셀틱스가 플레이오프 1라운드 3경기에서 타툼과 브라운의 25득점으로 76ers를 108-100으로 꺾다

Celtics vencen 108-100 a 76ers en el Juego 3 con 25 puntos de Tatum y Brown

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-25 11:20 Translated
보스턴이 필라델피아를 108-100으로 꺾었으며, 타툼과 브라운이 공격을 주도했다. 원정팀이 플레이오프 시리즈에서 2-1로 앞서갔다. 엠비드가 없는 식서스는 원정팀의 공격을 막지 못했다. 맥시가 31득점으로 활약했지만 패배를 막기에는 부족했다.
필라델피아 (AP) — 제이슨 타툼은 부상에서 복귀한 후 25득점으로 계속 활약했고, 제일린 브라운도 25득점을 기록하며 보스턴 셀틱스가 금요일 밤 필라델피아 76ers를 108-100으로 꺾고 동부 컨퍼런스 1라운드 시리즈에서 2-1 우위를 점했다.

4경기는 일요일 필라델피아에서 진행된다.

타툼은 지난 5월 아킬레스건 수술을 받은 후 이번 시즌 19번째 경기에서 3점슛 9개 중 5개를 성공시켰다. 브라운은 4쿼터 마지막 구간에서 연속 8점을 기록하며 96-92 우위를 만들었고, 2경기에서 보스턴에서 놀라운 승리를 거둔 자신감 넘치는 식서스와의 거리를 벌렸다.

필라델피아는 3경기에서도 센터 조엘 엠비드 없이 경기했으며, 그는 4월 9일 충수 절제술 후 점진적으로 훈련에 복귀하고 있다.

타이리스 맥시는 31득점을 기록했고 폴 조지는 18득점을 더했다. 타툼과 페이턴 프리처드가 각각 3점슛 5개씩을 성공시킨 셀틱스는 3경기에서 47개 중 20개를 3점슛으로 성공시켰고, 식서스는 35개 중 12개만 성공시켰다.

식서스는 엠비드의 대체 선수인 아뎀 보나와 앙드레 드러먼드로부터 합쳐서 22득점만 얻었다.
처리 완료 2,166 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 12:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 380 tokens $0.00095 2.8s
본문 추출 완료
1,198자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:15
569자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,786 tokens $0.00423 8.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:15
2개 엔티티 추출 완료

Boston se impuso a Filadelfia 108-100, con Tatum y Brown liderando la ofensiva. El conjunto visitante se adelantó en la serie de playoffs.Los Sixers, sin Embiid, no lograron contener a los visitantes. Maxey brilló con 31 puntos, pero no fue suficiente para evitar la derrota.

FILADELFIA (AP) — Jayson Tatum siguió brillando en su regreso tras la lesión con 25 puntos y Jaylen Brown también anotó 25 para ayudar a los Celtics de Boston a vencer la noche del viernes por 108-100 a los 76ers de Filadelfia y tomar ventaja de 2-1 en la serie de primera ronda de la Conferencia Este.

El Juego 4 es el domingo en Filadelfia.

Tatum acertó 5 de 9 triples en apenas su 19no partido de esta temporada, después de la cirugía del pasado mayo para reparar su tendón de Aquiles. Brown anotó ocho puntos consecutivos en el cierre del cuarto periodo para una ventaja de 96-92 que abrió distancia frente a unos Sixers rebosantes de confianza tras una sorpresiva victoria en el Juego 2 en Boston.

Filadelfia volvió a jugar sin el pívot Joel Embiid en el Juego 3, mientras continúa reincorporándose poco a poco a los entrenamientos tras una apendicectomía el 9 de abril.

Tyrese Maxey anotó 31 puntos y Paul George sumó 18.Liderados por cinco triples cada uno de Tatum y Payton Pritchard, los Celtics metieron 20 de 47 en el Juego 3, mientras que los Sixers apenas acertaron 12 de 35.

Los Sixers obtuvieron solo 22 puntos combinados de los reemplazos de Embiid, Adem Bona y Andre Drummond.