라이브: 위기의 레이더스와 부진한 스톰이 맞붙다
Live: Battling Raiders and struggling Storm meet on the brink
ABC News Australia
· 🇦🇺 Sydney, AU
EN
2026-04-17 16:30
Translated
캔버라와 멜버른 모두 시즌 초반 부진을 겪고 있어, 수도에서 필사적인 대결을 펼친다. 라이브로 함께하라.
NRL 시즌 7라운드가 금요일에 캔버라 대 멜버른 경기로 이어지며, 이후 펜리스가 돌핀스와 맞붙는다.
레이더스는 지난주 4연패를 끊어냈고 연승을 노리고 있으며, 스톰은 2012년 이후 처음으로 5연패를 피하기 위해 자유낙하 상태에서 벗어나려 한다.
이후 다윈으로 이동해 팬더스가 지난 라운드 캔터베리에게 당한 충격적인 패배를 털어내고 부진한 돌핀스와 맞선다.
아래 라이브 블로그를 팔로우하고, 스코어센터에서 최신 통계를 확인하며, 라이브 라디오 중계를 들어보라.
어제 밤 경기 소식을 놓쳤다면 여기 요약이 있다. 트르보예비치의 부상 정도는 아직 전해지지 않았지만 오늘 스캔을 받았을 것이다.
캔버라는 작년에 멜버른과 한 번만 맞붙었지만 그것은 시즌 최고의 경기 중 하나였다. 카에오 위크스의 트라이는 여전히 관중들을 열광시킨다.
레이더스에 몇 가지 변화가 있다. 아타 마리오타가 프롭으로 선발 출전하고 잭 호스킹이 세컨드 로우에, 조시 파팔리와 노아 마틴은 벤치로 돌아갔다. 시미 사사기가 레프트 센터를 맡고 맷 티모코가 라이트 센터로 복귀했다.
스톰은 닉 미니가 윙으로 가고 마나이아 와이테레가 센터로 바뀌는 한 가지 변화만 있다.
안녕하세요, 제 이름은 닉이고 오늘 밤 NRL 더블헤더의 모든 액션을 안내해 드리겠습니다.
먼저 캔버라에서 레이더스와 스톰의 경기가 있고, 이후 북쪽 다윈으로 이동해 돌핀스-팬더스 경기가 있습니다.
두 경기 모두 재미있을 것 같습니다, 주말을 제대로 시작해 봅시다.
레이더스는 지난주 4연패를 끊어냈고 연승을 노리고 있으며, 스톰은 2012년 이후 처음으로 5연패를 피하기 위해 자유낙하 상태에서 벗어나려 한다.
이후 다윈으로 이동해 팬더스가 지난 라운드 캔터베리에게 당한 충격적인 패배를 털어내고 부진한 돌핀스와 맞선다.
아래 라이브 블로그를 팔로우하고, 스코어센터에서 최신 통계를 확인하며, 라이브 라디오 중계를 들어보라.
어제 밤 경기 소식을 놓쳤다면 여기 요약이 있다. 트르보예비치의 부상 정도는 아직 전해지지 않았지만 오늘 스캔을 받았을 것이다.
캔버라는 작년에 멜버른과 한 번만 맞붙었지만 그것은 시즌 최고의 경기 중 하나였다. 카에오 위크스의 트라이는 여전히 관중들을 열광시킨다.
레이더스에 몇 가지 변화가 있다. 아타 마리오타가 프롭으로 선발 출전하고 잭 호스킹이 세컨드 로우에, 조시 파팔리와 노아 마틴은 벤치로 돌아갔다. 시미 사사기가 레프트 센터를 맡고 맷 티모코가 라이트 센터로 복귀했다.
스톰은 닉 미니가 윙으로 가고 마나이아 와이테레가 센터로 바뀌는 한 가지 변화만 있다.
안녕하세요, 제 이름은 닉이고 오늘 밤 NRL 더블헤더의 모든 액션을 안내해 드리겠습니다.
먼저 캔버라에서 레이더스와 스톰의 경기가 있고, 이후 북쪽 다윈으로 이동해 돌핀스-팬더스 경기가 있습니다.
두 경기 모두 재미있을 것 같습니다, 주말을 제대로 시작해 봅시다.
처리 완료
1,709 tokens · $0.0033
기사 수집 완료 · 16:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
181 tokens
$0.00035
4.2s
본문 추출 완료
1,500자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:57
737자 번역 완료
kimi-k2.5
1,528 tokens
$0.00292
37.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:57
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.97
일상적인 보도 수준 — 기준: Canberra
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 0건
7일 평균 4.71건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
With Canberra and Melbourne both enduring slow starts to the season, they'll meet in utter desperation in the national capital. Follow live.
Round 7 of the NRL season continues on Friday with Canberra taking on Melbourne before Penrith face the Dolphins.The Raiders snapped their four-match losing streak last week and will be keen for back-to-back wins, while the Storm are in freefall as they look to avoid a fifth straight loss for the first time since 2012.
Later, we'll head to Darwin where the Panthers will aim to shrug off last round's shock loss to Canterbury against the struggling Phins.
Follow the live blog below, keep up to date with all the latest stats in our ScoreCentre, and tune in to our live radio coverage.
ICYMI here's the skinny from the game last night. Still no word on the extent of Trbojevic's injury but he would have gone for scans today.
Canberra only played Melbourne once last year but it was one of the games of the season. The Kaeo Weekes try still brings the house down every time.
A few changes for the Raiders. Ata Mariota starts at prop and Zac Hosking at second row with Josh Papalii and Noah Martin going back to the bench. Simi Sasagi will play left centre with Matt Timoko earning a recall at right centre.
Just one change for the Storm with Nick Meaney going to the wing and Manaia Waitere switching to centre.
Hey team, my name is Nick and I'm here to steer you through all the action in tonight's NRL double-header.
First we've got the Raiders and the Storm from Canberra before heading north for Dolphins-Panthers in Darwin.
Should be two fun ones, let's start the weekend off right.