시메오네의 아틀레티코 마드리드 역설: 15년 만에 최고의 순간을 보내지만 가장 긴 무관 기록을 끊고 싶어 해
La paradoja de Simeone en Atlético de Madrid: vive su mejor momento en 15 años pero quiere cortar su racha más larga sin títulos
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-17 01:56
Translated
챔피언스리그 4강 진출, 감독은 클럽에서 계속 역사를 쓰고 있다. 201년 부임 이래 8개의 트로피를 들어 올렸고, 강등 위기에서 구단을 구하기 위해 고용됐다. 이번 토요일 코파 델 레이 결승에서 4년 만에 다시 우승을 축하할 수 있다.
스페인에서는 레알 마드리드와 바르셀로나의 챔피언스리그 참패가 화제가 되는 한편, 이번 시즌 최고의 팀으로 디에고 파블로 시메오네의 아틀레티코 마드리드를 모든 이가 주목하고 있다. 이는 '초로'가 이미 여러 번 경험한 감정이다. 그는 2011년 말 강등 위기에 처한 클럽을 구하기 위해 부임해 대륙의 엘리트 반열에 올려놓은 감독이다. 하지만 그보다 더 잘 아는 사람은 없다. 이 모든 모험이 로히블랑코스가 마지막 고비에서 무너지면 무로 돌아갈 수 있다는 것을.
이번 토요일, 콜초네로스는 세비야의 라 카르투하 스타디움에서 레알 소시에다드를 상대로 코파 델 레이 결승을 치르며, 거의 15년 주기 중 가장 긴 무관 기록을 끊으려 한다. 2021년 5월 22일 라리가 2020-2021 우승 이후 트로피가 없었다. 그때는 루이스 수아레스가 경기장에서 눈물을 흘리며 가족과 화상 통화를 하던 장면으로 대회가 마무리됐다. 이는 그의 수상 경력에서 8번째 타이틀이었고, 그 챔피언십 이후 4년, 10개월, 20여 일이 지났다.
이 기간 동안 초로는 라리가의 두 거구 그림자 아래 온갖 전투를 치렀지만 트로피로 마무리하지 못했다. 그래서 29일 마드리드에서 시작해 부다페스트에서 PSG나 바이에른 뮌헨과 결승에서 맞붙을 수 있는 챔피언스리그 준결승(5월 31일 토요일)에 돌입하기 전, 최우선 과제는 바스크 팀을 상대로 이 가뭄을 끊는 것이다.
축구는 결과적으로 매우 잔인하고, 초로는 그 영역에서 단련되어 있다. 그가 아틀레티코를 이끈 최근 몇 년은 올림픽 우승 세리머니가 없었다는 이유로 의문시됐지만, 그의 지휘 하에 클럽은 역사상 가장 성공적인 시대를 구축했다. 아르헨티나인이 거머쥔 8개의 타이틀은 두 차례 리그(2013-2014, 2020-2021), 한 차례 코파 델 레이(2012-2013), 두 차례 유로파리그(2011-2012, 2017-2018), 세 차례 수퍼컵(유럽 2012, 2018, 스페인 2014)이다.
그의 지휘 하에 가장 길었던 무관 기간은 2014년 8월 22일에 우승한 스페인 수퍼컵과 2018년 5월 16일 리옹에서 마르세유를 꺾고 거머쥔 유로파리그 사이의 3년 8개월 24일이었다.
전적은 초로의 팀에 유리하지만, 그는 이 데이터를 듣고 싶어 하지 않을 것이거나, 선수들에게 전해지지 않도록 최선을 다할 것이다. 아틀레티코 마드리드는 리그에서 레알 소시에다드를 상대로 최근 9경기에서 패배하지 않았다. 하지만 '앙눌로 무파(불운을 막는다)' 측면은 파란색과 흰색 유니폼을 입은 팀의 마지막 승리가 바로 코파 델 레이에서 마지막으로 맞붙었던 2022년 1월 19일, 2-0으로 승리한 경기였다는 점을 설명한다. 당시 득점자는 알렉산더 쇠를로트로, 현재 아틀레티코 소속이다.
그때부터 레알은 아틀레티코를 이기지 못했다. 2021-22 시즌 리그 나머지 경기(1-2)에서도, 2022-23 두 경기(1-1, 2-1)에서도, 2023-24(2-1, 0-2)에서도, 2024-25(1-1, 4-0)에서도, 이번 시즌 레알레 아레나에서의 무승부(1-1, 1월 4일)와 양 팀이 이번 결승에 진출한 직후 메트로폴리타노에서의 3-2 승리에서도 그랬다. 이번 토요일 이 연속 기록은 어느 쪽이든 깨질 수 있다.
이번 토요일, 콜초네로스는 세비야의 라 카르투하 스타디움에서 레알 소시에다드를 상대로 코파 델 레이 결승을 치르며, 거의 15년 주기 중 가장 긴 무관 기록을 끊으려 한다. 2021년 5월 22일 라리가 2020-2021 우승 이후 트로피가 없었다. 그때는 루이스 수아레스가 경기장에서 눈물을 흘리며 가족과 화상 통화를 하던 장면으로 대회가 마무리됐다. 이는 그의 수상 경력에서 8번째 타이틀이었고, 그 챔피언십 이후 4년, 10개월, 20여 일이 지났다.
이 기간 동안 초로는 라리가의 두 거구 그림자 아래 온갖 전투를 치렀지만 트로피로 마무리하지 못했다. 그래서 29일 마드리드에서 시작해 부다페스트에서 PSG나 바이에른 뮌헨과 결승에서 맞붙을 수 있는 챔피언스리그 준결승(5월 31일 토요일)에 돌입하기 전, 최우선 과제는 바스크 팀을 상대로 이 가뭄을 끊는 것이다.
축구는 결과적으로 매우 잔인하고, 초로는 그 영역에서 단련되어 있다. 그가 아틀레티코를 이끈 최근 몇 년은 올림픽 우승 세리머니가 없었다는 이유로 의문시됐지만, 그의 지휘 하에 클럽은 역사상 가장 성공적인 시대를 구축했다. 아르헨티나인이 거머쥔 8개의 타이틀은 두 차례 리그(2013-2014, 2020-2021), 한 차례 코파 델 레이(2012-2013), 두 차례 유로파리그(2011-2012, 2017-2018), 세 차례 수퍼컵(유럽 2012, 2018, 스페인 2014)이다.
그의 지휘 하에 가장 길었던 무관 기간은 2014년 8월 22일에 우승한 스페인 수퍼컵과 2018년 5월 16일 리옹에서 마르세유를 꺾고 거머쥔 유로파리그 사이의 3년 8개월 24일이었다.
전적은 초로의 팀에 유리하지만, 그는 이 데이터를 듣고 싶어 하지 않을 것이거나, 선수들에게 전해지지 않도록 최선을 다할 것이다. 아틀레티코 마드리드는 리그에서 레알 소시에다드를 상대로 최근 9경기에서 패배하지 않았다. 하지만 '앙눌로 무파(불운을 막는다)' 측면은 파란색과 흰색 유니폼을 입은 팀의 마지막 승리가 바로 코파 델 레이에서 마지막으로 맞붙었던 2022년 1월 19일, 2-0으로 승리한 경기였다는 점을 설명한다. 당시 득점자는 알렉산더 쇠를로트로, 현재 아틀레티코 소속이다.
그때부터 레알은 아틀레티코를 이기지 못했다. 2021-22 시즌 리그 나머지 경기(1-2)에서도, 2022-23 두 경기(1-1, 2-1)에서도, 2023-24(2-1, 0-2)에서도, 2024-25(1-1, 4-0)에서도, 이번 시즌 레알레 아레나에서의 무승부(1-1, 1월 4일)와 양 팀이 이번 결승에 진출한 직후 메트로폴리타노에서의 3-2 승리에서도 그랬다. 이번 토요일 이 연속 기록은 어느 쪽이든 깨질 수 있다.
처리 완료
3,532 tokens · $0.0066
기사 수집 완료 · 02:43
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
328 tokens
$0.00060
6.8s
본문 추출 완료
3,256자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:05
1,585자 번역 완료
kimi-k2.5
3,204 tokens
$0.00605
51.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:05
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.57
일상적인 보도 수준 — 기준: Spain
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 0건
7일 평균 7.46건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Clasificado a semis de la Champions, el DT sigue haciendo historia en el club colchonero.Festejó ocho trofeos desde su llegada en 2011, contratado para salvarlo del descenso.Este sábado puede volver a festejar tras 4 años en la final de la Copa del Rey.
En España se habla de los estrepitosos fracasos en la Champions League del Real Madrid y el Barcelona, a la vez que todos destacan al mejor equipo en lo que va de la temporada, el Atlético de Madrid de Diego Pablo Simeone. Es una sensación que ya recorrió más de una vez el cuerpo del Cholo, el DT que asumió en el club a fines de 2011 con la misión de salvarlo del descenso y lo metió en la elite del continente. Pero nadie mejor que él sabe que toda esta aventura puede quedar en la nada si los rojiblancos se ahogan en la orilla.Este sábado, los colchoneros juegan la final de la Copa del Rey contra Real Sociedad en el estadio La Cartuja de Sevilla para cortar el periodo más largo sin títulos en casi 15 años de ciclo, después de no ganar ningún torneo desde el 22 de mayo de 2021, cuando se llevó LaLiga 2020-2021, aquella que se terminó con Luis Suárez llorando en el campo de juego mientras hablaba por videollamada con su familia. Fue el octavo título en su palmarés y pasaron cuatro años, diez meses y veintitantos días desde aquel campeonato.
En este tiempo, el Cholo se llevó batallas de todo tipo a la sombra de los dos grandes de LaLiga pero nunca pudo coronar con un trofeo. Por eso, antes de ponerse en modo Champions, donde enfrentará al Arsenal inglés en semifinales (la serie arranca el 29/4 en Madrid) y podría cruzarse con PSG o Bayern Múnich en la final de Budapest (el sábado 31/5), la misión primordial es romper esa sequía ante los vascos.
Es muy cruel el fútbol en términos de resultados y el Cholo está curtido en ese ámbito. Sus últimos años al frente del Atlético fueron cuestionados por esa falta de vueltas olímpicas a pesar de que bajo su mando el club forjó la etapa más ganadora de la historia: son ocho títulos los conquistados por el argentino, que ha logrado dos Ligas (2013-2014 y 2020-2021), una Copa del Rey (2012-2013), dos Europa Leagues (2011-2012 y 2017-2018) y tres Supercopas, dos de Europa (2012 y 2018) y una de España (2014).
La anterior ocasión más prolongada sin ganar ninguna competición bajo su mando fueron los tres años, ocho meses y 24 días que transcurrieron entre la Supercopa de España ganada el 22 de agosto de 2014 y la Europa League conseguida contra el Marsella el 16 de mayo de 2018, en Lyon.
El historial favorece a los del Cholo, que preferirá ni enterarse de este dato, o hará lo posible para que no llegue a sus jugadores. El Atlético de Madrid no perdió ninguno de sus últimos nueve duelos, todos de Liga, contra la Real Sociedad, aunque la parte "anulo mufa" de la cuestión es la que aclara que la última victoria de los de azul y blanco se dio justamente en su último choque por Copa del Rey, el 19 de enero de 2022, con un 2-0 que tuvo como goleador a Alexander Sorloth, hoy en las filas del Atlético.
De allí para acá, la Real no le ha podido ganar al Atlético. Ni en el restante encuentro de esa temporada 2021-22 por Liga (1-2), ni en los dos de 2022-23 (1-1 y 2-1), ni en 2023-24 (2-1 y 0-2), ni en 2024-25 (1-1 y 4-0), ni en esta temporada, con empate en el Reale Arena (1-1), el pasado 4 de enero, y con victoria local en el Metropolitano por 3-2, justo después de haberse clasificado los dos para esta final. La racha se podrá romper este sábado, para unos o para otros.