카를로스 알카라스, 부상으로 마드리드 오픈 기권...온라인 악플 고백
Carlos Alcaraz skips Madrid Open over injury, addresses online hate
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
GLOBAL SPORTS DESK
EN
2026-04-18 00:52
Translated
카를로스 알카라스가 손목 부상으로 마드리드 오픈에 출전하지 않기로 결정했다. 그는 이 대회가 자신에게 각별한 의미가 있는 만큼 이 결정이 고통스럽다고 밝혔다. 팬들에게 감동적인 메시지를 전하며 온라인 비판이 자신에게 영향을 미쳤음을 인정했다. 최근 패배와 신체적 어려움을 겪은 후, 그의 다음 목표는 로마 마스터스 복귀다.
스포츠 뉴스카를로스 알카라스, 손목 부상 악화 소식 전하며 마드리드 오픈 기권...온라인 악플 고백인기 기사CSK 논란바이샬리 라메슈바부비랏 코흘리라비찬드란 아슈윈하르딕 판디야바이밥 수리반시니티시 쿠마르 레디IPL 2026자스프리트 붐라슈레야스 아이예르CSK 논란바이샬리 라메슈바부비랏 코흘리라비찬드란 아슈윈하르딕 판디야바이밥 수리반시니티시 쿠마르 레디IPL 2026자스프리트 붐라슈레야스 아이예르CSK 논란바이샬리 라메슈바부비랏 코흘리라비찬드란 아슈윈하르딕 판디야바이밥 수리반시니티시 쿠마르 레디IPL 2026자스프리트 붐라슈레야스 아이예르카를로스 알카라스, 손목 부상 악화 소식 전하며 마드리드 오픈 기권...온라인 악플 고백글로벌 스포츠 데스크 / TIMESOFINDIA.COM / 2026년 4월 17일, 21:22 IST댓글공유AA+글자 크기작음중간큼 카를로스 알카라스 (Getty 이미지) 카를로스 알카라스가 올해 마드리드 오픈에 출전하지 않는다. 그가 받아들이기 힘든 이유 때문이다. 스페인의 스타는 금요일 손목 부상으로 4월 20일 시작되는 대회 출전이 불가능해졌다고 밝혔다. 이 대회는 그가 항상 기대하던 대회로, 특히 스페인 고향에서 열리기 때문이다. 또 다시 불참하는 것이 그를 분명히 괴롭히고 있다.그는 X에 감동적인 메시지를 올려 이 순간이 자신에게 얼마나 큰 의미가 있는지 설명했다. 알카라스에게 마드리드는 단순한 투어 일정이 아니다. 개인적인 것이다. 팬들과 가장 강한 유대감을 느끼는 곳이다. 그래서 대회 며칠 전에 물러서는 것이 고통스럽게 느껴진다.카를로스 알카라스, 마드리드 오픈 기권 설명 및 부상과 온라인 압박 고백카를로스 알카라스는 클레이 시즌 동안 궤도를 유지하려 노력해왔다. 최근 대회에서 엇갈린 성적을 거둔 후 강하게 반등하고 싶어했다. 그는 몬테카를로 마스터스 결승에서 야닉 시너에게 패하며 세계 1위 자리도 내주었다. 그래도 그는 전진하며 바르셀로나 오픈에 출전해 기세를 재건하려 했다.하지만 상황이 급변했다. 바르셀로나 첫 경기에서 오른쪽 손목 문제를 겪었다. 그 경기에서 승리했지만 불편함은 사라지지 않았다. 이후 검사를 받았고 결과는 그에게 어려운 결정을 내리게 만들었다. 16강전 기권 후 마드리드 대회까지 건너뛰기로 결정했다.그의 메시지에서 카를로스 알카라스는 "전하기 어려운 소식이 있다. 마드리드는 나의 고향이자 캘린더에서 가장 특별한 곳 중 하나이기 때문에, 2년 연속 출전하지 못하는 것이 너무 아프다. 특히 내 사람들 앞에서, 특별한 대회에 참석하지 못하는 것이 아프다. 계속된 지지에 감사드리며 곧 만나길 바란다"고 썼다.이와 비슷한 시기에 노바크 조코비치도 부상으로 마드리드 오픈에 출전하지 않겠다고 확인하며 대회 불참 빅 네임 명단에 이름을 올렸다.부상과 별개로 알카라스는 경기의 정신적 측면에 대해서도 솔직하게 이야기했다. 이번 시즌 몇 차례 패배 후 온라인에서 거센 비판을 받았다. 그는 그 댓글들이 예상보다 자신에게 영향을 미쳤다고 인정했다. 그는 "아마 내가 소셜 미디어에 너무 많은 시간을 쓰는 것 같고, 그것들이 나에게 영향을 미친다. 모든 사람은 인간이고, 특정 댓글은 당신이 무엇을 할 수 있는지 의심하게 만든다. 특정 패배는 당신이 충분히 좋은지 궁금하게 만든다"고 말했다. 현재 그의 초점은 회복에 있다. 상황이 잘 풀리면 다음 달 로마 마스터스에서 복귀할 것으로 예상된다.최신 IPL 라이브 스코어, TOI의 IPL 뉴스로 업데이트하세요. IPL 일정을 팔로우하고, IPL 순위표를 확인하며, IPL 오렌지 캡과 IPL 퍼플 캡 경쟁을 추적하세요.기사 끝
처리 완료
3,402 tokens · $0.0069
기사 수집 완료 · 01:36
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:58
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
308 tokens
$0.00064
6.2s
본문 추출 완료
3,547자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:58
1,760자 번역 완료
kimi-k2.5
3,094 tokens
$0.00625
56.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:58
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.03
일상적인 보도 수준 — 기준: Madrid
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 4건
7일 평균 6.89건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Carlos Alcaraz has withdrawn from the Madrid Open due to a wrist injury, calling the decision painful as the event is close to his heart. He shared an emotional message with fans and admitted online criticism has affected him. After recent losses and physical struggles, his next target is a comeback at the Rome Masters.
NewsSports NewsCarlos Alcaraz shares painful update on wrist injury and skips Madrid Open while opening up on online hateTrendingCSK ControversyVaishali RameshbabuVirat KohliRavichandran AshwinHardik PandyaVaibhav SooryavanshiNitish Kumar ReddyIPL 2026Jasprit BumrahShreyas IyerCSK ControversyVaishali RameshbabuVirat KohliRavichandran AshwinHardik PandyaVaibhav SooryavanshiNitish Kumar ReddyIPL 2026Jasprit BumrahShreyas IyerCSK ControversyVaishali RameshbabuVirat KohliRavichandran AshwinHardik PandyaVaibhav SooryavanshiNitish Kumar ReddyIPL 2026Jasprit BumrahShreyas IyerCarlos Alcaraz shares painful update on wrist injury and skips Madrid Open while opening up on online hateGlobal Sports Desk / TIMESOFINDIA.COM / Apr 17, 2026, 21:22 ISTCommentsShareAA+Text SizeSmallMediumLarge Carlos Alcaraz (Image Via Getty) Carlos Alcaraz will not play the Madrid Open this year, and the reason is tough for him to accept. The Spanish star shared on Friday that a wrist injury has ruled him out of the tournament, which starts on April 20. This is one event he always looks forward to, especially because it is played at home in Spain. Missing it again has clearly hit him hard.He posted an emotional message on X, where he explained how much this moment means to him. For Alcaraz, Madrid is not just another stop on the tour. It is personal. It is where he feels the strongest connection with fans. That is why stepping away now, just days before the event, feels painful.Carlos Alcaraz explains Madrid Open withdrawal and opens up about injury and online pressureCarlos Alcaraz had been trying to stay on track during the clay season. After a mixed run in recent tournaments, he wanted to bounce back strong. He lost to Jannik Sinner in the Monte-Carlo Masters final, which also cost him the World No. 1 spot. Still, he moved forward and entered the Barcelona Open to rebuild momentum.But things changed quickly. During his opening match in Barcelona, he picked up a right wrist problem. Even though he managed to win that match, the discomfort did not go away. He later had tests, and the results forced him to make a difficult call. He pulled out of his Round of 16 match and then decided to skip Madrid as well.In his message, Carlos Alcaraz wrote, “There are some news that’s incredibly difficult to deliver. Madrid is home, one of the most special places on the calendar for me, and that’s why it hurts so much not to be able to play here for the second year in a row. It hurts especially not to be able to be in front of my people, in a tournament that’s so special. Thank you for your continued support, and I hope to see you soon.”Around the same time, Novak Djokovic also confirmed he would miss the Madrid Open due to injury, which added to the list of big names absent from the tournament.Away from injuries, Alcaraz also spoke honestly about the mental side of the game. After a few losses this season, he received heavy criticism online. He admitted those comments affected him more than he expected. He said, “Perhaps I spend more time on social media than I should, and things affect me. Everyone is human, and certain comments make you doubt what you’re capable of; certain defeats make you wonder if you’re good enough.” For now, his focus is on recovery. If things go well, he is expected to return at the Rome Masters next month.Stay updated with the latest IPL Live Score, IPL news on Times of India. Follow the IPL Schedule, check the IPL Points Table, and track the race for the IPL Orange Cap and IPL Purple Cap.End of Article