독일 뉴스: 내각이 2027년 예산 계획을 논의하면서 이란 전쟁이 재정을 위협

Germany news: Cabinet discusses 2027 budget plans as Iran war threatens finances

Deutsche Welle · 🇩🇪 Bonn, DE Mark Hallam News and current affairs writer and editor with DW since 2006.@marks_hallam DE 2026-04-29 16:20 Translated
내각은 2027년 예산의 핵심 사항에 서명하기를 희망하여 의회를 통과할 수 있도록 하려고 한다. 독일은 이란 관련 비용을 적절히 고려하기 전에 이미 내년에 대규모 차입을 계획하고 있다. DW를 통해 최신 뉴스를 확인하세요.
2026년 4월 29일 수요일 독일의 주요 헤드라인 및 인간관심 기사 종합입니다.

독일에서 재택근무 옵션을 허용하는 일자리 수는 불안정한 경제 배경에도 불구하고 수요일 발표된 연구에 따르면 여전히 높습니다.

베르텔스만 재단에 따르면, 제공되는 일자리의 약 20%가 재택근무 가능성을 제공하며, "전년도와 동일한 높은 수준입니다."

이 재단은 2019년부터 2025년까지 재택근무 옵션의 발전을 분석했으며, COVID 팬데믹 이후 약 7,900만 개의 온라인 일자리 광고를 살펴봤습니다.

2019년에는 온라인 채용공고의 단 3.7%만이 직원들의 재택근무를 허용했습니다. 2022년까지 이 비율은 16.8%로 "크게" 증가했다고 재단이 밝혔습니다. 2024년 현재 비율은 20%에 도달했으며 2025년에는 대체로 안정적으로 유지되었습니다.

재단의 노동시장 전문가 군발드 헤르딘은 "경제적으로 어려운 시기에 모두가 사무실로 돌아가야 한다고 생각했던 사람들은 틀렸습니다"라고 말했습니다. "재택근무는 계속될 것입니다."

농업, 제조업, 소매업, 의료 등 모든 분야의 많은 일자리는 재택근무의 현실적인 기회를 제공하지 않지만, 특히 소위 화이트칼라 근로자의 경우 선택지가 될 수 있습니다.

재단은 IT 부문을 특히 강한 재택근무 문화를 가진 것으로 지목했으며, 상위 10개의 가장 활발한 재택근무 일자리 중 7개가 IT에 있습니다. 그러나 더 일반적으로 여성이 차지하는 많은 경력 분야에서 "사람과의 직접적인 접촉으로 더 특징지어지는" 재택근무 옵션은 더 제한적이라고 했습니다.

연방정부 내각은 2027년 예산의 핵심 사항에 서명할 목표를 세우고 있으며, 이미 이란 전쟁의 장기적 경제 영향이 명확해지기 전에 기록상 두 번째로 큰 차입 연도를 예상하고 있습니다.

이 계획은 2027년 거의 2,000억 유로(대략 2,350억 달러)의 신규 부채를 예상하고 있으며, 그 중 절반 이상이 핵심 예산에서 나옵니다.

나머지는 소위 "특별 기금"(Sondervermögen)에서 나올 것이며, 이는 방위비 지출과 인프라 및 기후 프로젝트를 위한 것으로 독일 정부가 매년 차입할 수 있는 금액을 규제하는 규칙에서 제외됩니다.

정부는 비용의 일부를 충당하기 위해 7월까지 약 200억 유로 규모의 감축을 찾으려고 노력하고 있으며, 이 과정 자체는 논쟁의 여지가 있을 가능성이 있습니다.

재정부 장관 라르스 클링바일의 아직 정의되지 않은 저소득층 및 중산층에 대한 소득세 개혁 목표는 계산에 추가 부담을 줄 가능성이 높습니다.

다양한 복지 감축 또는 개혁 및 숨겨진 세금(알코올, 담배, 암호화폐 보유 및 설탕 같은 것들)이 장부를 맞추기 위해 논의되고 있습니다.

가장 빠르게 성장하는 지출 부분 중 하나는 유럽 NATO 회원국의 예산 인상 압력 속에서 방위비 지출입니다.

2027년의 방위비 지출은 GDP의 3.1%에 해당할 것으로 예상되며, 이 수치는 2011년부터 2019년 사이에 일관되게 GDP의 1.1%에서 1.2% 사이였습니다.

한편, 이 주에 이란 전쟁으로 인한 연료세 임시 인하가 시행될 것입니다. 이는 분쟁이 정부가 아직 적절히 계획하거나 예측할 수 없는 방식으로 공공 지출 및 더 광범위한 경제에 미칠 수 있는 잠재력을 보여주는 또 다른 신호입니다.

내각은 또한 2030년을 통한 계획을 개략적으로 설명하기 시작함으로써 덜 상세하고 장기 재정 계획에 서명할 수 있기를 원하고 있으며, 이는 현재 입법 기간의 끝으로 예상됩니다.

본에서 Moin, 우리와 함께 해주셔서 감사합니다.

독일의 대부분 지역에서 맑고 따뜻한 봄 기온이 예보되고 있으며, 헬스 엔젤 오토바이 갱단에 대한 대대적 급습이 있던 하루 후이며, 알리안츠 아레나에서 바이에른 뮌헨과 파리 생제르맹 간의 9득점 챔피언스리그 스릴러가 있었고, 독일의 저점 출생률에 대한 더 많은 뉴스가 있습니다.

베를린에서는 정부가 2027년 예산의 핵심 사항과 장기 재정 계획을 분데스탁을 통과하는 과정을 시작하면서 내각과 재정부 장관 라르스 클링바일을 주목하고 있습니다.

방위비 지출 지속 확대, 소득세 인하, 2008년 이후 대부분의 선진국을 정의해온 항상 빈약한 성장 대응으로 인해 이미 회계담당자들에게 암울한 상황이 될 예정이었습니다.

그러나 이란과 더 넓은 중동 지역의 전쟁 발발, 5월 1일 시행될 연료세 인하 같은 단기 대응의 필요성, 그리고 국내 및 국제 성장 전망의 급격한 개정은 상황을 더욱 복잡하게 하고 있습니다.

내각은 또한 법정 공중보건 보험 개혁 계획을 승인하기를 희망하고 있으며, 이는 해당 정책이 법률이 되는 과정의 초기 단계입니다.

정치적 영역 밖에서, 좌초된 혹등고래 "티미"는 특수 바지선의 도움으로 공해로 향하고 있으며, 이는 난처한 해양 포유류를 발트해에서 벗어나 대서양의 자연 서식지로 향하는 올바른 방향으로 안내하고 있습니다.

이 모든 이야기와 독일에서 뉴스가 되고 있는 다른 무엇이든 업데이트를 받기 위해 우리와 함께하세요.
처리 완료 4,778 tokens · $0.0134
기사 수집 완료 · 16:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 281 tokens $0.00075 2.0s
본문 추출 완료
5,416자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:35
2,437자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 4,497 tokens $0.01269 30.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:35
8개 엔티티 추출 완료

The Cabinet hopes to sign off on core points of its 2027 budget, so it can start to move through parliament. Germany already plans massive borrowing next year, before adequately factoring in Iran-based costs. Follow DW.

Here is a roundup of the top headlines and human interest stories from Germany on Wednesday, April 29, 2026.

The number of job offers in Germany allowing work-from-home options remains high, despite the precarious economic backdrop, a study published on Wednesday shows. 

According to the Bertelsmann Foundation, around 20% of jobs offered home office possibilities, "and so at the same high level as the previous year." 

The foundation analyzed the development of work-from-home options from 2019, before the COVID pandemic that turbocharged the notion, through 2025, looking at some 79 million online job advertisements in Germany. 

In 2019, it found that just 3.7% of online job offers allowed employees to work from home. By 2022, this ratio had risen "strongly" to 16.8%, the foundation said. As of 2024, the rate had reached 20% and stayed more or less stable in 2025, according to the study. 

"Anyone who thought that everyone would have to return to the office in economically difficult times was mistaken," the foundation's labor market expert Gunvald Herdin said. "Home office is here to stay." 

A large number of jobs across all sectors — agriculture, manufacturing, retail, healthcare, and so on — do not provide a realistic opportunity to work from home but for so-called white-collar workers in particular, it can be an option.

The foundation named the IT sector as having an especially strong work-from-home culture, with seven of the 10 most prolific home office jobs in IT. But it said that many career areas more commonly filled by women, "which are more marked by direct contact with people," home office options were more limited.

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

The federal government's Cabinet aims to sign off on the key points of its 2027 budget on Wednesday, which already foresees the second-largest year of borrowing on record, even before the longer-term economic impact of the war on Iran becomes clear. 

The plans foresee new debts of almost €200 billion (roughly $235 billion) in 2027, more than half of that in the core budget. 

The remainder will come out of the so-called "special funds" (Sondervermögen) for defense spending and infrastructure and climate projects that are exempt from the rules governing how much a German government can borrow each year. 

The government is trying to find cuts worth around €20 billion by July in order to cover some of the costs, a process that in itself is liable to prove contentious. 

Finance Minister Lars Klingbeil's as yet undefined aims to reform income tax to provide relief to low and middle-earners is only liable to put further strain on the calculations. 

Various welfare cuts or reforms and stealth taxes — on things like alcohol, tobacco, cryptocurrency holdings and sugar — are being discussed to help balance the books. 

One of the fastest-growing parts of the outlay is defense spending, amid the pressure on European NATO members to hike their budgets.

The defense spend in 2027 is projected to equate to 3.1% of GDP; that figure consistently stood between 1.1% and 1.2% of GDP between 2011 and 2019.

Meanwhile, this week a temporary reduction on fuel taxes, brought about by the war in Iran, will come into force —  another sign of the conflict's potential to impact both public spending and the broader economy in ways the government cannot yet adequately plan for or anticipate.

The Cabinet is also looking to sign off on its less detailed and longer-term financial planning by starting to outline its plans through 2030, the projected end of the current legislative period.

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Moin from Bonn, thanks for joining us.

Sunny and warmer spring temperatures are forecast across most of Germany this Wednesday, a day after major raids against the Hells Angels motorcycle gang, that nine-goal Champions League thriller at the Allianz Arena between Bayern Munich and Paris St Germain, and more news of rock-bottom birth rates in Germany.

In Berlin, eyes are turning to the Cabinet and Finance Minister Lars Klingbeil, as the government starts the process of putting the core points of its 2027 budget and its medium term financing plans through the Bundestag. 

It was already going to make grim reading for the bean counters, given plans to continue boosting defense spending, to cut income taxes, and to deal with the ever-anaemic growth that's defined most developed economies ever since 2008.

But the outbreak of war in Iran and the wider Middle East, the need for short-term responses like the cut on fuel taxes that will come into effect on May 1, and drastically revised domestic and international growth forecasts are complicating matters further still. 

The Cabinet is also hoping to approve the government's reform plans for statutory public health insurance, an early step on that policy's road towards becoming law. 

Outside the political arena, the stranded humpback whale "Timmy" is bound for open waters with the help of a special barge that's guiding the stricken marine mammal on the right course away from the Baltic Sea towards its natural habitat in the Atlantic Ocean. 

Stick with us for updates on all these stories, and whatever else is making the news in Germany, during the course of the day.