프랑스 재무장관, 유로 고정 스테이블코인 확대 촉구
French finance minister calls for more euro-pegged stablecoins
Channel NewsAsia
· 🇸🇬 Singapore, SG
EN
2026-04-17 17:33
Translated
[CONTENT]
파리, 4월 17일 : 프랑스의 롤랑 레스큐르 재무장관은 금요일 유럽에 더 많은 유로 기반 스테이블코인이 필요하다고 밝히고, 미국의 디지털 결제 지배를 종식하기 위해 유럽 연합 은행들이 토큰화 예금을 탐구할 것을 촉구했다.
파리에서 열린 암호화폐 컨퍼런스에 사전 녹화된 발언을 통해 레스큐르 장관은 달러 고정 스테이블코인에 비해 유로 고정 스테이블코인의 거래량이 상대적으로 적은 것이 "만족스럽지 않다"고 말했다.
전 세계 은행들은 전통 통화로 뒷받침되고 일정한 가치를 유지하도록 설계된 암호화폐인 스테이블코인을 실험하고 있다. 여러 은행들은 특히 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난해 스테이블코인 규칙을 확립하는 법안에 서명한 이후 기술 시험을 위해 힘을 합쳤다.
그러나 스테이블코인 시장은 엘살바도르 기반 테더가 지배하고 있으며, 이 코인들은 주로 암호화폐 거래에 사용되며 결제 수단으로서의 역할은 여전히 미미하다. RBC 캐피털 마켓이 이번 주 발표한 연구 노트에 따르면, 조사 대상 유럽 은행의 3분의 2는 스테이블코인 수요가 여전히 제한적이라고 답했다.
유럽 은행들, 미국 지배력 약화 추진
ING, 유니크레딧, BNP 파리바 등을 포함한 유럽 은행 그룹이 2026년 하반기에 유로 고정 스테이블코인을 출시하기 위한 회사를 설립했으며, 이를 통해 미국의 디지털 결제 지배에 대항하기를 희망하고 있다.
"그것이 우리가 필요로 하는 것이고 원하는 것"이라고 레스큐르 장관은 금요일 해당 계획을 언급하며 말했다. 그는 "또한 은행들이 토큰화 예금 출시를 더욱 적극적으로 탐구할 것을 강력히 권장한다"고 덧붙였다. 토큰화는 기존 금융 자산을 대표하는 블록체인 기반 토큰을 생성하는 것을 의미한다.
유럽 정책 입안자들은 미국과의 긴장 관계로 인해 EU 결제 서비스의 단편화에 대한 우려가 높아지면서 비유럽 결제 제공업체에 대한 의존도를 줄이려 하고 있다.
유럽중앙은행은 디지털 경제에서 중앙은행 화폐의 역할을 보존하기 위해 디지털 유로를 개발해 왔으나, 일부 국가에서는 은행 로비가 계획에 반대해왔고 유럽의회에서의 진전은 더딘 상태다.
레스큐르 장관은 금요일 토큰화 노력의 중심에 디지털 중앙은행 화폐를 두는 ECB 계획을 지지한다고 밝히며, 이를 "올바른 균형"이라고 칭했다.
테더는 달러 고정 토큰 1,850억 달러 이상이 유통 중이라고 밝혔다. 소시에테 제네랄은 2023년 출시한 유로 고정 스테이블코인이 유통량이 1억 700만 유로(1억 2,600만 달러)에 불과하다고 전했다.
(1달러 = 0.8479 유로)
파리, 4월 17일 : 프랑스의 롤랑 레스큐르 재무장관은 금요일 유럽에 더 많은 유로 기반 스테이블코인이 필요하다고 밝히고, 미국의 디지털 결제 지배를 종식하기 위해 유럽 연합 은행들이 토큰화 예금을 탐구할 것을 촉구했다.
파리에서 열린 암호화폐 컨퍼런스에 사전 녹화된 발언을 통해 레스큐르 장관은 달러 고정 스테이블코인에 비해 유로 고정 스테이블코인의 거래량이 상대적으로 적은 것이 "만족스럽지 않다"고 말했다.
전 세계 은행들은 전통 통화로 뒷받침되고 일정한 가치를 유지하도록 설계된 암호화폐인 스테이블코인을 실험하고 있다. 여러 은행들은 특히 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난해 스테이블코인 규칙을 확립하는 법안에 서명한 이후 기술 시험을 위해 힘을 합쳤다.
그러나 스테이블코인 시장은 엘살바도르 기반 테더가 지배하고 있으며, 이 코인들은 주로 암호화폐 거래에 사용되며 결제 수단으로서의 역할은 여전히 미미하다. RBC 캐피털 마켓이 이번 주 발표한 연구 노트에 따르면, 조사 대상 유럽 은행의 3분의 2는 스테이블코인 수요가 여전히 제한적이라고 답했다.
유럽 은행들, 미국 지배력 약화 추진
ING, 유니크레딧, BNP 파리바 등을 포함한 유럽 은행 그룹이 2026년 하반기에 유로 고정 스테이블코인을 출시하기 위한 회사를 설립했으며, 이를 통해 미국의 디지털 결제 지배에 대항하기를 희망하고 있다.
"그것이 우리가 필요로 하는 것이고 원하는 것"이라고 레스큐르 장관은 금요일 해당 계획을 언급하며 말했다. 그는 "또한 은행들이 토큰화 예금 출시를 더욱 적극적으로 탐구할 것을 강력히 권장한다"고 덧붙였다. 토큰화는 기존 금융 자산을 대표하는 블록체인 기반 토큰을 생성하는 것을 의미한다.
유럽 정책 입안자들은 미국과의 긴장 관계로 인해 EU 결제 서비스의 단편화에 대한 우려가 높아지면서 비유럽 결제 제공업체에 대한 의존도를 줄이려 하고 있다.
유럽중앙은행은 디지털 경제에서 중앙은행 화폐의 역할을 보존하기 위해 디지털 유로를 개발해 왔으나, 일부 국가에서는 은행 로비가 계획에 반대해왔고 유럽의회에서의 진전은 더딘 상태다.
레스큐르 장관은 금요일 토큰화 노력의 중심에 디지털 중앙은행 화폐를 두는 ECB 계획을 지지한다고 밝히며, 이를 "올바른 균형"이라고 칭했다.
테더는 달러 고정 토큰 1,850억 달러 이상이 유통 중이라고 밝혔다. 소시에테 제네랄은 2023년 출시한 유로 고정 스테이블코인이 유통량이 1억 700만 유로(1억 2,600만 달러)에 불과하다고 전했다.
(1달러 = 0.8479 유로)
파리에서 열린 암호화폐 컨퍼런스에 사전 녹화된 발언을 통해 레스큐르 장관은 달러 고정 스테이블코인에 비해 유로 고정 스테이블코인의 거래량이 상대적으로 적은 것이 "만족스럽지 않다"고 말했다.
전 세계 은행들은 전통 통화로 뒷받침되고 일정한 가치를 유지하도록 설계된 암호화폐인 스테이블코인을 실험하고 있다. 여러 은행들은 특히 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난해 스테이블코인 규칙을 확립하는 법안에 서명한 이후 기술 시험을 위해 힘을 합쳤다.
그러나 스테이블코인 시장은 엘살바도르 기반 테더가 지배하고 있으며, 이 코인들은 주로 암호화폐 거래에 사용되며 결제 수단으로서의 역할은 여전히 미미하다. RBC 캐피털 마켓이 이번 주 발표한 연구 노트에 따르면, 조사 대상 유럽 은행의 3분의 2는 스테이블코인 수요가 여전히 제한적이라고 답했다.
유럽 은행들, 미국 지배력 약화 추진
ING, 유니크레딧, BNP 파리바 등을 포함한 유럽 은행 그룹이 2026년 하반기에 유로 고정 스테이블코인을 출시하기 위한 회사를 설립했으며, 이를 통해 미국의 디지털 결제 지배에 대항하기를 희망하고 있다.
"그것이 우리가 필요로 하는 것이고 원하는 것"이라고 레스큐르 장관은 금요일 해당 계획을 언급하며 말했다. 그는 "또한 은행들이 토큰화 예금 출시를 더욱 적극적으로 탐구할 것을 강력히 권장한다"고 덧붙였다. 토큰화는 기존 금융 자산을 대표하는 블록체인 기반 토큰을 생성하는 것을 의미한다.
유럽 정책 입안자들은 미국과의 긴장 관계로 인해 EU 결제 서비스의 단편화에 대한 우려가 높아지면서 비유럽 결제 제공업체에 대한 의존도를 줄이려 하고 있다.
유럽중앙은행은 디지털 경제에서 중앙은행 화폐의 역할을 보존하기 위해 디지털 유로를 개발해 왔으나, 일부 국가에서는 은행 로비가 계획에 반대해왔고 유럽의회에서의 진전은 더딘 상태다.
레스큐르 장관은 금요일 토큰화 노력의 중심에 디지털 중앙은행 화폐를 두는 ECB 계획을 지지한다고 밝히며, 이를 "올바른 균형"이라고 칭했다.
테더는 달러 고정 토큰 1,850억 달러 이상이 유통 중이라고 밝혔다. 소시에테 제네랄은 2023년 출시한 유로 고정 스테이블코인이 유통량이 1억 700만 유로(1억 2,600만 달러)에 불과하다고 전했다.
(1달러 = 0.8479 유로)
처리 완료
2,210 tokens · $0.0044
기사 수집 완료 · 20:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
88 tokens
$0.00014
1.8s
본문 추출 완료
2,695자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:35
1,251자 번역 완료
kimi-k2.5
2,122 tokens
$0.00421
36.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:35
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.9
일상적인 보도 수준 — 기준: Paris
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 14건
7일 평균 17.93건 / 6h
6개국 매체
8개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
PARIS, April 17 : Europe needs more euro-based stablecoins, French Finance Minister Roland Lescure said on Friday, and urged the bloc's banks to explore tokenised deposits to help end U.S. dominance in digital payments.
In pre-recorded comments at a crypto conference in Paris, Lescure said the relatively small volume of euro-pegged stablecoins compared to dollar-pegged ones was "not satisfactory".
Banks worldwide are experimenting with stablecoins, a type of cryptocurrency designed to maintain a constant value and backed by traditional currencies. Several have joined forces to trial the technology, especially since U.S. President Donald Trump last year signed a law establishing rules for stablecoins.
However, the stablecoin market is dominated by El Salvador-based Tether, and the coins are used mostly for crypto trading, with their role in making payments still minimal. Two-thirds of European banks surveyed by RBC Capital Markets said demand for stablecoins remains limited, according to a research note published this week.
EUROPEAN BANKS SEEK TO WEAKEN U.S. DOMINANCE
A group of European banks, including ING, UniCredit and BNP Paribas have formed a company to launch a euro-pegged stablecoin in the second half of 2026 that they hope will counter U.S. dominance in digital payments.
"That is what we need and that is what we want," Lescure said on Friday, referring to the initiative. "I also strongly encourage banks to further explore the launch of tokenised deposits," he added. Tokenisation refers to creating blockchain-based tokens to stand in for existing financial assets.
European policymakers are trying to reduce reliance on non‑European payment providers, as a result of tense relations with the U.S. that have heightened concerns about the fragmentation of EU payments services.
The European Central Bank has been developing a digital euro to preserve the role of central bank money in a digital economy, although in some countries bank lobbies have resisted the plans and progress in European Parliament has been slow.
Lescure on Friday said he supported ECB plans to put a digital central bank currency at the centre of tokenisation efforts, calling it "the right balance".
Tether says it has more than $185 billion of its dollar-pegged tokens in circulation. Societe Generale says its euro-pegged stablecoin, launched in 2023, has just 107 million euros ($126 million) in circulation.
($1 = 0.8479 euros)
Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox
Stay updated with notifications for breaking news and our best stories
Get WhatsApp alerts
Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app
In pre-recorded comments at a crypto conference in Paris, Lescure said the relatively small volume of euro-pegged stablecoins compared to dollar-pegged ones was "not satisfactory".
Banks worldwide are experimenting with stablecoins, a type of cryptocurrency designed to maintain a constant value and backed by traditional currencies. Several have joined forces to trial the technology, especially since U.S. President Donald Trump last year signed a law establishing rules for stablecoins.
However, the stablecoin market is dominated by El Salvador-based Tether, and the coins are used mostly for crypto trading, with their role in making payments still minimal. Two-thirds of European banks surveyed by RBC Capital Markets said demand for stablecoins remains limited, according to a research note published this week.
EUROPEAN BANKS SEEK TO WEAKEN U.S. DOMINANCE
A group of European banks, including ING, UniCredit and BNP Paribas have formed a company to launch a euro-pegged stablecoin in the second half of 2026 that they hope will counter U.S. dominance in digital payments.
"That is what we need and that is what we want," Lescure said on Friday, referring to the initiative. "I also strongly encourage banks to further explore the launch of tokenised deposits," he added. Tokenisation refers to creating blockchain-based tokens to stand in for existing financial assets.
European policymakers are trying to reduce reliance on non‑European payment providers, as a result of tense relations with the U.S. that have heightened concerns about the fragmentation of EU payments services.
The European Central Bank has been developing a digital euro to preserve the role of central bank money in a digital economy, although in some countries bank lobbies have resisted the plans and progress in European Parliament has been slow.
Lescure on Friday said he supported ECB plans to put a digital central bank currency at the centre of tokenisation efforts, calling it "the right balance".
Tether says it has more than $185 billion of its dollar-pegged tokens in circulation. Societe Generale says its euro-pegged stablecoin, launched in 2023, has just 107 million euros ($126 million) in circulation.
($1 = 0.8479 euros)
Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox
Stay updated with notifications for breaking news and our best stories
Get WhatsApp alerts
Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app