챔피언스: 파리에서 PSG가 바이에른을 5-4로 꺾다
Champions: show a Parigi, il Psg batte il Bayern 5-4 nell'andata
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-29 07:04
Translated
크바라와 뎀벨레의 2골씩, 반환전은 다음 주 수요일
파리 생제르맹이 챔피언스리그 준결승 1차전에서 바이에른 뮌헨을 5-4로 꺾었다. 골이 많이 터지는 경기로 귀국전을 앞두고 모든 것이 열려있다. 케인이 전반 17분 페널티로 바바리안을 앞서게 했고, 크바라츠켈리아가 전반 25분 동점골을 넣었으며 조앙 네베스가 전반 33분 역전골을 넣었다. 전반 41분 올리세의 2-2 동점골이 나왔지만, 후반 50분 PSG는 뎀벨레의 페널티로 다시 앞서갔다. 후반 11분 크바라츠켈리아가 2골째를 터뜨렸고, 후반 13분 뎀벨레가 5-2골을 넣었다. 바이에른은 후반 20분 우파메카노, 후반 23분 루이스 디아스로 응답했다. 반환전은 다음 주 수요일 뮌헨에서 열린다.
처리 완료
1,406 tokens · $0.0032
기사 수집 완료 · 07:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
189 tokens
$0.00042
1.8s
본문 추출 완료
664자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:35
334자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,217 tokens
$0.00276
5.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:36
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.82
일상적인 보도 수준 — 기준: Paris
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 7건
7일 평균 9.68건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Doppiette di Kvara e Dembelé, la semifinale di ritorno mercoledì prossimo
Il Paris Saint-Germain batte 5-4 il Bayern Monaco nella semifinale di andata di Champions League, una partita ricca di emozioni e di gol che lascia tutto aperto in vista del ritorno. Kane porta in vantaggio i bavaresi su rigore al 17' pt, poi Kvaratskhelia pareggia al 25' pt e Joao Neves la ribalta al 33' pt. Al 41' pt arriva il 2-2 di Olise, ma al 50' pt il Psg torna in vantaggio con un rigore di Dembelé. All'11' st Kvaratskhelia trova la doppietta personale, poi al 13' st Dembelé segna il 5-2. Il Bayern risponde al 20' st con Upamecano e al 23' st con Luis Diaz. Il ritorno si giocherà mercoledì prossimo a Monaco di Baviera.Riproduzione riservata