내일 아피아레 광장에서 파업, 오후 3시까지 집회
Domani sciopero in Piazza Affari, presidio fino alle 15
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-29 20:55
Translated
Fisac-Cgil: '이탈리아 증권거래소의 미래 자체가 위험에 빠져 있다'. 거래에는 영향 없음
이탈리아 증권거래소 근로자들이 내일 2024년 6월 27일 첫 번째 항의 이후 두 번째 파업을 실시하며, 메차노테 궁전 앞에서 오후 12시 30분부터 오후 3시까지 집회를 개최한다. Fisac-Cgil의 보도에 따르면 파업은 "산업적, 조직적, 노사관계 차원에서 지속 불가능한 상황을 고발하기 위해" 소집되었다.
이 조직은 이번 운동이 단순히 근로 조건만의 문제가 아니라 "이탈리아 금융시장의 미래 자체"에 관한 것이라고 설명한다. "오랫동안 의사결정이 국외로 점진적으로 집중되고 있으며 역량과 노하우의 이전이 이탈리아 산업 기반을 구조적으로 약화시킬 위험이 있다"고 명시되어 있다.
이 조직은 또한 "노사관계의 심각한 위기"에 대해 언급하며, "대화가 산발적이고 종종 갈등 상황 이후에만 개시되며, 원격근무, 기업 통합계약, 기업 보너스와 같은 근본적인 문제들이 미해결 상태로 남아있다"고 지적한다.
이러한 어려운 상황 속에서 "업무 부담은 증가하고 운영 조건은 악화되고 있으며, 경영진으로부터 적절한 대응을 받지 못하고 있다"고 노조는 강조한다. "파업은 권리, 업무의 질, 그룹 내 이탈리아 활동의 전략적 역할을 수호하기 위한 필요하고 책임감 있는 대응이다"라고 Fisac-Cgil은 결론짓는다.
Brexit 이후 런던 증권거래소를 떠난 후, 2021년 4월부터 아피아레 광장은 파리 증권거래소에 소속된 범유럽 회로인 유로넥스트의 영향권에 있으며, 암스테르담, 브뤼셀, 리스본, 더블린, 오슬로, 아테네의 금융시장도 통제하고 있다.
내일 선포된 이탈리아 증silon거래소 파업은 주식 및 채권 시장의 정상 작동에 영향을 미치지 않을 것이다. ANSA의 소식통이 이를 설명한다.
근무 거부는 점심 시간부터 반나절로 진행되며, 오후 12시 30분부터 오후 3시까지 아피아레 광장 본사 앞에서 집회가 개최되지만, 시장을 운영하는 정보통신 장치 및 서버는 정상 작동을 위해 인력의 개입이 필요하지 않으며, 단일 장치에 장애가 발생하더라도 시스템은 다른 기술 기반을 활용하여 정상 작동할 수 있다.
이미 2027년 6월 이탈리아 증권거래소 직원들의 첫 번째 파업 당시 아피아레 광장 시장은 정상적으로 장애 없이 작동했다. 아피아레 광장에서는 주식, ETF 펀드(지수 관련), 채권 및 정부 증권, 펀드, 구조화 상품 및 파생상품이 거래된다.
판권 소유
이 조직은 이번 운동이 단순히 근로 조건만의 문제가 아니라 "이탈리아 금융시장의 미래 자체"에 관한 것이라고 설명한다. "오랫동안 의사결정이 국외로 점진적으로 집중되고 있으며 역량과 노하우의 이전이 이탈리아 산업 기반을 구조적으로 약화시킬 위험이 있다"고 명시되어 있다.
이 조직은 또한 "노사관계의 심각한 위기"에 대해 언급하며, "대화가 산발적이고 종종 갈등 상황 이후에만 개시되며, 원격근무, 기업 통합계약, 기업 보너스와 같은 근본적인 문제들이 미해결 상태로 남아있다"고 지적한다.
이러한 어려운 상황 속에서 "업무 부담은 증가하고 운영 조건은 악화되고 있으며, 경영진으로부터 적절한 대응을 받지 못하고 있다"고 노조는 강조한다. "파업은 권리, 업무의 질, 그룹 내 이탈리아 활동의 전략적 역할을 수호하기 위한 필요하고 책임감 있는 대응이다"라고 Fisac-Cgil은 결론짓는다.
Brexit 이후 런던 증권거래소를 떠난 후, 2021년 4월부터 아피아레 광장은 파리 증권거래소에 소속된 범유럽 회로인 유로넥스트의 영향권에 있으며, 암스테르담, 브뤼셀, 리스본, 더블린, 오슬로, 아테네의 금융시장도 통제하고 있다.
내일 선포된 이탈리아 증silon거래소 파업은 주식 및 채권 시장의 정상 작동에 영향을 미치지 않을 것이다. ANSA의 소식통이 이를 설명한다.
근무 거부는 점심 시간부터 반나절로 진행되며, 오후 12시 30분부터 오후 3시까지 아피아레 광장 본사 앞에서 집회가 개최되지만, 시장을 운영하는 정보통신 장치 및 서버는 정상 작동을 위해 인력의 개입이 필요하지 않으며, 단일 장치에 장애가 발생하더라도 시스템은 다른 기술 기반을 활용하여 정상 작동할 수 있다.
이미 2027년 6월 이탈리아 증권거래소 직원들의 첫 번째 파업 당시 아피아레 광장 시장은 정상적으로 장애 없이 작동했다. 아피아레 광장에서는 주식, ETF 펀드(지수 관련), 채권 및 정부 증권, 펀드, 구조화 상품 및 파생상품이 거래된다.
판권 소유
처리 완료
2,883 tokens · $0.0073
기사 수집 완료 · 21:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
199 tokens
$0.00045
1.5s
본문 추출 완료
2,644자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:36
1,154자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,684 tokens
$0.00681
12.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:36
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.42
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Milan
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 16건
7일 평균 8.54건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Fisac-Cgil: 'In gioco il futuro stesso di Borsa Italiana'. Nessun effetto sugli scambi
I lavoratori di Borsa Italiana scioperano domani per la seconda volta dopo la prima protesta indetta il 27 giugno 2024, con presidio tra le 12.30 e le 15 davanti a Palazzo Mezzanotte. Secondo quanto riferisce la Fisac-Cgil lo sciopero è stato indetto per "denunciare una situazione ormai divenuta insostenibile sul piano industriale, organizzativo e delle relazioni sindacali".L'organizzazione spiega che la mobilitazione non riguarda soltanto le condizioni di lavoro, ma "il futuro stesso della piazza finanziaria italiana". "Da tempo - si legge in una nota - si assiste infatti a un progressivo accentramento delle decisioni fuori dal paese e a un trasferimento di competenze e know‑how che rischia di indebolire in modo strutturale il presidio industriale italiano".
L'organizzazione parla poi di "grave crisi delle relazioni sindacali", in quanto "il confronto è sporadico, spesso attivato solo dopo momenti di conflitto, e restano irrisolti nodi fondamentali quali il lavoro agile, il contratto integrativo aziendale e il premio aziendale".
In questo clima difficile "crescono i carichi di lavoro e peggiorano le condizioni operative - sottolinea il sindacato - senza risposte adeguate da parte del management". "Lo sciopero - conclude la Fisac-Cgil - rappresenta una risposta necessaria e responsabile per difendere diritti, qualità del lavoro e ruolo strategico delle attività italiane all'interno del gruppo".
Dopo aver lasciato la borsa di Londra a seguito della Brexit, dall'aprile del 2021 Piazza Affari è nell'orbita di Euronext, il circuito paneuropeo che fa capo alla Borsa di Parigi e controlla anche le piazze finanziarie di Amsterdam, Bruxelles, Lisbona, Dublino, Oslo e Atene.
Lo sciopero di Borsa Italiana proclamato per domani non avrà nessun effetto sul regolare funzionamento del mercato azionario e obbligazionario. Lo spiegano all'ANSA fonti ben informate.
L'astensione dal lavoro sarà di mezza giornata a partire dalla pausa pranzo, con presidio tra le 12.30 e le 15 davanti alla sede di Piazza Affari, ma gli apparati informatici ed i server che fanno funzionare il mercato non richiedono l'intervento umano per funzionare e anche in caso di guasto a un singolo apparato la struttura è in grado di funzionare regolarmente appoggiandosi su altri presidi tecnologici.
Già nel giugno del 2027 in occasione del primo sciopero dei dipendenti di Borsa Italiana il mercato di Piazza Affari aveva funzionato regolarmente e senza nessun intoppo. In Piazza Affari vengono scambiate azioni, fondi Etf (legati agli indici), obbligazioni e titoli di Stato, fondi, prodotti strutturati e derivati.
Riproduzione riservata