헤그세스는 이란 전쟁이 시작된 이후 처음으로 의회로부터 질문을 받을 것이다

Hegseth will be grilled by Congress for the first time since the Iran war began

Associated Press · 🇺🇸 New York, US https://apnews.com/author/ben-finley EN 2026-04-29 21:50 Translated
워싱턴 (AP) — 피트 헤그세스 국방장관은 수요일 트럼프 행정부가 이란과의 전쟁을 시작한 이후 처음으로 의원들의 질문을 받을 예정이다. 민주당은 이 결정이 의회의 승인 없이 벌어진 비용이 많이 드는 선택적 갈등으로 이어졌다고 말하고 있다.

하원 군사위원회 앞의 청문회는 행정부의 2027년 군사 예산안에 대해 논의하기 위해 개최되며, 이는 국방 지출을 역사적 수준인 1조 5천억 달러로 늘릴 것이다. 합참의장 댄 케인 장군과 헤그세스는 더 많은 드론, 미사일 방어 체계 및 군함의 필요성을 강조할 것으로 예상된다.

민주당은 전쟁의 증가하는 비용, 중요한 미국 탄약의 대량 감소 및 아이들을 죽인 학교 폭격으로 초점을 옮길 가능성이 높다. 일부 의원들은 또한 미군이 이란 드론 떼를 격추할 준비가 얼마나 잘 되어 있었는지에 대해 질문할 수 있으며, 그 중 일부는 미국 방어를 뚫고 미군을 죽이거나 다치게 했다.

연약한 휴전이 현재 제자리에 있지만, 미국과 이스라엘은 의회의 감시 없이 2월 28일 전쟁을 시작했다. 하원 및 상원 민주당은 도널드 트럼프 대통령이 의회가 추가 조치를 승인할 때까지 갈등을 중단하도록 요구했을 여러 전쟁 권력 결의안을 통과시키지 못했다.

공화당은 이란의 핵 프로그램, 협상 재개의 가능성 및 철수의 높은 지분을 언급하면서 당분간 트럼프의 전시 리더십을 유지할 것이라고 말했다. 그럼에도 불구하고 공화당 의원들은 갈등이 끝나기를 원하고 있으며, 일부는 전쟁이 계속되면 대통령을 위한 중요한 시험이 될 수 있는 향후 투표를 검토하고 있다.

이란의 세계 석유 운송의 중요한 해상 통로인 호르무즈 해협 폐쇄는 연료 가격을 급등시켰으며 중간 선거 앞 공화당에 문제를 야기했다. 미국은 이란 해운의 해군 봉쇄로 대응했으며 이 지역에 20년 이상 만에 처음으로 3척의 항공모함을 배치하면서 군사력을 더욱 증강했다.

양국은 교착 상태에 빠진 것으로 보이며, 트럼프는 미국이 전쟁을 끝내고 해상 봉쇄를 해제하며 핵 협상을 연기하면 해협을 다시 개방하겠다는 테헤란의 최근 제안을 받아들일 가능성이 낮다.

헤그세스는 전쟁에 대해 의원들로부터 공개 질문을 피해왔지만, 그와 케인은 펜타곤 텔레비전 브리핑을 열었다. 헤그세스는 주로 보수 기자들로부터 질문을 받았으며 주류 매체를 꾸짖기 위해 성경 구절을 인용했다.

국방장관은 수요일 및 목요일에 전혀 다른 역학 관계에 직면할 것이며, 그때 그와 케인도 상원 군사위원회에 직면할 예정이다. 의원들의 질문은 예산을 넘어서고 심지어 전쟁까지 헤그세스의 최고 군사 지도자 해임으로 나아갈 가능성이 높다.

지난주 해군장관 존 펠란의 퇴임 외에도, 헤그세스는 최근 육군의 최고 계급 장교인 랜디 조지 장군과 여러 다른 최고 장군, 제독 및 국방 지도자들을 해임했다.

"우리에게 말해주세요. 이들이 중요한 직책이라는 것을 알고 있습니다. 우리는 이란과의 전쟁 태세에 있습니다"라고 북캐롤라이나 상원의원 톰 틸리스(공화당)는 말했다.

국방장관 확인에 중요한 투표였던 틸리스는 헤그세스의 펜타곤 관리가 자신의 지지에 대해 재고하게 했다고 덧붙였다.

"그는 그것을 정리할 수 있을지도 모르지만, 표면상 당신은 매우 평판 좋은 고위급 관리, 제독 및 장군들의 수를 거치지 않습니다"라고 틸리스는 덧붙였다.

조지아 공화당 하원의원 오스틴 스콧은 지난주 하원 군사위원회 청문회에서 조지의 해임을 비난하며 "우리 중 일부는 그것에 대해 질문하는 것을 마치지 못했다"고 말했다.

"조지 장군의 해임은 미국 육군에 대한 극단적인 부당행위라고 생각합니다"라고 스콧은 말했다. "그리고 나는 그것이 무모한 행동이라고 생각합니다."
처리 완료 3,481 tokens · $0.0098
기사 수집 완료 · 21:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 122 tokens $0.00028 5.0s
본문 추출 완료
3,797자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:05
1,779자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 3,359 tokens $0.00956 19.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:05
8개 엔티티 추출 완료
WASHINGTON (AP) — Defense Secretary Pete Hegseth will face questioning from lawmakers Wednesday for the first time since the Trump administration went to war with Iran, a decision that Democrats say has led to a costly conflict of choice waged without congressional approval.

The hearing before the House Armed Services Committee is being held to discuss the administration’s 2027 military budget proposal, which would boost defense spending to a historic $1.5 trillion. Hegseth and the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Dan Caine, are expected to stress the need for more drones, missile defense systems and warships.

Democrats are likely to pivot to the ballooning costs of the war, huge drawdown of critical U.S. munitions and bombing of a school that killed children. Some lawmakers also may question how prepared the military was to shoot down swarms of Iranian drones, some of which penetrated U.S. defenses and killed or injured American troops.

While a fragile ceasefire is now in place, the U.S. and Israel launched the war Feb. 28 without congressional oversight. House and Senate Democrats have failed to pass multiple war power resolutions that would have required President Donald Trump to halt the conflict until Congress authorizes further action.

Republicans have said they will keep faith in Trump’s wartime leadership, for now, citing Iran’s nuclear program, the potential for talks to resume and the high stakes of withdrawal. Still, GOP lawmakers are eager for the conflict to end, and some are eyeing future votes that could become an important test for the president if the war drags on.

Iran’s closing of the Strait of Hormuz, a vital shipping corridor for the world’s oil, has sent fuel prices skyrocketing and posed problems for Republicans ahead of the midterm elections. The U.S. has responded with a Navy blockade of Iranian shipping and further built up its military forces in the region — with three aircraft carriers in the Middle East for the first time in more than 20 years.

The countries appear locked in a stalemate, with Trump unlikely to accept Tehran’s latest offer to reopen the strait if the U.S. ends the war, lifts its sea blockade and postpones nuclear talks.

Hegseth has avoided public questioning from lawmakers about the war, although he and Caine have held televised Pentagon briefings. Hegseth has mostly taken questions from conservative journalists, while citing Bible passages to castigate mainstream outlets.

The defense secretary will face a much different dynamic Wednesday as well as on Thursday, when he and Caine also are set to face the Senate Armed Services Committee. Lawmakers’ questions are likely to go beyond the budget and even the war to Hegseth’s ousting of top military leaders.

Besides Navy Secretary John Phelan’s departure last week, Hegseth recently ousted the Army’s top uniformed officer, Gen. Randy George, as well as several other top generals, admirals and defense leaders.

“Tell us why. You know these are important positions. We are in a war posture with Iran,” said North Carolina Sen. Thom Tillis, a Republican.

Tillis, who was a crucial vote to confirming the defense secretary, added that Hegseth’s management of the Pentagon had caused him to have second thoughts on his support.

“He may be able to clean it up, but on its face, you don’t go through the number of highly reputable, senior-level officials, admirals and generals,” Tillis added.

Rep. Austin Scott, a Georgia Republican, condemned George’s termination during a House Armed Services Committee hearing last week, saying that “some of us are not through asking the questions about that.”

“I think the firing of Gen. George was an extreme disservice to the United States Army,” Scott said. “And I think it was reckless conduct.”