독일 국방장관, 우크라이나와의 협력으로부터 이익 얻는다고 밝혀
Germany benefits from work with Ukraine — defense minister
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
Zac Crellin Journalist and editor based in Germanyzacrellin
DE
2026-04-29 03:08
Translated
독일 국방장관은 우크라이나가 전장에서 검증된 새로운 기술을 빠르게 개발하고 있다고 말했습니다. 독일 정부는 양국 간 국방 협력을 강화하기 위한 여러 조치를 발표했습니다.
독일의 보리스 피스토리우스 국방장관은 화요일 우크라이나에 대한 군사 지원이 독일에 이익을 준다고 밝혔습니다.
양국 정부 관계자와 독일 산업계 대표들이 참석한 원탁 회의에서 피스토리우스 장관은 독일이 드론 기술과 사이버 방어 분야에서 우크라이나로부터 배우고 있다고 말했습니다.
"우크라이나는 필요에 의해 놀라운 혁신 능력과 빠른 속도를 개발한 국가입니다"라고 피스토리우스는 말했습니다.
"그들은 실험실 조건에서 기술을 개발하지 않으며, 오히려 전장에서 직접 개발합니다."
피스토리우스는 독일 국방부가 더 긴밀한 국방 협력을 위한 접점 역할을 할 키이우의 독일 대사관에 더 많은 군사 무관을 파견할 계획이라고 말했습니다.
회담에 참석한 독일 경제부 장관 카타리나 라이헤는 우크라이나와 협력하려는 독일 기업들을 위한 전담 연락사무소 설립 계획을 발표했습니다.
한편, 독일 재무부 장관 라르스 클링바일은 회담 후 수요일에 발표될 예정인 독일의 2027년 예산이 우크라이나에 대한 정부의 지속적인 지원을 보여줄 것이라고 말했습니다.
이전 발표에 따르면 독일은 2027년에 우크라이나에 116억 유로(136억 달러)를 제공한 후 2028년부터 2030년까지 매년 85억 유로를 제공할 예정입니다.
편집: 스리니바스 마주므다루
양국 정부 관계자와 독일 산업계 대표들이 참석한 원탁 회의에서 피스토리우스 장관은 독일이 드론 기술과 사이버 방어 분야에서 우크라이나로부터 배우고 있다고 말했습니다.
"우크라이나는 필요에 의해 놀라운 혁신 능력과 빠른 속도를 개발한 국가입니다"라고 피스토리우스는 말했습니다.
"그들은 실험실 조건에서 기술을 개발하지 않으며, 오히려 전장에서 직접 개발합니다."
피스토리우스는 독일 국방부가 더 긴밀한 국방 협력을 위한 접점 역할을 할 키이우의 독일 대사관에 더 많은 군사 무관을 파견할 계획이라고 말했습니다.
회담에 참석한 독일 경제부 장관 카타리나 라이헤는 우크라이나와 협력하려는 독일 기업들을 위한 전담 연락사무소 설립 계획을 발표했습니다.
한편, 독일 재무부 장관 라르스 클링바일은 회담 후 수요일에 발표될 예정인 독일의 2027년 예산이 우크라이나에 대한 정부의 지속적인 지원을 보여줄 것이라고 말했습니다.
이전 발표에 따르면 독일은 2027년에 우크라이나에 116억 유로(136억 달러)를 제공한 후 2028년부터 2030년까지 매년 85억 유로를 제공할 예정입니다.
편집: 스리니바스 마주므다루
처리 완료
1,810 tokens · $0.0046
기사 수집 완료 · 03:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
228 tokens
$0.00061
1.5s
본문 추출 완료
1,449자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:25
631자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,582 tokens
$0.00403
10.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:25
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.61
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Germany
(🇩🇪 DE)
최근 6시간 13건
7일 평균 6.07건 / 6h
7개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The German defense minister said Ukraine was quick to develop new, battlefield-tested technologies. And the German government announced several measures to increase defense cooperation between the two countries.
Germany benefits from its military support for Ukraine, Defense Minister Boris Pistorius said on Tuesday.At a roundtable discussion that included government officials from both sides as well as representatives from German industry, Pistorius said Germany is learning from Ukraine in fields like drone technology and cyber defense.
"Ukraine is a country that, out of necessity, has developed an unbelievable capacity for innovation and speed," Pistorius said.
"They do not develop technologies under laboratory conditions, but rather — quite literally — on the battlefield."
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Pistorius said the German Defense Ministry plans to send more military attaches to the German embassy in Kyiv to serve as points of contact for closer defense cooperation.
German Economy Minister Katherina Reiche, who also attended the talks, announced plans to establish a dedicated liaison office for German companies seeking to collaborate with Ukraine.
Meanwhile, German Finance Minister Lars Klingbeil said after the talks that Germany's 2027 budget — scheduled to be presented on Wednesday — will demonstrate the government's continued support for Ukraine.
Per earlier announcements, Germany is set to provide Ukraine with €11.6 billion ($13.6 billion) in 2027, followed by €8.5 billion annually between 2028 and 2030.
Edited by: Srinivas Mazumdaru