세그레: '증오의 세계는 점점 더 커지고 있다'
Segre: 'Il mondo dell'odio è sempre più vasto'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-28 20:21
Translated
증오의 희생자들에 관한 컨퍼런스 중
밀라노의 4월 25일 행진에서 유대인 여단과 관련해 일어난 사건에 대해 "일어난 사건에 대한 명확한 고발에서 출발하지 않고 예를 들어 이스라엘 깃발의 존재에 대해 말하는 등 다른 전술을 펼치는 것이 심각하다고 생각한다"고 내무부 장관 마테오 피안테도시가 밀라노의 홀로코스트 기념관에서 종신 상원의원 릴리아나 세그레와의 대화 중에 설명했다. "유대인 여단이 해방 투쟁에서 영광스러운 참여의 상징이었던 것을 왜 가져올 수 없었는지 이해할 수 없다"고 그는 설명했다.
세그레는 증오의 세계가 광대하고 점점 더 커지고 있다고 강조했다. "사람들을 96살에 '왜 죽지 않나?'라는 메시지를 보내도록 끌어가는 증오의 쓰나미"라고 덧붙였다.
이는 그가 추방되기 전인 1938년 전화로 받았던 동일한 위협들이다. "더 이상 계속할 수 없고 원하지도 않지만" "그렇게 많은 일이 있었던 후에도 96살에 누군가가 나에게 이렇게 써줄 것이라고 예상하지 못했다"고 말했다.
"이 장소를 빼놓을 수 없다. '박해'하는 정부 때문에 죄수로 들어온 날을 너무 잘 기억한다"고 세그레가 말했다. "얼마나 많은 정부들이 뒤를 이었고 반유대주의가 얼마나 억제되었는지 알아채지 않을 수 없다"고 관찰했으며, 밀라노 코르티나 동계패럴림픽 때 만든 스포츠에서의 존중을 위한 10계명이 담긴 영상이 상영된 것을 높이 평가했다. "나는 팔다리가 없지는 않지만" 종신 상원의원이 관찰한 바에 따르면 "머리 속으로는 그대로 남아있다. 나는 바꿀 수 없다. 그것은 처음부터 끝까지 내 일부다".
판권 소유
세그레는 증오의 세계가 광대하고 점점 더 커지고 있다고 강조했다. "사람들을 96살에 '왜 죽지 않나?'라는 메시지를 보내도록 끌어가는 증오의 쓰나미"라고 덧붙였다.
이는 그가 추방되기 전인 1938년 전화로 받았던 동일한 위협들이다. "더 이상 계속할 수 없고 원하지도 않지만" "그렇게 많은 일이 있었던 후에도 96살에 누군가가 나에게 이렇게 써줄 것이라고 예상하지 못했다"고 말했다.
"이 장소를 빼놓을 수 없다. '박해'하는 정부 때문에 죄수로 들어온 날을 너무 잘 기억한다"고 세그레가 말했다. "얼마나 많은 정부들이 뒤를 이었고 반유대주의가 얼마나 억제되었는지 알아채지 않을 수 없다"고 관찰했으며, 밀라노 코르티나 동계패럴림픽 때 만든 스포츠에서의 존중을 위한 10계명이 담긴 영상이 상영된 것을 높이 평가했다. "나는 팔다리가 없지는 않지만" 종신 상원의원이 관찰한 바에 따르면 "머리 속으로는 그대로 남아있다. 나는 바꿀 수 없다. 그것은 처음부터 끝까지 내 일부다".
판권 소유
처리 완료
2,007 tokens · $0.0049
기사 수집 완료 · 20:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
140 tokens
$0.00029
1.5s
본문 추출 완료
1,597자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:55
764자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,867 tokens
$0.00463
9.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:55
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.46
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Milan
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 13건
7일 평균 8.5건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Durante un convegno sulle vittime dell'odio
Per quanto successo al corteo del 25 aprile a Milano alla Brigata ebraica "trovo grave che non si parta dalla denuncia secca" dell'accaduto "ma si facciano manovre diversive" parlando per esempio della presenza delle bandiere di Israele. Lo ha spiegato il ministro dell'Interno Matteo Piantedosi durante un dialogo con la senatrice a vita Liliana Segre al Memoriale della Shoah di Milano. "Non si capisce - ha spiegato - perché non potevano portare ciò che era simbolo di una gloriosa partecipazione della Brigata ebraica alla lotta di Liberazione".Segre ha sottolineato come il mondo dell'odio sia vasto e sempre più vasto: "Una valanga d'odio che trascina le persone a mandare messaggi a 96 anni 'perché non muori?'" ha aggiunto.
Si tratta delle stesse minacce che aveva ricevuto al telefono nel 1938, prima della deportazione. "Non posso e non vorrei andare avanti più di tanto" ma "non mi aspettavo che dopo tutto quello che è successo ancora a 96 anni qualcuno mi scrivesse così".
"Non posso prescindere da questo posto. Ricordo troppo bene il giorno in cui ci sono entrata prigioniera" per un governo che "perseguitava": ha detto Segre. "Non posso non notare quanti governi si siano succeduti e quanto l'antisemitismo sia stato sopito" ha osservato apprezzando che all'incontro sia stato proiettato un video con il decalogo per il rispetto nello sport fatto in occasione della paralimpiadi di Milano Cortina. "A me non manca un arto - ha osservato la senatrice a vita - ma nella testa sono rimasta così. Non posso cambiare. E' parte di me dall'inizio alla fine".
Riproduzione riservata