4월 30일 국립기상청 파업 중 에세이사와 에어로파르케 항공편에 어떤 일이 일어날 것인가
Qué pasará con los vuelos de Ezeiza y Aeroparque durante el paro del Servicio Meteorológico Nacional este 30 de abril
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-29 22:14
Translated
국가공무원노조가 기상청에서 24시간 파업을 예고했다. 이 조치는 전국의 항공편에 영향을 미칠 수 있다.
국가공무원노조(ATE)는 규제완화부 장관 페데리코 스투르즈네거의 발언에 대항하고 기상청의 "축소"를 요구하는 가운데 4월 30일 목요일 국립기상청(SMN)에서 24시간 파업을 예고했다.
"규제완화부 장관 페데리코 스투르즈네거가 SNS에서 SMN의 해고와 해체를 정당화하려고 시도한 후, ATE는 전국 파업으로 대응한다"고 노조 측이 설명했다.
실행될 경우, 이 파업 조치는 기관이 국민 전체에게 제공하는 일일 보도뿐만 아니라 항공사업 운영에도 영향을 미칠 것이다. 이와 관련해 로돌포 아기아르 노조 사무총장은 "정부 때문에 항공편이 다시 복잡해질 것"이라고 경고했다.
"스투르즈네거는 노골적으로 거짓말을 한다. 기상청 서비스의 공동화를 정당화하려는 모든 데이터와 정보는 거짓이다. 의도된 해고는 수백 가구를 길거리에 내몰 것일 뿐만 아니라 조기 경보, 항공편, 해상 및 내수로 항해, 농업 생산과 같은 필수 서비스를 위협할 것이다"고 노조 지도자가 주장했다.
같은 맥락에서 기상 관측소의 수를 반박했다. "100개가 아니라 120개가 있고, 그의 임기 중에 이미 5개를 폐쇄했다는 것을 세지 못했다." 또한 해당 부문은 정부가 기관의 240명 노동자를 해고하려는 시도에 대한 "항의를 재반복"했으며, 이는 "기관 민간 인력의 30% 감소"를 나타낸다고 상세히 설명했다.
4월 30일 목요일로 예정된 국립기상청 파업은 필수 정보 부족으로 전국의 항공편에 영향을 미칠 수 있다. 이륙과 착륙에 필수적인 신뢰할 수 있는 기상 보고서가 없으면, 항공사 부문은 정상적으로 운영하는 데 문제가 있을 수 있다.
이러한 맥락에서, 이 조치는 지연, 일정 변경 및 취소를 초래할 수 있다. 또한 장기 주말로 인해 항의의 영향이 더 클 것으로 예상된다. 따라서 해당 날짜의 항공편이 예정된 사람들은 항공사의 알림에 주의하는 것이 좋다. www.aeropuertosargentina.com 웹사이트를 통해 항공편 상태를 확인할 수도 있다.
이것이 부문의 첫 번째 파업 조치가 아니라는 것을 상기할 가치가 있다. 며칠 전, SMN의 노동자들은 140명의 해고와 기관의 축소에 항의하는 "정보 중단"을 예고했다.
그러나 정부가 이를 필수 서비스로 간주하여 불법으로 선언했기 때문에 이 조치는 실행되지 않았다. 기관의 역사에서 이러한 유형의 조치를 처음으로 시행할 것이었다.
"SMN의 모든 노동자의 지속을 요구하고 우리의 판돈을 두 배로 늘린다. 정부가 정말로 기관의 운영을 현대화하기를 원한다면, 더 많은 장비에 즉시 투자하고, 급여를 개선하고, 불법적으로 해고된 모든 사람을 재고용해야 한다. 우리는 우리 나라의 필수 서비스를 잃을 수 없다"고 아기아르는 결론지었다.
"규제완화부 장관 페데리코 스투르즈네거가 SNS에서 SMN의 해고와 해체를 정당화하려고 시도한 후, ATE는 전국 파업으로 대응한다"고 노조 측이 설명했다.
실행될 경우, 이 파업 조치는 기관이 국민 전체에게 제공하는 일일 보도뿐만 아니라 항공사업 운영에도 영향을 미칠 것이다. 이와 관련해 로돌포 아기아르 노조 사무총장은 "정부 때문에 항공편이 다시 복잡해질 것"이라고 경고했다.
"스투르즈네거는 노골적으로 거짓말을 한다. 기상청 서비스의 공동화를 정당화하려는 모든 데이터와 정보는 거짓이다. 의도된 해고는 수백 가구를 길거리에 내몰 것일 뿐만 아니라 조기 경보, 항공편, 해상 및 내수로 항해, 농업 생산과 같은 필수 서비스를 위협할 것이다"고 노조 지도자가 주장했다.
같은 맥락에서 기상 관측소의 수를 반박했다. "100개가 아니라 120개가 있고, 그의 임기 중에 이미 5개를 폐쇄했다는 것을 세지 못했다." 또한 해당 부문은 정부가 기관의 240명 노동자를 해고하려는 시도에 대한 "항의를 재반복"했으며, 이는 "기관 민간 인력의 30% 감소"를 나타낸다고 상세히 설명했다.
4월 30일 목요일로 예정된 국립기상청 파업은 필수 정보 부족으로 전국의 항공편에 영향을 미칠 수 있다. 이륙과 착륙에 필수적인 신뢰할 수 있는 기상 보고서가 없으면, 항공사 부문은 정상적으로 운영하는 데 문제가 있을 수 있다.
이러한 맥락에서, 이 조치는 지연, 일정 변경 및 취소를 초래할 수 있다. 또한 장기 주말로 인해 항의의 영향이 더 클 것으로 예상된다. 따라서 해당 날짜의 항공편이 예정된 사람들은 항공사의 알림에 주의하는 것이 좋다. www.aeropuertosargentina.com 웹사이트를 통해 항공편 상태를 확인할 수도 있다.
이것이 부문의 첫 번째 파업 조치가 아니라는 것을 상기할 가치가 있다. 며칠 전, SMN의 노동자들은 140명의 해고와 기관의 축소에 항의하는 "정보 중단"을 예고했다.
그러나 정부가 이를 필수 서비스로 간주하여 불법으로 선언했기 때문에 이 조치는 실행되지 않았다. 기관의 역사에서 이러한 유형의 조치를 처음으로 시행할 것이었다.
"SMN의 모든 노동자의 지속을 요구하고 우리의 판돈을 두 배로 늘린다. 정부가 정말로 기관의 운영을 현대화하기를 원한다면, 더 많은 장비에 즉시 투자하고, 급여를 개선하고, 불법적으로 해고된 모든 사람을 재고용해야 한다. 우리는 우리 나라의 필수 서비스를 잃을 수 없다"고 아기아르는 결론지었다.
처리 완료
3,147 tokens · $0.0078
기사 수집 완료 · 22:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
262 tokens
$0.00060
1.9s
본문 추출 완료
3,102자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:05
1,323자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,885 tokens
$0.00721
15.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:05
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.48
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 30건
7일 평균 22.79건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
La Asociación Trabajadores del Estado anunció una protesta de 24 horas en el organismo meteorológico. La medida podría afectar los vuelos aerocomerciales en todo el país.
La Asociación Trabajadores del Estado (ATE) anunció un paro de 24 horas en el Servicio Meteorológico Nacional para este jueves 30 de abril en respuesta a los dichos del ministro de Desregulación, Federico Sturzenegger, y en reclamo por el "achicamiento" del organismo."Luego de que el ministro de Desregulación, Federico Sturzenegger, pretendiera justificar en redes los despidos y el desmantelamiento en el SMN, la ATE responde con un paro nacional", explicaron desde el gremio.
De concretarse, la medida de fuerza no solo afectará el informe diario que el organismo brinda a la población de todo el país, sino también la operación aerocomercial, entre otros puntos. En esta línea, Rodolfo Aguiar, secretario general del sindicato, advirtió: “Se van a complicar nuevamente los vuelos por culpa del Gobierno”.
“Sturzenegger miente descaradamente. Todos los datos e información para intentar justificar el vaciamiento del Servicio Meteorológico son falsos. Las cesantías que pretenden no solo dejarán a cientos de familias en las calles, sino que ponen en riesgo servicios vitales como las alertas tempranas, los vuelos, la navegación marítima y fluvial, y producción agropecuaria”, argumentó el dirigente sindical.
En ese mismo sentido, desmintió la cifra de estaciones meteorológicas: "No hay 100, hay 120 y le faltó contar que en su gestión ya cerraron 5". Además, desde el sector reiteraron el "reclamo ante el intento del Gobierno de despedir a 240 trabajadores del organismo", que según detallaron "representa una reducción del 30% del personal civil del organismo".
El paro en el Servicio Meteorológico Nacional previsto para este jueves 30 de abril podría afectar los vuelos en todo el país por falta de información esencial. Es que sin reportes meteorológicos confiables, indispensables para despegues y aterrizajes, el sector aerocomercial podría tener problemas para operar con normalidad.
En este sentido, la medida podría provocar demoras, reprogramaciones e incluso cancelaciones. Además, se prevé que el impacto de la protesta podría ser mayor por el fin de semana largo. Por eso, se recomienda a quienes tengan vuelos programados para esa fecha estar atentos a las notificaciones de las aerolíneas. También se puede chequear el estado de los vuelos a través del sitio web www.aeropuertosargentina.com.
Cabe recordar que esta no es la primera medida de fuerza del sector. Días atrás, los trabajadores del SMN habían anunciado un “apagón informativo” en protesta por los 140 despidos y el achicamiento del organismo.
Sin embargo, la medida no se llevó a cabo, ya que el Gobierno la declaró ilegal por considerarlo un servicio esencial. Iba a ser la primera vez en la historia del organismo en implementar una acción de este tipo.
“Exigimos la continuidad de todos los trabajadores del SMN y redoblamos la apuesta. Si el Gobierno realmente quiere modernizar el funcionamiento del organismo, debe invertir inmediatamente en más equipos, mejorar salarios y reincorporar a todos los ilegítimamente cesanteados. No podemos perder un servicio vital para nuestro país”, concluyó Aguiar.