쿠바 대통령, 미국 침략 원치 않지만 싸울 준비 되어 있다고 밝혀
Cuba’s president says island does not wish for US aggression, but ready to fight
South China Morning Post
· 🇭🇰 Hong Kong, HK
Associated Press
EN
2026-04-17 12:35
Translated
미겔 디아스-카넬 쿠바 대통령은 목요일 쿠바가 미국으로부터의 군사적 침략을 원하지는 않지만, 만약 그런 일이 발생하면 싸울 준비가 되어 있다고 말했다.
디아스-카넬은 쿠바 혁명의 사회주의 본질 선포 65주년을 기념하는 집회에서 수백 명의 인파를 이끌고 연설했다.
"지금은 극도로 도전적인 시기이며, 1961년 4월 16일처럼 우리에게 다시 한번 군사적 침략을 포함한 심각한 위협에 맞설 준비를 하라고 요구하고 있다. 우리는...
쿠바는 트럼프가 베네수엘라 지도자를 무너뜨린 후 반복적인 경고를 보낸 뒤 가능한 공격에 대비해 왔다.
미겔 디아스-카넬 쿠바 대통령은 목요일 쿠바가 미국으로부터의 군사적 침략을 원하지는 않지만, 만약 그런 일이 발생하면 싸울 준비가 되어 있다고 말했다.
디아스-카넬은 쿠바 혁명의 사회주의 본질 선포 65주년을 기념하는 집회에서 수백 명의 인파를 이끌고 연설했다.
"지금은 극도로 도전적인 시기이며, 1961년 4월 16일처럼 우리에게 다시 한번 군사적 침략을 포함한 심각한 위협에 맞설 준비를 하라고 요구하고 있다. 우리는 그것을 원하지 않지만, 그것을 피하기 위해 준비하고, 만약 불가피해지면 이겨내는 것이 우리의 의무"라고 디아스-카넬이 말했다.
그는 양국 간 긴장이 고조되고 있으며, 미국의 에너지 봉쇄로 인해 쿠바의 위기가 심화되고 있는 가운데 연설했다.
이번 주 초, 트럼프는 이란 전쟁이 끝난 후 그의 행정부가 쿠바에 집중할 수 있다고 말했다.
미겔 디아스-카넬 쿠바 대통령은 목요일 쿠바가 미국으로부터의 군사적 침략을 원하지는 않지만, 만약 그런 일이 발생하면 싸울 준비가 되어 있다고 말했다.
디아스-카넬은 쿠바 혁명의 사회주의 본질 선포 65주년을 기념하는 집회에서 수백 명의 인파를 이끌고 연설했다.
"지금은 극도로 도전적인 시기이며, 1961년 4월 16일처럼 우리에게 다시 한번 군사적 침략을 포함한 심각한 위협에 맞설 준비를 하라고 요구하고 있다. 우리는 그것을 원하지 않지만, 그것을 피하기 위해 준비하고, 만약 불가피해지면 이겨내는 것이 우리의 의무"라고 디아스-카넬이 말했다.
그는 양국 간 긴장이 고조되고 있으며, 미국의 에너지 봉쇄로 인해 쿠바의 위기가 심화되고 있는 가운데 연설했다.
이번 주 초, 트럼프는 이란 전쟁이 끝난 후 그의 행정부가 쿠바에 집중할 수 있다고 말했다.
처리 완료
1,825 tokens · $0.0036
기사 수집 완료 · 12:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
399 tokens
$0.00081
11.0s
본문 추출 완료
965자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:06
484자 번역 완료
kimi-k2.5
1,426 tokens
$0.00274
25.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:06
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.16
일상적인 보도 수준 — 기준: Cuba
(🇨🇺 CU)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.18건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Cuban President Miguel Diaz-Canel said Thursday that while Cuba does not want military aggression from the United States, his country is prepared to fight should it happen. Diaz-Canel spoke during a rally that drew hundreds of people to commemorate the 65th anniversary of the declaration of the Cuban Revolution’s socialist essence. “The moment is extremely challenging and calls upon us once again, as on April 16, 1961, to be ready to confront serious threats, including military aggression. We do...
Cuba has been bracing for a possible attack following repeated warnings from Trump after he toppled Venezuela’s leaderCuban President Miguel Diaz-Canel said Thursday that while Cuba does not want military aggression from the United States, his country is prepared to fight should it happen.
Diaz-Canel spoke during a rally that drew hundreds of people to commemorate the 65th anniversary of the declaration of the Cuban Revolution’s socialist essence.
“The moment is extremely challenging and calls upon us once again, as on April 16, 1961, to be ready to confront serious threats, including military aggression. We do not want it, but it is our duty to prepare to avoid it and, if it becomes inevitable, to defeat it,” Diaz-Canel said.
He spoke as tensions remain high between the two countries, with Cuba’s crises deepening as a result of a US energy blockade.
Earlier this week, Trump said his administration could focus on Cuba after the war in Iran ends.