에드문도 곤살레스, 마드리드 베네수엘라인 만남 불참: 입원 중
Edmundo González, ausente en la cita de Corina Machado con venezolanos en Madrid: está hospitalizado
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-17 22:06
Translated
3월에 고관절 수술을 받았고 합병증이 있었던 것으로 알려짐. 마차도는 유럽 순방의 일환으로 토요일 베네수엘라 공동체와 만날 예정.
베네수엘라 야당 인사 에드문도 곤살레스가 마드리드에 입원해 있어 이번 토요일 마리아 코리나 마차도와 함께 스페인 수도에서 동포들과의 만남에 참석할 수 없다고 X 계정에서 금요일 발표했다.
"늘 그랬듯이 진실로 말씀드리고 싶습니다. 함께할 수 없게 되었습니다. 며칠 전부터 입원해 있습니다 - 한 달 전 수술 후 추적 검진 중입니다"라고 소셜 미디어에 글을 올렸으며, 마차도가 유럽 순방의 일환으로 목요일 마드리드에 도착할 때까지 기다리려 했기 때문에 이전에는 말하지 않았다고 밝혔다.
이번 토요일 18일 오후 6시 스페인 시간(아르헨티나 시간 오후 1시)에 마리아 코리나 마차도가 마드리드에서 스페인 베네수엘라 공동체와 만날 예정이며, 이는 수도 방문 중 예정된 활동의 일부다.
"오늘 만나 긴 대화를 나눴고, 조율할 것이 많아 하고 있습니다. 이 순간은 여러분의 것이고, 만남은 모든 베네수엘라인과 함께하는 여러분의 것이어야 합니다. 참석할 수 있기를 바라며 마지막 순간까지 기다렸지만 현실이 막았습니다"라고 말했다. "중요한 것은 제가 있는 곳에서 계속 지켜보고, 도착하는 모든 말과 이미지에 주의를 기울이겠다는 것입니다"라고 덧붙였다. 그리고 AI로 생성된 것처럼 보이는 마차도와 병실에서 함께 찍은 사진을 올렸다.
"사랑하는 베네수엘라 가족 여러분, 18일 토요일 오후 6시, 마드리드가 다시 문을 열고, 마리아 코리나 마차도가 우리와 함께 그토록 기다리던 만남에 참석할 것입니다. 그녀의 순방은 베네수엘라가 여전히 서 있고, 사람들이 움직이고, 조직되고, 만나고 있다는 증거입니다..."
"마드리드, 마이애미, 산티아고, 우리에게 한 조각의 땅을 내어준 어떤 도시에서든 이렇게 '베네수엘라식'으로 모일 때마다, 우리는 귀국 여행, 즉 모두가 마음에 품고 있는 베네수엘라로 돌아가는 그날에 한 걸음 더 다가갑니다"라고 계속했다.
"토요일에 갈 수 있는 모든 분들께, 가시라고 초대합니다. 갈 수 없는 우리를 위해, 집에서 우리를 기다리는 분들을 위해 가세요"라고 말하며 유머러스하게 "참고: 머리가 헝클어져서 미안합니다"라고 마무리했다.
2024년 대선에서 야당 후보였고 야당은 니콜라스 마두로를 상대로 승리자로 인정한 에드문도 곤살레스는 스페인에서 망명 생활을 하고 있다.
3월 초, 곤살레스는 골절로 인한 수술을 받을 것이라고 밝혔다.
그의 정치팀은 이미 고관절 질환으로 의료 진료를 받고 있다고 발표한 바 있다.
새로운 정치 상황에서, 1월 3일 미국 군사 개입으로 니콜라스 마두로를 권력에서 축출하고 델시 로드리게스를 그 자리에 앉힌 후, 새 선거를 치를 가능성이 논의되고 있지만 현재로서는 불가능해 보인다.
EFE 제공
"늘 그랬듯이 진실로 말씀드리고 싶습니다. 함께할 수 없게 되었습니다. 며칠 전부터 입원해 있습니다 - 한 달 전 수술 후 추적 검진 중입니다"라고 소셜 미디어에 글을 올렸으며, 마차도가 유럽 순방의 일환으로 목요일 마드리드에 도착할 때까지 기다리려 했기 때문에 이전에는 말하지 않았다고 밝혔다.
이번 토요일 18일 오후 6시 스페인 시간(아르헨티나 시간 오후 1시)에 마리아 코리나 마차도가 마드리드에서 스페인 베네수엘라 공동체와 만날 예정이며, 이는 수도 방문 중 예정된 활동의 일부다.
"오늘 만나 긴 대화를 나눴고, 조율할 것이 많아 하고 있습니다. 이 순간은 여러분의 것이고, 만남은 모든 베네수엘라인과 함께하는 여러분의 것이어야 합니다. 참석할 수 있기를 바라며 마지막 순간까지 기다렸지만 현실이 막았습니다"라고 말했다. "중요한 것은 제가 있는 곳에서 계속 지켜보고, 도착하는 모든 말과 이미지에 주의를 기울이겠다는 것입니다"라고 덧붙였다. 그리고 AI로 생성된 것처럼 보이는 마차도와 병실에서 함께 찍은 사진을 올렸다.
"사랑하는 베네수엘라 가족 여러분, 18일 토요일 오후 6시, 마드리드가 다시 문을 열고, 마리아 코리나 마차도가 우리와 함께 그토록 기다리던 만남에 참석할 것입니다. 그녀의 순방은 베네수엘라가 여전히 서 있고, 사람들이 움직이고, 조직되고, 만나고 있다는 증거입니다..."
"마드리드, 마이애미, 산티아고, 우리에게 한 조각의 땅을 내어준 어떤 도시에서든 이렇게 '베네수엘라식'으로 모일 때마다, 우리는 귀국 여행, 즉 모두가 마음에 품고 있는 베네수엘라로 돌아가는 그날에 한 걸음 더 다가갑니다"라고 계속했다.
"토요일에 갈 수 있는 모든 분들께, 가시라고 초대합니다. 갈 수 없는 우리를 위해, 집에서 우리를 기다리는 분들을 위해 가세요"라고 말하며 유머러스하게 "참고: 머리가 헝클어져서 미안합니다"라고 마무리했다.
2024년 대선에서 야당 후보였고 야당은 니콜라스 마두로를 상대로 승리자로 인정한 에드문도 곤살레스는 스페인에서 망명 생활을 하고 있다.
3월 초, 곤살레스는 골절로 인한 수술을 받을 것이라고 밝혔다.
그의 정치팀은 이미 고관절 질환으로 의료 진료를 받고 있다고 발표한 바 있다.
새로운 정치 상황에서, 1월 3일 미국 군사 개입으로 니콜라스 마두로를 권력에서 축출하고 델시 로드리게스를 그 자리에 앉힌 후, 새 선거를 치를 가능성이 논의되고 있지만 현재로서는 불가능해 보인다.
EFE 제공
처리 완료
2,844 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 22:46
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
244 tokens
$0.00044
6.4s
본문 추출 완료
2,822자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:57
1,318자 번역 완료
kimi-k2.5
2,600 tokens
$0.00481
41.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:57
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.41
일상적인 보도 수준 — 기준: Madrid
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 8건
7일 평균 6.86건 / 6h
3개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
En marzo fue operado de la cadera y habría tenido complicaciones.Machado se reunirá el sábado con la comunidad venezolana, en el marco de una gira por Europa.
El opositor venezolano Edmundo González está hospitalizado en Madrid, por lo que no podrá acompañar a María Corina Machado este sábado en un encuentro con compatriotas en la capital española, según anunció este viernes en su cuenta de X."Como siempre, quiero hablarles con la verdad. Yo no voy a poder acompañarlos. Llevo unos días hospitalizado -seguimiento de la intervención de hace un mes-", escribe en la red social, donde afirma que no lo había dicho antes porque quería esperar a que Machado estuviera en Madrid, a donde llegó el jueves para una visita en el marco de una gira europea.
Este sábado 18 a las 18.00 hora española (13, hora argentina) María Corina Machado se encontrará en Madrid con la comunidad venezolana en España, dentro de las actividades que tiene programadas durante su visita a la capital.
"Hoy nos hemos visto y hemos conversado largo, hay mucho que coordinar y lo estamos haciendo. Este momento es suyo, el encuentro es suyo con todos los venezolanos, y así debe ser. Les confieso que esperé hasta el último momento con la ilusión de poder estar presente, la realidad me lo impide". "Lo que importa es que yo los seguiré desde donde estoy, atento a cada palabra y a cada imagen que llegue, como muchos venezolanos", dice. Y suma una foto junto a Machado en el hospital que parece estar generada con IA.
Querida familia venezolana,El sábado 18, a las 18, Madrid nos vuelve a abrir sus puertas, y María Corina Machado estará con nosotros en ese encuentro que tanto hemos esperado. Su gira es una prueba de que Venezuela sigue de pie, que la gente se mueve, se organiza y se encuentra… pic.twitter.com/Esr3HNXuGN
"Cada vez que nos reunimos así -a la venezolana- en Madrid, en Miami, en Santiago, en cualquier ciudad que nos ha prestado un pedazo de suelo, nos acercamos un poco más al día en que hagamos viaje de retorno. El que todos llevamos pendiente. El de volver a Venezuela", continúa.
"A todos los que puedan llegar el sábado, los invito a hacerlo. Vayan por los que no podemos, vayan por los que están allá esperándonos en casa" dice, y concluye con humor: "Nota: me disculpo por estar despeinado".
Edmundo González, que fue el candidato de la oposición en las elecciones presidenciales de 2024, al que la oposición dio por ganador frente a Nicolás Maduro, se encuentra en España exiliado.
A principios de marzo, González informó que se sometería a una cirugía por una fractura.
Su equipo político ya había anunciado que estaba recibiendo atención médica por una dolencia en la cadera.
En el nuevo escenario político, tras la intervención militar estadounidense del 3 de enero que sacó a Nicolas Maduro del poder y puso en su lugar a Delcy Rodríguez, la posibilidad de hacer unas nuevas elecciones está en el debate, aunque por ahora parece imposible.
Con información de EFE