilling finish, but the hosts held on for the win.
News, results and expert analysis from the weekend of sport sent every Monday.
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.