세계 산림 벌채 감소, W.R.I. 보고서 발견. 하지만 산불이 피해를 입히고 있음.
Global Deforestation Slows, W.R.I. Report Finds. But Wildfires Are Taking a Toll.
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Sachi Kitajima Mulkey and Harry Stevens
EN
2026-04-29 13:01
Translated
2025년에 세계는 지난 10년 중 어떤 해보다도 적은 숲을 파괴했다. 나쁜 소식은: 지구 온난화가 산불을 더욱 빈번하고 심하게 만들고 있다는 것이다.
세계자원연구소가 수요일에 발표한 보고서에 따르면 2025년의 전 지구적 산림 손실은 전년도 대비 14% 감소했으며, 이러한 감소는 주로 열대림 보호 진전으로 인해 나타났다.
연구소의 연간 분석에 따르면 전 세계적으로 파괴된 총 면적은 약 6,300만 에이커, 즉 2,550만 헥타르이다. 그러나 지난해 의도적으로 벌채된 산림 면적은 지난 10년 중 어떤 해보다도 적었으며, 주요 열대림 손실은 작년의 기록적 수치보다 36% 낮았다.
이 보고서는 연구자들이 우려하는 전 지구적 산림 손실의 추세 속에서 긍정적인 신호였다.
메릴랜드 대학교 교수이자 산림 손실 데이터를 보고서에 제공한 글로벌 토지 분석 및 발견 연구소의 책임자인 맷 한센은 "일반적으로 좋은 해는 좋은 해다"라고 말했다. "하지만 열대 우림을 보존하려면 영원히 좋은 해가 필요하다."
산불은 전 세계 산림 손실의 주요 원인으로 남아 있다.
출처: 세계자원연구소
그러나 지난해의 성과는 산불로 인한 파괴로 상쇄되었으며, 약 2,600만 에이커를 소비했으며, 이는 쿠바 거의 같은 면적이다.
과학자들은 기후 변화가 전 지구적으로 빈도와 강도가 두 배씩 증가하는 극단적인 산불의 무대를 조성하고 있다는 것을 발견했다. 기후 변화는 또한 가뭄과 폭풍을 심화시키고 있으며, 숲에 해를 끼칠 수 있는 해충과 질병의 확산을 촉진하고 있다.
세계자원연구소의 산림 및 자연 보존 글로벌 담당자인 로드 테일러는 "우리는 일종의 칼날 위에 있다"고 말했다. 그는 생물군계가 한계에 도달할 수 있으며, 숲이 더 이상 기후를 조절하는 데 도움이 되는 강력한 탄소 흡수원이 아니라 태워지거나 벌채될 때 방출되는 지구 온난화 탄소 배출원이 될 수 있다고 말했다.
연구소는 올해 별도의 보고서를 발표했으며, 이는 전 세계의 숲이 한때 흡수하던 탄소의 1/4만 흡수하고 있으며, 일부 지역은 순 배출원이 되었다는 것을 발견했다.
140개 이상의 국가가 2030년까지 산림 손실을 중단하고 역전시키기로 동의했지만, 산림 벌채는 세계가 이 약속을 충족하는 데 필요한 수준보다 70% 더 높은 상태로 남아 있다고 보고서는 발견했다.
연구소의 글로벌 산림 감시 플랫폼의 공동 책임자인 엘리자베스 골드만은 "2030년의 목표를 달성하는 것은 쉽지 않을 것이다"라고 말했다. "하지만 여전히 여러 국가는 강력한 정책 조치가 산림 손실을 빠르게 줄일 수 있음을 보여주었다"고 그녀는 말했다.
올해 가장 큰 성과는 아마존 열대림의 대부분을 차지하고 있는 브라질에서 나타났다. 지난해 브라질의 산림 벌채 속도는 전년도 대비 41% 감소했다. 이는 연구소가 브라질 모니터링을 시작한 이후 기록된 가장 낮은 인간으로 인한 산림 벌채 규모였다.
보고서는 진전을 브라질의 현 대통령 루이스 이나시우 룰라 다 실바의 환경 정책에 돌렸다. 정부는 산림 벌채 방지 캠페인을 재개했으며 더 많은 환경 위반 통지 및 벌금을 발부했다.
그리고 다른 열대 국가의 정책 변화도 결과를 낳았다는 것을 발견했다.
말레이시아 정부는 산림 벌채의 주요 원인인 유채 기름 농장의 성장을 제한하고 있으며, 토지의 50%를 숲으로 유지하기로 약속했다. 콜롬비아는 소 목축과 같은 산림 벌채 산업을 추적하고 있으며, 원주민 공동체에 일부 숲이 우거진 토지에 대한 자치권을 부여하는 법을 통과시켰으며, 연구에 따르면 이는 나무 보존에 도움이 된다.
출처: 세계자원연구소
다른 국가에서는 뉴스가 엇갈렸다. 세계의 남은 열대림의 상당한 부분을 차지하고 있는 인도네시아가 새로운 산림 벌채 기록을 세운 지 거의 10년이 되었다. 그럼에도 불구하고 산림 손실은 지난 해 14% 급증했다.
이는 부분적으로 인도네시아가 최근 쌀과 사탕수수 농장을 확장하기 위한 수십억 달러 규모의 계획을 채택했기 때문이다. 광업의 성장도 산림 손실을 촉진하고 있다.
북반구에서 2025년은 캐나다 역사상 최악의 산불 시즌 중 하나였으며, 2023년에 이어 두 번째였다. 캐나다의 1,000만 에이커 이상의 숲이 타버렸으며, 수만 명의 사람들이 대피했으며, 여러 북미 도시를 연기로 뒤덮었다. 기록적으로 높은 여름 기온과 가뭄이 남유럽 전역의 대규모 산불을 촉발했다.
호주 국립 대학교 펜너 환경 및 사회 학교의 산림 생태학 교수이자 보고서에 참여하지 않은 데이비드 린덴마이어는 "이러한 주요 보고서의 문제는 숫자가 해마다 올락내락한다는 것이다"라고 말했다. 좋은 소식은 환영할 만하지만, 잘못된 정책은 쉽게 그러한 추세를 역전시킬 수 있다고 그는 말했다.
일부 정책은 역효과를 낳기도 한다고 그는 말했다. 지난 수십 년 동안 많은 국가들은 나무를 다시 심도록 요구하는 인증을 포함한 목재 제품의 지속 가능성 인증을 촉진하려고 시도했다. 하지만 연구에 따르면 이러한 인증 프로그램은 산림 벌채를 둔화시키지 않는다고 린덴마이어 박사는 말했다.
세계적으로 점점 더 흔해지는 나무 농장은 산불에 더 잘 걸리고 더 뜨겁게 타는 경향이 있다고 그는 말했다. 이러한 증가된 가연성은 일반적으로 심은 것이든 자연스럽게 재생되든 새로운 산림 성장의 최소 70년 동안 참이다.
이른바 이차 숲은 현재 일차 숲보다 더 많은 토지를 차지하는 것으로 생각되며, 칠레 및 포르투갈과 같은 많은 국가의 나무 농장은 최근 몇 년 동안 대규모 산불에 흔들렸다.
사치 기타지마 멀키는 뉴욕 타임스를 위해 기후와 환경을 다룬다.
해리 스티븐스는 기후 변화, 에너지 및 자연 세계를 다루는 뉴욕 타임스 기자이자 그래픽 편집자이다.
연구소의 연간 분석에 따르면 전 세계적으로 파괴된 총 면적은 약 6,300만 에이커, 즉 2,550만 헥타르이다. 그러나 지난해 의도적으로 벌채된 산림 면적은 지난 10년 중 어떤 해보다도 적었으며, 주요 열대림 손실은 작년의 기록적 수치보다 36% 낮았다.
이 보고서는 연구자들이 우려하는 전 지구적 산림 손실의 추세 속에서 긍정적인 신호였다.
메릴랜드 대학교 교수이자 산림 손실 데이터를 보고서에 제공한 글로벌 토지 분석 및 발견 연구소의 책임자인 맷 한센은 "일반적으로 좋은 해는 좋은 해다"라고 말했다. "하지만 열대 우림을 보존하려면 영원히 좋은 해가 필요하다."
산불은 전 세계 산림 손실의 주요 원인으로 남아 있다.
출처: 세계자원연구소
그러나 지난해의 성과는 산불로 인한 파괴로 상쇄되었으며, 약 2,600만 에이커를 소비했으며, 이는 쿠바 거의 같은 면적이다.
과학자들은 기후 변화가 전 지구적으로 빈도와 강도가 두 배씩 증가하는 극단적인 산불의 무대를 조성하고 있다는 것을 발견했다. 기후 변화는 또한 가뭄과 폭풍을 심화시키고 있으며, 숲에 해를 끼칠 수 있는 해충과 질병의 확산을 촉진하고 있다.
세계자원연구소의 산림 및 자연 보존 글로벌 담당자인 로드 테일러는 "우리는 일종의 칼날 위에 있다"고 말했다. 그는 생물군계가 한계에 도달할 수 있으며, 숲이 더 이상 기후를 조절하는 데 도움이 되는 강력한 탄소 흡수원이 아니라 태워지거나 벌채될 때 방출되는 지구 온난화 탄소 배출원이 될 수 있다고 말했다.
연구소는 올해 별도의 보고서를 발표했으며, 이는 전 세계의 숲이 한때 흡수하던 탄소의 1/4만 흡수하고 있으며, 일부 지역은 순 배출원이 되었다는 것을 발견했다.
140개 이상의 국가가 2030년까지 산림 손실을 중단하고 역전시키기로 동의했지만, 산림 벌채는 세계가 이 약속을 충족하는 데 필요한 수준보다 70% 더 높은 상태로 남아 있다고 보고서는 발견했다.
연구소의 글로벌 산림 감시 플랫폼의 공동 책임자인 엘리자베스 골드만은 "2030년의 목표를 달성하는 것은 쉽지 않을 것이다"라고 말했다. "하지만 여전히 여러 국가는 강력한 정책 조치가 산림 손실을 빠르게 줄일 수 있음을 보여주었다"고 그녀는 말했다.
올해 가장 큰 성과는 아마존 열대림의 대부분을 차지하고 있는 브라질에서 나타났다. 지난해 브라질의 산림 벌채 속도는 전년도 대비 41% 감소했다. 이는 연구소가 브라질 모니터링을 시작한 이후 기록된 가장 낮은 인간으로 인한 산림 벌채 규모였다.
보고서는 진전을 브라질의 현 대통령 루이스 이나시우 룰라 다 실바의 환경 정책에 돌렸다. 정부는 산림 벌채 방지 캠페인을 재개했으며 더 많은 환경 위반 통지 및 벌금을 발부했다.
그리고 다른 열대 국가의 정책 변화도 결과를 낳았다는 것을 발견했다.
말레이시아 정부는 산림 벌채의 주요 원인인 유채 기름 농장의 성장을 제한하고 있으며, 토지의 50%를 숲으로 유지하기로 약속했다. 콜롬비아는 소 목축과 같은 산림 벌채 산업을 추적하고 있으며, 원주민 공동체에 일부 숲이 우거진 토지에 대한 자치권을 부여하는 법을 통과시켰으며, 연구에 따르면 이는 나무 보존에 도움이 된다.
출처: 세계자원연구소
다른 국가에서는 뉴스가 엇갈렸다. 세계의 남은 열대림의 상당한 부분을 차지하고 있는 인도네시아가 새로운 산림 벌채 기록을 세운 지 거의 10년이 되었다. 그럼에도 불구하고 산림 손실은 지난 해 14% 급증했다.
이는 부분적으로 인도네시아가 최근 쌀과 사탕수수 농장을 확장하기 위한 수십억 달러 규모의 계획을 채택했기 때문이다. 광업의 성장도 산림 손실을 촉진하고 있다.
북반구에서 2025년은 캐나다 역사상 최악의 산불 시즌 중 하나였으며, 2023년에 이어 두 번째였다. 캐나다의 1,000만 에이커 이상의 숲이 타버렸으며, 수만 명의 사람들이 대피했으며, 여러 북미 도시를 연기로 뒤덮었다. 기록적으로 높은 여름 기온과 가뭄이 남유럽 전역의 대규모 산불을 촉발했다.
호주 국립 대학교 펜너 환경 및 사회 학교의 산림 생태학 교수이자 보고서에 참여하지 않은 데이비드 린덴마이어는 "이러한 주요 보고서의 문제는 숫자가 해마다 올락내락한다는 것이다"라고 말했다. 좋은 소식은 환영할 만하지만, 잘못된 정책은 쉽게 그러한 추세를 역전시킬 수 있다고 그는 말했다.
일부 정책은 역효과를 낳기도 한다고 그는 말했다. 지난 수십 년 동안 많은 국가들은 나무를 다시 심도록 요구하는 인증을 포함한 목재 제품의 지속 가능성 인증을 촉진하려고 시도했다. 하지만 연구에 따르면 이러한 인증 프로그램은 산림 벌채를 둔화시키지 않는다고 린덴마이어 박사는 말했다.
세계적으로 점점 더 흔해지는 나무 농장은 산불에 더 잘 걸리고 더 뜨겁게 타는 경향이 있다고 그는 말했다. 이러한 증가된 가연성은 일반적으로 심은 것이든 자연스럽게 재생되든 새로운 산림 성장의 최소 70년 동안 참이다.
이른바 이차 숲은 현재 일차 숲보다 더 많은 토지를 차지하는 것으로 생각되며, 칠레 및 포르투갈과 같은 많은 국가의 나무 농장은 최근 몇 년 동안 대규모 산불에 흔들렸다.
사치 기타지마 멀키는 뉴욕 타임스를 위해 기후와 환경을 다룬다.
해리 스티븐스는 기후 변화, 에너지 및 자연 세계를 다루는 뉴욕 타임스 기자이자 그래픽 편집자이다.
처리 완료
4,997 tokens · $0.0144
기사 수집 완료 · 13:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
248 tokens
$0.00061
1.6s
본문 추출 완료
5,621자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:15
2,682자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,749 tokens
$0.01382
28.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:15
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.08
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Brazil
(🇧🇷 BR)
최근 6시간 7건
7일 평균 4.46건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
In 2025, the world razed less forest than any other year in the last decade. The bad news: global warming is making wildfires more frequent and intense.
Global tree loss fell 14 percent in 2025 from the year before, according to a report published on Wednesday by World Resources Institute, with the decline largely driven by progress in protecting tropical forests.The total area destroyed worldwide was roughly 63 million acres, or 25.5 million hectares, the institute’s annual analysis found. But less tree cover was razed intentionally last year than any other year in the past decade, and losses in primary tropical forests were 36 percent lower than last year’s record highs.
The report was a bright spot amid a concerning trend of global forest loss, researchers said.
“Generally speaking, a good year is a good year,” said Matt Hansen, a professor at the University of Maryland and director of the Global Land Analysis and Discovery laboratory, which contributed forest-loss data to the report. “But you need good years forever if you’re going to conserve the tropical rainforest.”
Fires remain a major driver of tree loss worldwide
Source: World Resources Institute
Last year’s gains were offset, however, by destruction from wildfires, which consumed about 26 million acres, an area almost as large as Cuba.
Scientists have found that the changing climate is setting the stage for extreme wildfires, which are doubling in both frequency and intensity worldwide. Climate change is also intensifying droughts and storms, and facilitating the spread of pests and diseases that can harm forests.
“We’re on a kind of knife’s edge,” said Rod Taylor, global director for forest and nature conservation at the World Resources Institute. The biome could reach a tipping point, he said, in which forests are no longer powerful carbon sinks that help regulate the climate, but become a source of planet-warming carbon emissions, released when they are burned or logged.
The institute issued a separate report this year that found that forests around the world were absorbing only a quarter of the carbon that they once did, and some areas have become a net source of emissions.
More than 140 countries have agreed to halt and reverse forest loss by 2030, but deforestation remains 70 percent higher than the level needed for the world to meet that commitment, the report found.
Achieving the 2030 goal will not be easy, said Elizabeth Goldman, co-director of the institute’s Global Forest Watch platform. “But still, several countries showed that strong policy action can reduce forest loss quickly,” she said.
Some of the biggest gains this year were seen in Brazil, home to most of the Amazon rainforest. The rate of deforestation in the country last year fell 41 percent from the year before. It was the lowest amount of human-caused deforestation recorded since the institute began monitoring the country.
The report attributed the progress to the environmental policies of Brazil’s current president, Luiz Inácio Lula da Silva. The government has restarted an anti-deforestation campaign and issued more environmental-violation notices and fines.
And it found that policy changes in other tropical countries had yielded results, too.
Malaysia’s government is restricting the growth of oil palm plantations, a primary driver of deforestation, and pledged to maintain 50 percent of its land as forests. Colombia is tracking deforesting industries, like cattle ranching, and has passed laws granting Indigenous communities self-government on some forested lands, which research shows helps conserve trees.
Source: World Resources Institute
In other countries, the news was mixed. It has been nearly a decade since Indonesia, which is home to a large share of the world’s remaining tropical forests, hit a new deforestation record. Even so, forest loss surged 14 percent in the last year.
That’s partly because Indonesia has recently adopted a multibillion-dollar plan to expand rice and sugar cane plantations. The growth of mining is also fueling forest loss.
In the Northern Hemisphere, 2025 was one of the worst fire seasons in Canada’s history, second only to 2023. More than 10 million acres of the country’s forests burned, forcing the evacuation of tens of thousands of people and blanketing a number of North American cities with smoke. Record high summer temperatures and drought also fueled large wildfires across Southern Europe.
“The thing about these major reports is that the numbers jump up and down year to year,” said David Lindenmayer, a professor of forest ecology in the Fenner School of Environment and Society at the Australian National University who was not involved in the report. The good news is welcome, but poor policy can easily reverse those trends, he said.
Some policies end up backfiring, he said. In the last several decades, many countries have tried to promote sustainability certifications for wood products, including ones that require producers to replant trees. But research shows these certification programs don’t slow deforestation, Dr. Lindenmayer said.
Tree plantations, which are increasingly common worldwide, are more likely to catch fire and burn hotter, he said. This increased flammability is generally true for at least the first 70 years of any new forest growth, whether planted or regenerating naturally.
These so-called secondary forests are now thought to cover more land than primary ones, and tree plantations in many countries, like Chile and Portugal, have been rocked by large wildfires in recent years.
Sachi Kitajima Mulkey covers climate and the environment for The Times.
Harry Stevens is a Times reporter and graphics editor covering climate change, energy and the natural world.