비즈니스용 ChatGPT, 한국 HWP 문서 읽기 지원 시작
Business ChatGPT can now read Korea's HWP documents OpenAI said Friday that its generative artificial intelligence chatbot ChatGPT now supports Korea’s widely used HWP and HWPX document formats, allowing users to upload and analyze files without conver
The Korea Herald
· 🇰🇷 Seoul, KR
Jie Ye-eun
EN
2026-04-17 16:08
Translated
ChatGPT가 한국 HWP 문서 읽기를 지원합니다
오픈AI는 금요일 생성형 인공지능 챗봇인 ChatGPT가 한국에서 널리 사용되는 HWP 및 HWPX 문서 형식을 지원하기 시작했다고 밝혔다. 이제 사용자들은 파일을 변환하지 않고도 업로드하고 분석할 수 있다.
이번 업데이트는 정부 기관, 학교, 기업들이 해당 형식을 주로 사용하는 한국 사용자들의 오랜 걸림돌을 해소했다. 그동안 ChatGPT는 PDF, Docx, TXT 등 대부분의 주요 파일 유형과 엑셀, CSV 등 스프레드시트 형식, 파워포인트 등 프레젠테이션 형식을 지원해왔다.
새로운 기능을 통해 사용자들은 HWP 및 HWPX 파일을 업로드하고 자연어 질의를 통해 핵심 정보를 검색하거나 요약문을 생성할 수 있다. 이 기능은 행정 보고서, 회의 자료 등 문서 중심 업무 처리에 유용할 것으로 기대된다.
이러한 형식의 부재는 글로벌 AI 도구의 현지 업무 활용을 제한해왔으며, 사용자들이 분석 전 파일을 변환해야 하는 경우가 많았다. 이번 업데이트로 사용자들은 기존 문서 형식을 유지하면서도 ChatGPT의 생산성 기능을 활용할 수 있게 되었다.
오픈AI는 한국 사용자들과 그들의 업무 환경에 대한 필요에 따라 지원 확대를 계속할 계획이라고 밝혔다.
이번 업데이트는 정부 기관, 학교, 기업들이 해당 형식을 주로 사용하는 한국 사용자들의 오랜 걸림돌을 해소했다. 그동안 ChatGPT는 PDF, Docx, TXT 등 대부분의 주요 파일 유형과 엑셀, CSV 등 스프레드시트 형식, 파워포인트 등 프레젠테이션 형식을 지원해왔다.
새로운 기능을 통해 사용자들은 HWP 및 HWPX 파일을 업로드하고 자연어 질의를 통해 핵심 정보를 검색하거나 요약문을 생성할 수 있다. 이 기능은 행정 보고서, 회의 자료 등 문서 중심 업무 처리에 유용할 것으로 기대된다.
이러한 형식의 부재는 글로벌 AI 도구의 현지 업무 활용을 제한해왔으며, 사용자들이 분석 전 파일을 변환해야 하는 경우가 많았다. 이번 업데이트로 사용자들은 기존 문서 형식을 유지하면서도 ChatGPT의 생산성 기능을 활용할 수 있게 되었다.
오픈AI는 한국 사용자들과 그들의 업무 환경에 대한 필요에 따라 지원 확대를 계속할 계획이라고 밝혔다.
처리 완료
1,241 tokens · $0.0021
기사 수집 완료 · 16:08
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:17
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
163 tokens
$0.00025
2.8s
본문 추출 완료
1,170자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:17
595자 번역 완료
kimi-k2.5
1,078 tokens
$0.00180
42.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:17
1개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.34
일상적인 보도 수준 — 기준: South Korea
(🇰🇷 KR)
최근 6시간 0건
7일 평균 12.07건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (1)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
ChatGPT can now read Korea's HWP documents
OpenAI said Friday that its generative artificial intelligence chatbot ChatGPT now supports Korea’s widely used HWP and HWPX document formats, allowing users to upload and analyze files without conversion.The update removes a longstanding hurdle for users in Korea, where government offices, schools and businesses rely heavily on the format. Until now, ChatGPT supported most major file types — including PDFs, Docx and TXT, as well as spreadsheet formats such as Excel and CSV, and Powerpoint and other presentation formats.
With the new feature, users can upload HWP and HWPX files and retrieve key information or generate summaries through natural language queries. The capability is expected to be useful when handling administrative reports, meeting materials and other document-heavy workloads.
Their absence has limited the use of global AI tools in local workflows, often requiring users to convert files before analysis. The update allows users to maintain existing document formats while making use of ChatGPT’s productivity features.
OpenAI said it planned to continue expanding support based on the needs of Korean users and their working environments.