브라질인들은 부채로 고통받지만, 이 문제가 룰라 지지율 하락을 설명하지는 않는다
Brasileiro sofre com dívidas, mas problema não explica baixa de Lula nas pesquisas
Folha de Sao Paulo
· 🇧🇷 São Paulo, BR
PT
2026-04-15 08:53
Translated
갑자기 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 대통령의 추가적인 인기 하락의 주된 원인이 가계 '부채'라는 인상이 생겼다. 이 단어는 따옴표 안에 있으며, 그것이 혼란스럽거나 아무것도 의미하지 않는 무언가를 말하기 때문이다. 관습적인 여론은 공식 버전을 받아들였다.
더 읽기 (2026/04/14 - 20:53)
기자로서 폴라 지면 편집국장을 지냈다. 미국 하버드 대학교에서 공공행정 석사 학위를 받았다.
갑자기 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 대통령의 추가적인 인기 하락의 주된 원인이 가계 '부채'라는 인상이 생겼다. 이 단어는 따옴표 안에 있으며, 그것이 혼란스럽거나 아무것도 의미하지 않는 무언가를 말하기 때문이다. 관습적인 여론은 공식 버전을 받아들였다.
룰라의 추가적인 불명예가 부채 어려움에 기인할 수도 있다. 일부 가계의 재정 상황이 악화되었고 특정 여론조사에서 불만의 징후가 있지만, 충분히 큰 연구가 없어 단정할 수는 없다.
룰라에 대한 평가는 2025년 초부터 적자 상태였고, 2024년 중반부터는 제로 상태였다. 조금 더 악화되었을 뿐이다. 여기서는 데이터폴라에서 그에게 '매우 좋음 또는 좋음'과 '나쁨 또는 매우 나쁨' 등급을 준 사람들의 비율 차이를 말한다.
더 오래된 것 외에도, 불명예는 더 많은 불만으로 인해 유지되는 것 같다. 인플레이션 급등은 특히 식품에 대해 유행병 이후 높은 물가 수준('모든 것이 비쌈')을 더 견디기 어렵게 만든다. 세금에 대한 불만이나 세금에 대한 두려움이 있다('블라우스 세금'부터 우파가 픽스에 대해 퍼뜨린 거짓말까지). INSS의 잔인한 대기열은 룰라 3기에서 두 배 이상 늘었다. 불만 사항은 길고 다양하다.
은행 신용에서 개인의 채무불이행은 2024년 말부터 증가했지만, 얼마나 증가했는지 잘 모른다. 중앙은행이 2025년 초에 은행들이 연체 및 유사 손실을 등록하는 방식을 변경했기 때문이다. 은행 이자는 2024년 내내 상승하기 시작했고, 셀릭 금리는 2024년 11월에 상승했다. 더 높은 금리는 부채 상환을 어렵게 할 뿐만 아니라, 흑자 상태에서 할부로 물건을 사려는 사람에게도 영향을 미친다. 당연히 더 비싸진다.
이자와 원금 상환에 소득을 할애하는 정도는 관련성이 있지만, 다양한 소득의 합계 계산이라 사회적 또는 정치적 결과 해석을 어렵게 한다. 개인에게 대출된 총액이 2010년(룰라 1기 말, 주택담보대출이 GDP의 3.4%)에 GDP의 20%에 불과했던 것은 사실이다. 유행병 말(2022년)에는 31%로 갔고 현재는 GDP의 34.8%(주택담보대출 10.3%)이다. 이미 비정상적으로 높은 브라질 이자의 상승은 더 큰 피해를 입힌다. 얼마나?
3월에 전국상업연맹의 월간 조사에 따르면 가계의 12.3%가 부채를 갚을 여력이 없다고 답했다. 227만 가구로, 약 400만 유권자에 해당할 수 있다. 중요하다. 많이 변했는가? 2025년 3월에는 214만 명(12.2%)이 이 고통에 처해 있었다. 룰라 인기가 더 좋았던 2023년 말에는 약 200만 명이었다.
많은 사람이 채무불이행자 명단에 들어갔다 나갔을 수도 있고, 고통의 누적 효과로 더 많은 사람이 정부를 증오하게 되었을 수도 있다. 이 데이터로는 알 수 없다. 하지만 채무불이행 직전인 사람 수의 변화는 정치적으로 그렇게 크지 않았다.
여론조사에서 룰라의 불명예가 '부채' 때문이라고 강조하는 것은 편리해 보인다. 왜냐하면 높은 이자에 대한 책임은 정부가 아닌 중앙은행에 있다고 룰라주의는 말하기 때문이다. 네버랜드에서는 이자가 공채 증가, 재정 불신, 이미 과열된 경제에서 지출 증가 때문에 오르지 않는다. 중앙은행 때문에 오른다. 어쨌든, 이런 식으로 자신을 속이는 것은 나니아에 있는 정부의 선거 전략에도 피해를 줄 것이다.
링크 제공: 이 글이 마음에 드셨나요? 구독자는 하루에 어떤 링크에서든 7개의 무료 접근권을 열 수 있습니다. 아래 파란색 F를 클릭하세요.
이 주제에 대한 모든 것을 읽고 팔로우하세요:
갑자기 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 대통령의 추가적인 인기 하락의 주된 원인이 가계 '부채'라는 인상이 생겼다. 이 단어는 따옴표 안에 있으며, 그것이 혼란스럽거나 아무것도 의미하지 않는 무언가를 말하기 때문이다. 관습적인 여론은 공식 버전을 받아들였다.
룰라의 추가적인 불명예가 부채 어려움에 기인할 수도 있다. 일부 가계의 재정 상황이 악화되었고 특정 여론조사에서 불만의 징후가 있지만, 충분히 큰 연구가 없어 단정할 수는 없다.
룰라에 대한 평가는 2025년 초부터 적자 상태였고, 2024년 중반부터는 제로 상태였다. 조금 더 악화되었을 뿐이다. 여기서는 데이터폴라에서 그에게 '매우 좋음 또는 좋음'과 '나쁨 또는 매우 나쁨' 등급을 준 사람들의 비율 차이를 말한다.
더 오래된 것 외에도, 불명예는 더 많은 불만으로 인해 유지되는 것 같다. 인플레이션 급등은 특히 식품에 대해 유행병 이후 높은 물가 수준('모든 것이 비쌈')을 더 견디기 어렵게 만든다. 세금에 대한 불만이나 세금에 대한 두려움이 있다('블라우스 세금'부터 우파가 픽스에 대해 퍼뜨린 거짓말까지). INSS의 잔인한 대기열은 룰라 3기에서 두 배 이상 늘었다. 불만 사항은 길고 다양하다.
은행 신용에서 개인의 채무불이행은 2024년 말부터 증가했지만, 얼마나 증가했는지 잘 모른다. 중앙은행이 2025년 초에 은행들이 연체 및 유사 손실을 등록하는 방식을 변경했기 때문이다. 은행 이자는 2024년 내내 상승하기 시작했고, 셀릭 금리는 2024년 11월에 상승했다. 더 높은 금리는 부채 상환을 어렵게 할 뿐만 아니라, 흑자 상태에서 할부로 물건을 사려는 사람에게도 영향을 미친다. 당연히 더 비싸진다.
이자와 원금 상환에 소득을 할애하는 정도는 관련성이 있지만, 다양한 소득의 합계 계산이라 사회적 또는 정치적 결과 해석을 어렵게 한다. 개인에게 대출된 총액이 2010년(룰라 1기 말, 주택담보대출이 GDP의 3.4%)에 GDP의 20%에 불과했던 것은 사실이다. 유행병 말(2022년)에는 31%로 갔고 현재는 GDP의 34.8%(주택담보대출 10.3%)이다. 이미 비정상적으로 높은 브라질 이자의 상승은 더 큰 피해를 입힌다. 얼마나?
3월에 전국상업연맹의 월간 조사에 따르면 가계의 12.3%가 부채를 갚을 여력이 없다고 답했다. 227만 가구로, 약 400만 유권자에 해당할 수 있다. 중요하다. 많이 변했는가? 2025년 3월에는 214만 명(12.2%)이 이 고통에 처해 있었다. 룰라 인기가 더 좋았던 2023년 말에는 약 200만 명이었다.
많은 사람이 채무불이행자 명단에 들어갔다 나갔을 수도 있고, 고통의 누적 효과로 더 많은 사람이 정부를 증오하게 되었을 수도 있다. 이 데이터로는 알 수 없다. 하지만 채무불이행 직전인 사람 수의 변화는 정치적으로 그렇게 크지 않았다.
여론조사에서 룰라의 불명예가 '부채' 때문이라고 강조하는 것은 편리해 보인다. 왜냐하면 높은 이자에 대한 책임은 정부가 아닌 중앙은행에 있다고 룰라주의는 말하기 때문이다. 네버랜드에서는 이자가 공채 증가, 재정 불신, 이미 과열된 경제에서 지출 증가 때문에 오르지 않는다. 중앙은행 때문에 오른다. 어쨌든, 이런 식으로 자신을 속이는 것은 나니아에 있는 정부의 선거 전략에도 피해를 줄 것이다.
링크 제공: 이 글이 마음에 드셨나요? 구독자는 하루에 어떤 링크에서든 7개의 무료 접근권을 열 수 있습니다. 아래 파란색 F를 클릭하세요.
이 주제에 대한 모든 것을 읽고 팔로우하세요:
처리 완료
3,685 tokens · $0.0067
기사 수집 완료 · 09:12
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
355 tokens
$0.00066
9.5s
본문 추출 완료
3,692자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:26
1,776자 번역 완료
kimi-k2.5
3,330 tokens
$0.00603
52.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:26
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=5.66
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Brazil
(🇧🇷 BR)
최근 6시간 48건
7일 평균 21.29건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
De repente, passou a parecer que o principal motivo da baixa extra de popularidade do presidente Luiz Inácio Lula da Silva é o "endividamento" das famílias, palavra que vai entre aspas porque diz algo confuso ou nada, tal como tem sido empregada. A opinião pública convencional comprou a versão oficial. Leia mais (04/14/2026 - 20h53)
Jornalista, foi secretário de Redação da Folha. É mestre em administração pública pela Universidade Harvard (EUA)De repente, passou a parecer que o principal motivo da baixa extra de popularidade do presidente Luiz Inácio Lula da Silva é o "endividamento" das famílias, palavra que vai entre aspas porque diz algo confuso ou nada, tal como tem sido empregada. A opinião pública convencional comprou a versão oficial.
Quem sabe parte do desprestígio extra de Lula se deva mesmo a dificuldades das pessoas com dívidas. A situação financeira de parte das famílias piorou e há indícios de insatisfação em certos levantamentos de opinião, mas não dá para cravar, por falta de pesquisa grande o suficiente.
A conta da avaliação de Lula está no vermelho desde o início de 2025; no zero a zero desde meados de 2024. Apenas voltou a piorar um pouco. Trata-se aqui da diferença entre a porcentagem de pessoas que dão a ele nota "ótimo ou bom" e "ruim ou péssimo" no Datafolha.
Além de vir de mais longe, o desprestígio parece alimentado por mais insatisfações. Surtos de inflação tornam mais insuportável um nível de preços elevado ("tudo caro") desde a epidemia, em especial o de alimentos. Há queixas sobre impostos ou medo deles (da "taxa das blusinhas" às mentiras da direita sobre o Pix). A fila cruel do INSS mais do que dobrou sob Lula 3. O caderno de reclamações é comprido e variado.
A inadimplência das pessoas físicas no crédito bancário cresce desde o final de 2024, mas não sabemos bem quanto, pois o Banco Central mudou no início de 2025 o modo pelo qual bancos registram perdas com calotes e similares. Juros bancários começaram a subir ao longo de 2024; a Selic, em novembro de 2024. Taxas mais altas não apenas dificultam o pagamento de dívidas, mas afetam quem está no azul e quer comprar um bem financiado, que fica mais caro, óbvio
A medida de comprometimento da renda com o pagamento de juros e amortização tem relevância, mas é uma conta de somas de rendas variadas, que dificultam interpretação mais social ou política dos resultados. É fato que o total de dinheiro emprestado a pessoas físicas era de apenas 20% do PIB em 2010 (final de Lula 1, com 3,4% do PIB em crédito imobiliário). Foi a 31% no final da epidemia (2022) e está em 34,8% do PIB (10,3% de imobiliário). Uma alta dos já aberrantes juros brasileiros faz mais estrago. Quanto?
Em março, 12,3% das famílias diziam que não teriam condições de pagar dívidas, segundo a pesquisa mensal da Confederação Nacional do Comércio. São 2,27 milhões de famílias, o que pode dizer respeito a uns 4 milhões de eleitores. É importante. Mudou muito? Eram 2,14 milhões de pessoas nessa aflição em março de 2025 (12,2%). Em momentos melhores da popularidade de Lula, como em fins de 2023, eram cerca de 2 milhões.
Pode ser que muita gente tenha entrado e saído dessa lista de inadimplentes; que o efeito cumulativo do tormento tenha levado mais gente a detestar o governo. Não dá para saber, com esses dados. Mas a variação do número de pessoas à beira da inadimplência não foi tão grande, em termos políticos.
Enfatizar que o desprestígio de Lula nas pesquisas se deve a "endividamento" parece conveniente, pois a responsabilidade pelos juros altos não seria do governo, mas do BC, diz o lulismo. Na Terra do Nunca, os juros não sobem por aumento de dívida pública, descrédito fiscal e alta de gastos em economia já aquecida. Sobem por causa do BC. Enfim, iludir-se desta maneira vai causar danos até à estratégia eleitoral do governo, ora em Nárnia.
LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.
Leia tudo sobre o tema e siga: