브라질과 연결: 중국이 이제 5개 지역에서 주식 및 채권 '연결' 계획을 운영 중
Brazil beckoned: China now has stock and bond ‘connect’ schemes in these 5 regions
South China Morning Post
· 🇭🇰 Hong Kong, HK
Ralph Jennings
EN
2026-04-24 08:00
Translated
중국이 브라질과의 채권시장 연결 계획을 출범했다고 중국 언론이 이번 주 보도했으며, 이는 신흥시장 간 첫 연결고리를 의미한다. '연결' 계획으로 불리는 이러한 제도는 중국 채권 또는 주식시장과 역외 시장 간의 연결을 통해 투자자들이 특별 허가나 자본 통제를 우회하여 양쪽 거래소에서 거래할 수 있도록 한다. 중국은 현재 3개 대륙의 5개 이상 지역과 역외 자본시장 '연결' 계획을 유지하고 있다.
전략적 금융 회랑이 이제 중국 본토 증권거래소와 글로벌 허브를 연결하여 특화된 펀드 수단과 수증권을 통한 보다 원활한 투자를 가능하게 한다.
중국이 브라질과의 채권시장 연결 계획을 출범했다고 중국 언론이 이번 주 보도했으며, 이는 신흥시장 간 첫 연결고리를 의미한다.
중국은 현재 3개 대륙의 5개 이상 지역과 역외 자본시장 '연결' 계획을 유지하고 있다.
홍콩 증권거래소는 2014년 상하이와 선전 증권거래소와의 중국 최고의 연결 계획을 출범했으며, 이어 2017년 국경 간 채권 연결이 뒤따랐다.
국제 자본이 중국 본토로 유입되는 주요 통로인 홍콩은 국제 자본시장을 위한 중국의 주요 금융 중개자이다.
지난해 연결 계획의 평균 일일 회전율은 본토 주식시장에 2,124억 위안(미화 31억 달러)에 달했으며, 반대 방향으로는 121.1억 홍콩달러(미화 15.5억 달러)가 흘러들었으며 이는 2024년의 두 배에 해당한다.
채권 부문에서는 3월에 본토로 거래되는 평균 일일 회전율이 556억 위안의 사상 최고치를 기록했다. 지난달 반대 방향 거래액은 총 8,208억 위안에 달했다. 할당량은 여전히 국내 본토 유입 측에 적용된다.
상하이와 싱가포르의 증권거래소는 2023년 상하이-싱가포르 상장지수펀드(ETF) 연결성 계획을 출범했으며, 지난해 기준으로 5개의 특정 상품이 두 거래소에 상장되었다.
이 연결고리는 인정된 자산 운용사가 이 계획에 교차 상장될 수 있도록 허용하며, 이는 중국의 10개국 동남아시아국가연합(아세안) 블록에 대한 투자를 촉진하기 위한 조치이다.
중국이 브라질과의 채권시장 연결 계획을 출범했다고 중국 언론이 이번 주 보도했으며, 이는 신흥시장 간 첫 연결고리를 의미한다.
중국은 현재 3개 대륙의 5개 이상 지역과 역외 자본시장 '연결' 계획을 유지하고 있다.
홍콩 증권거래소는 2014년 상하이와 선전 증권거래소와의 중국 최고의 연결 계획을 출범했으며, 이어 2017년 국경 간 채권 연결이 뒤따랐다.
국제 자본이 중국 본토로 유입되는 주요 통로인 홍콩은 국제 자본시장을 위한 중국의 주요 금융 중개자이다.
지난해 연결 계획의 평균 일일 회전율은 본토 주식시장에 2,124억 위안(미화 31억 달러)에 달했으며, 반대 방향으로는 121.1억 홍콩달러(미화 15.5억 달러)가 흘러들었으며 이는 2024년의 두 배에 해당한다.
채권 부문에서는 3월에 본토로 거래되는 평균 일일 회전율이 556억 위안의 사상 최고치를 기록했다. 지난달 반대 방향 거래액은 총 8,208억 위안에 달했다. 할당량은 여전히 국내 본토 유입 측에 적용된다.
상하이와 싱가포르의 증권거래소는 2023년 상하이-싱가포르 상장지수펀드(ETF) 연결성 계획을 출범했으며, 지난해 기준으로 5개의 특정 상품이 두 거래소에 상장되었다.
이 연결고리는 인정된 자산 운용사가 이 계획에 교차 상장될 수 있도록 허용하며, 이는 중국의 10개국 동남아시아국가연합(아세안) 블록에 대한 투자를 촉진하기 위한 조치이다.
처리 완료
2,105 tokens · $0.0057
기사 수집 완료 · 08:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:14
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
1,628자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:14
775자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,105 tokens
$0.00572
9.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:14
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.47
일상적인 보도 수준 — 기준: Brazil
(🇧🇷 BR)
최근 6시간 4건
7일 평균 5.18건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
China has launched a bond-market-connect scheme with Brazil, Chinese media outlets reported this week, marking the first such link among emerging markets. Schemes such as this one, often dubbed “connects” between Chinese bond or stock markets and their offshore counterparts, typically allow investors to bypass special permits or capital-flow controls when trading on either side’s exchanges. China now maintains at least five offshore capital-market “connect” schemes on three continents. Hong...
Strategic financial corridors now bridge mainland bourses with global hubs, enabling more seamless investment through specialised fund vehicles and receiptsChina has launched a bond-market-connect scheme with Brazil, Chinese media outlets reported this week, marking the first such link among emerging markets.
China now maintains at least five offshore capital-market “connect” schemes on three continents.
The Hong Kong stock exchange set up China’s best-known connect scheme with the bourses in Shanghai and Shenzhen in 2014, followed by a cross-border bond connect in 2017.
As the primary conduit for international capital entering mainland China, Hong Kong is the nation’s leading financial intermediary with global capital markets.
Last year, the connect scheme’s average daily turnover reaching mainland stock markets was 212.4 billion yuan (US$31 billion), while HK$121.1 billion (US$15.5 billion) flowed the other way – double the 2024 amount.
On the bond side in March, the average daily turnover from transactions into the mainland hit a record high 55.6 billion yuan. Transactions worth a total 820.8 billion yuan were made going the other way last month. Quotas still apply on the inbound mainland side.
Stock exchanges from Shanghai and Singapore launched the Shanghai-Singapore ETF (exchange-traded fund) Connectivity scheme in 2023, and as of last year, five specific products had been listed on the two bourses.
The link allows authorised asset managers to cross-list in the scheme – a move aimed at facilitating Chinese investment in the 11-country Association of Southeast Asian Nations (Asean) bloc.