엠비드가 33점을 기록하며 76ers가 5경기에서 셀틱스를 113-97로 꺾고 플레이오프 희망 유지
Embiid anota 33 y 76ers vencen 113-97 a Celtics en el 5to juego para seguir con esperanzas
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-29 11:00
Translated
필라델피아가 보스턴을 스타 선수의 33점으로 제압하며, 홈에서의 패배 이후 플레이오프 희망을 살려두었다. 다음 경기는 필라델피아에서 열릴 예정이며, 현지 팀은 보스턴에서의 결정적인 7경기로 진출하기 위해 애쓸 것이다.
보스턴 (AP) — 조엘 엠비드가 33점을 기록하고, 타이리스 맥시가 25점과 10리바운드를 더한 가운데, 필라델피아 76ers는 화요일 밤 보스턴 셀틱스를 113-97로 꺾으며 플레이오프 1라운드 5경기에서 탈락을 피했다.
폴 조지는 식스어스를 위해 16점과 9리바운드를 기록했으며, 7번 시드인 식스어스는 3, 4경기에서 홈에서 졌고 시리즈를 3-1로 내려가기 전에 보스턴으로 돌아와 시즌을 살렸다.
6경기는 목요일 밤 필라델피아에서 다시 열리며, 식스어스는 토요일 보스턴에서의 결정적인 7경기로 시리즈를 끌어가기 위해 노력할 것이다.
긴급 충수 절제술에서 돌아온 지 두 번째 경기에서 엠비드는 필라델피아가 3쿼터에서 13점 뒤처진 상황에서 반격하도록 도왔다. 2쿼터에서 13점을 기록한 후, 3쿼터에서 10점을 더 추가하면서 식스어스는 12-0 연속 득점으로 3점 차이를 15점 차이로 벌렸다.
제이슨 태텀은 보스턴을 위해 24점과 16리바운드를 기록했고, 제이렌 브라운은 22점을 기록했다.
폴 조지는 식스어스를 위해 16점과 9리바운드를 기록했으며, 7번 시드인 식스어스는 3, 4경기에서 홈에서 졌고 시리즈를 3-1로 내려가기 전에 보스턴으로 돌아와 시즌을 살렸다.
6경기는 목요일 밤 필라델피아에서 다시 열리며, 식스어스는 토요일 보스턴에서의 결정적인 7경기로 시리즈를 끌어가기 위해 노력할 것이다.
긴급 충수 절제술에서 돌아온 지 두 번째 경기에서 엠비드는 필라델피아가 3쿼터에서 13점 뒤처진 상황에서 반격하도록 도왔다. 2쿼터에서 13점을 기록한 후, 3쿼터에서 10점을 더 추가하면서 식스어스는 12-0 연속 득점으로 3점 차이를 15점 차이로 벌렸다.
제이슨 태텀은 보스턴을 위해 24점과 16리바운드를 기록했고, 제이렌 브라운은 22점을 기록했다.
처리 완료
1,967 tokens · $0.0047
기사 수집 완료 · 11:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
335 tokens
$0.00083
2.5s
본문 추출 완료
1,101자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:05
506자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,632 tokens
$0.00383
7.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:05
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.91
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Philadelphia
(🇺🇸 US)
최근 6시간 54건
7일 평균 36.25건 / 6h
9개국 매체
13개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Filadelfia se impone a Boston con 33 puntos de su estrella, manteniendo viva su esperanza en los playoffs tras un revés en casa.El próximo encuentro será en Filadelfia, donde los locales buscarán forzar un séptimo partido decisivo en Boston.
BOSTON (AP) — Joel Embiid anotó 33 puntos, Tyrese Maxey sumó 25 puntos y 10 rebotes, y los 76ers de Filadelfia evitaron la eliminación al vencer la noche del martes por 113-97 a los Celtics de Boston en el quinto partido de su serie de primera ronda de los playoffs.Paul George aportó 16 puntos y nueve rebotes para los Sixers, séptimos preclasificados, que perdieron los partidos 3 y 4 en casa para quedar abajo 3-1 en la serie antes de regresar a Boston para mantener viva su temporada.
El sexto partido vuelve a disputarse en Filadelfia la noche del jueves, cuando los Sixers intentarán forzar la serie a un decisivo séptimo partido en Boston el sábado.
En su segundo partido desde que regresó tras una apendicectomía de emergencia, Embiid ayudó a que Filadelfia reaccionara tras estar abajo por 13 puntos en el tercer cuarto. Luego de anotar 13 puntos en el segundo periodo, añadió 10 en el tercero mientras los Sixers firmaban una racha de 12-0 para convertir una ventaja de tres puntos en una escapada de 15.
Jayson Tatum registró 24 puntos y 16 rebotes por Boston, y Jaylen Brown anotó 22.