월요일 증후군을 이겨내는 9가지 다이닝 특가로 한 주를 제대로 시작하세요
Beat the Mondayitis with nine dining deals to start your week right
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
Aastha Agrawal
EN
2026-04-13 04:00
Translated
약속이 뜸해지고, 냉장고가 썰렁해지며, 주말이 잡무의 연속으로 흐릿하게 사라질 때, 월요일은 툭 하고 찾아옵니다. 다행히도 해결책이 있습니다.
이틀의 휴일은 결코 충분해 보이지 않지만, 지갑은 다를 수도 있습니다. 일주일 내내 즐거움을 이어가고 싶다면 주목하세요. 이번 달 스페셜 보드에서는 퇴근 후 간식부터 여유로운 코스 메뉴, 종일 즐기는 펍 클래식까지, 다가오는 한 주를 편안하게 시작할 수 있도록 설계된 9가지 저렴한 월요일 특가를 소개합니다.
나무로 불을 때운 피자, 치즈가 듬뿍, 월요일에는 훔치기 좋은 가격입니다. 마르게리타는 스트라치아텔라 치즈를 올렸고, 좀 더 모험적인 선택으로는 '느두야'와 할라피뇨를 겹겹이 쌓은 매콤한 돼지고기 피자가 있습니다. 채식주의자를 위한 케일과 탈레지오 피자도 있습니다. 오후 4시부터 7시 사이에 방문하면 8달러 해피아워 음료로 혜택을 두 배로 누릴 수 있습니다.
521 Macaulay Road, Kensington, hardimans.com.au
레스토랑 리뷰, 소식, 그리고 가장 핫한 오픈 소식을 받아보세요.
때로는 한 주를 편안하게 시작하기 위해 따뜻하고 위로가 되는 음식이 필요한데, 바로 이 일본 카레가 그 역할을 합니다. 에디 찬드라의 소박하고 구석진 카페에서 오전 11시부터 오후 8시까지 제공되는 이 특가 메뉴는 바삭한 빵가루 코팅 치킨과 집에서 만든 카레 소스, 폭신한 밥, 피클을 함께 제공합니다—당신을 안정시켜 줄 한 끼입니다. 원래 3월 중순까지만 진행될 예정이었으나, 수요가 많아 연장되었습니다.
23 Malcolm Street, South Yarra, instagram.com/malcolmcorner
조심하세요: 어느 순간 피츠로이 노스의 이 펍을 로컬즈 데이 특가 때문에 더 자주 찾게 될지도 모릅니다. 오전 11시 30분부터 버거, 피시 앤 칩스, 슈니첼, 파르마 등 클래식 메뉴가 모두 19.50달러에 제공됩니다. 전통적인 슈니첼과 그레이비를 선택하거나, 파르마를 당일 셰프 토핑으로 업그레이드하세요—펍의 역사적인 공간에서 활기찬 군중과 함께 즐기면 최고입니다.
492 Queens Parade, Fitzroy North, terminus.com.au
육즙이 풍부하고 바삭하며, 뽀글거리는 모짜렐라가 겹겹이 쌓인 것은 무엇일까요? 스콧 스티븐슨 셰프의 더 라이저 파르마입니다. 오후 4시부터 스완 스트리트 펍에서는 25달러 특가로 칩스와 샐러드를 곁들인 파르마를 제공합니다—클래식 치킨이나 가지 대안 중 선택할 수 있으며, 둘 다 톡 쏘는 토마토 수고와 댓츠 아모레 모짜렐라, 치킨 솔트 칩스로 마무리됩니다.
395 Swan Street, Richmond, theriser.com.au
본자 버거스 특가라는 이름처럼, 이름이 약속하는 그대로입니다. 내슈빌 프라이드 치킨 스택, 그릴드 미닛 스테이크 샌드위치, 클래식 하우스 버거, 비욘드 미트 비건 옵션 중 무엇을 선택하든 20달러 미만에 즐길 수 있습니다. 특가에는 감자튀김이 포함되며 오후 4시 30분부터 9시까지 진행됩니다.
27 St David Street, Fitzroy, therainbow.com.au
이런 경제 상황에서 이렇게 넉넉한 특가를 누리는 것이 죄책감이 들 수도 있습니다. 오후 5시부터 주방에서는 거대한 치킨 파르마(또는 슈니첼)와 칩스, 샐러드를 제공합니다—펍의 넓은 비어 가든에서 많은 네 발 달린 단골들 사이에서 즐기면 최고입니다. 가지 파르마도 특가에 포함됩니다.
644 Rathdowne Street, Carlton North, gnh.net.au
사우스사이드 와인 바 돈스에서는 "월요일 데이트 나이트"로 한 주를 시작합니다—위안과 가치의 황금비를 맞춘 3코스 특가입니다. 오후 5시부터 제공되는 이 메뉴는 포카치아와 한 잔의 와인으로 시작하여, 집에서 만든 파스타와 부드러운 소갈비 랑구(채식 옵션은 나폴리 소스로 대체)로 이어집니다. 디저트는 계절에 따라 바뀌며, 과거에는 초콜릿 크레모사가 포함되었습니다.
202 Commercial Road, Prahran, dons.place
불맛 나는 고기가 당신을 부른다면, 이 CBD 레스토랑이 49달러 "피처" 디너 세트로 응답합니다. 4월 22일까지 일요일부터 수요일 오후 5시 이후에 이용 가능합니다. 이 레스토랑은 일본식 로바타 요리—빈초탄 숯 위에서 천천히 구운 꼬치와 단백질—을 전문으로 합니다. 이 메뉴에서는 에다마메, 절인 홍합, 연어 마키 롤을 기대할 수 있으며, 이어서 바삭한 밥과 채소 꼬치가 나옵니다. 생강과 양파 간장 소스를 바른 반 마리 치킨이 시즈널 샐러드와 함께 메인을 장식하고, 디저트로는 말차와 흑임 파르페가 제공됩니다.
2 Exhibition Street, Melbourne, robata.com.au
한 주의 시작이 넉넉한 것을 요구한다면, 클레오의 59달러 미드위크 메제가 답입니다—그리고 가장 좋은 점은 목요일까지 계속된다는 것입니다. 점심과 저녁 모두 이용 가능한 이 공유 메뉴는 집에서 구운 피타, 페르시아식 페타와 자타르를 곁들인 라브네, 보존 레몬을 곁들인 킹피시, 그릴드 문어 등 접시를 나누며 즐기도록 설계되었습니다. 뜨겁고 차가운 메뉴 중 5가지를 선택할 수 있습니다.
Level 12/130 Russell Street, Melbourne, cleomelbourne.com.au
저장 가능한 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 추가하려면 저장 목록에서 항목을 삭제하세요.
나무로 불을 때운 피자, 치즈가 듬뿍, 월요일에는 훔치기 좋은 가격입니다. 마르게리타는 스트라치아텔라 치즈를 올렸고, 좀 더 모험적인 선택으로는 '느두야'와 할라피뇨를 겹겹이 쌓은 매콤한 돼지고기 피자가 있습니다. 채식주의자를 위한 케일과 탈레지오 피자도 있습니다. 오후 4시부터 7시 사이에 방문하면 8달러 해피아워 음료로 혜택을 두 배로 누릴 수 있습니다.
521 Macaulay Road, Kensington, hardimans.com.au
레스토랑 리뷰, 소식, 그리고 가장 핫한 오픈 소식을 받아보세요.
때로는 한 주를 편안하게 시작하기 위해 따뜻하고 위로가 되는 음식이 필요한데, 바로 이 일본 카레가 그 역할을 합니다. 에디 찬드라의 소박하고 구석진 카페에서 오전 11시부터 오후 8시까지 제공되는 이 특가 메뉴는 바삭한 빵가루 코팅 치킨과 집에서 만든 카레 소스, 폭신한 밥, 피클을 함께 제공합니다—당신을 안정시켜 줄 한 끼입니다. 원래 3월 중순까지만 진행될 예정이었으나, 수요가 많아 연장되었습니다.
23 Malcolm Street, South Yarra, instagram.com/malcolmcorner
조심하세요: 어느 순간 피츠로이 노스의 이 펍을 로컬즈 데이 특가 때문에 더 자주 찾게 될지도 모릅니다. 오전 11시 30분부터 버거, 피시 앤 칩스, 슈니첼, 파르마 등 클래식 메뉴가 모두 19.50달러에 제공됩니다. 전통적인 슈니첼과 그레이비를 선택하거나, 파르마를 당일 셰프 토핑으로 업그레이드하세요—펍의 역사적인 공간에서 활기찬 군중과 함께 즐기면 최고입니다.
492 Queens Parade, Fitzroy North, terminus.com.au
육즙이 풍부하고 바삭하며, 뽀글거리는 모짜렐라가 겹겹이 쌓인 것은 무엇일까요? 스콧 스티븐슨 셰프의 더 라이저 파르마입니다. 오후 4시부터 스완 스트리트 펍에서는 25달러 특가로 칩스와 샐러드를 곁들인 파르마를 제공합니다—클래식 치킨이나 가지 대안 중 선택할 수 있으며, 둘 다 톡 쏘는 토마토 수고와 댓츠 아모레 모짜렐라, 치킨 솔트 칩스로 마무리됩니다.
395 Swan Street, Richmond, theriser.com.au
본자 버거스 특가라는 이름처럼, 이름이 약속하는 그대로입니다. 내슈빌 프라이드 치킨 스택, 그릴드 미닛 스테이크 샌드위치, 클래식 하우스 버거, 비욘드 미트 비건 옵션 중 무엇을 선택하든 20달러 미만에 즐길 수 있습니다. 특가에는 감자튀김이 포함되며 오후 4시 30분부터 9시까지 진행됩니다.
27 St David Street, Fitzroy, therainbow.com.au
이런 경제 상황에서 이렇게 넉넉한 특가를 누리는 것이 죄책감이 들 수도 있습니다. 오후 5시부터 주방에서는 거대한 치킨 파르마(또는 슈니첼)와 칩스, 샐러드를 제공합니다—펍의 넓은 비어 가든에서 많은 네 발 달린 단골들 사이에서 즐기면 최고입니다. 가지 파르마도 특가에 포함됩니다.
644 Rathdowne Street, Carlton North, gnh.net.au
사우스사이드 와인 바 돈스에서는 "월요일 데이트 나이트"로 한 주를 시작합니다—위안과 가치의 황금비를 맞춘 3코스 특가입니다. 오후 5시부터 제공되는 이 메뉴는 포카치아와 한 잔의 와인으로 시작하여, 집에서 만든 파스타와 부드러운 소갈비 랑구(채식 옵션은 나폴리 소스로 대체)로 이어집니다. 디저트는 계절에 따라 바뀌며, 과거에는 초콜릿 크레모사가 포함되었습니다.
202 Commercial Road, Prahran, dons.place
불맛 나는 고기가 당신을 부른다면, 이 CBD 레스토랑이 49달러 "피처" 디너 세트로 응답합니다. 4월 22일까지 일요일부터 수요일 오후 5시 이후에 이용 가능합니다. 이 레스토랑은 일본식 로바타 요리—빈초탄 숯 위에서 천천히 구운 꼬치와 단백질—을 전문으로 합니다. 이 메뉴에서는 에다마메, 절인 홍합, 연어 마키 롤을 기대할 수 있으며, 이어서 바삭한 밥과 채소 꼬치가 나옵니다. 생강과 양파 간장 소스를 바른 반 마리 치킨이 시즈널 샐러드와 함께 메인을 장식하고, 디저트로는 말차와 흑임 파르페가 제공됩니다.
2 Exhibition Street, Melbourne, robata.com.au
한 주의 시작이 넉넉한 것을 요구한다면, 클레오의 59달러 미드위크 메제가 답입니다—그리고 가장 좋은 점은 목요일까지 계속된다는 것입니다. 점심과 저녁 모두 이용 가능한 이 공유 메뉴는 집에서 구운 피타, 페르시아식 페타와 자타르를 곁들인 라브네, 보존 레몬을 곁들인 킹피시, 그릴드 문어 등 접시를 나누며 즐기도록 설계되었습니다. 뜨겁고 차가운 메뉴 중 5가지를 선택할 수 있습니다.
Level 12/130 Russell Street, Melbourne, cleomelbourne.com.au
저장 가능한 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 추가하려면 저장 목록에서 항목을 삭제하세요.
처리 완료
3,865 tokens · $0.0081
기사 수집 완료 · 04:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
213 tokens
$0.00042
3.2s
본문 추출 완료
4,384자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:15
2,595자 번역 완료
kimi-k2.5
3,652 tokens
$0.00763
45.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:15
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.07
일상적인 보도 수준 — 기준: Melbourne
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 0건
7일 평균 5.11건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Melbourne
🇦🇺
Kensington
🇦🇺
South Yarra
🇦🇺
Fitzroy North
🇦🇺
Richmond
🇦🇺
Fitzroy
🇦🇺
Carlton North
🇦🇺
Prahran
🇦🇺
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
When the catch-ups stall, the fridge looks bleak and the weekend disappears in a blur of errands, Monday can land with a thud. Luckily, there’s an antidote.
Two days off rarely feels like enough, although your wallet might disagree. If you want to keep the fun rolling into the working week, take note. This month’s Specials Board rounds up nine affordable Monday deals, from after-work bites to leisurely set menus and all-day pub classics, designed to ease you into the week ahead.They’re wood-fired, they’re cheesy, and they’re a steal on Mondays. The margherita is topped with stracciatella cheese, and more adventurous options include a spicy pork number layered with ’nduja and jalapeno. There’s kale and taleggio for vegetarians, too. Swing by between 4pm and 7pm to double the deal with $8 happy-hour drinks.
521 Macaulay Road, Kensington, hardimans.com.au
Restaurant reviews, news and the hottest openings served to your inbox.
Sometimes easing into the week calls for something warm and comforting, and that’s where this Japanese curry comes in. Available from 11am to 8pm at Eddy Tjandra’s compact, tucked-away cafe, the bargain dish pairs crisp-crumbed chicken with house-made curry sauce, fluffy rice and pickles – a meal to ground you. Originally intended to run only until mid-March, the deal’s been extended due to demand.
23 Malcolm Street, South Yarra, instagram.com/malcolmcorner
Be careful with this one: it might get to a point where you’re more often than not at this Fitzroy North pub for its Locals’ Day deal. From 11.30am, classics like burgers, fish and chips, schnitzels and parmas all land at $19.50. Go traditional with schnitzel and gravy, or upgrade your parma to the chef’s topping of the day – all best enjoyed among the lively crowd in the pub’s historic digs.
492 Queens Parade, Fitzroy North, terminus.com.au
What’s juicy, crisp and layered with bubbling mozzarella? Chef Scott Stevenson’s parma at The Riser. From 4pm, the Swan Street pub dishes up the $25 special with chips and salad – choose the classic chicken or an eggplant alternative, both finished with tangy tomato sugo, mozzarella from That’s Amore and chicken-salted chips.
395 Swan Street, Richmond, theriser.com.au
Called the Bonza Burgers deal, it does exactly what the name promises. Whether you choose a Nashville fried chicken stack, a grilled minute-steak sandwich, the classic house burger or a Beyond Meat vegan-friendly option, it’ll be yours for less than $20. The deal includes fries and runs 4.30pm to 9pm.
27 St David Street, Fitzroy, therainbow.com.au
It might feel criminal snagging this generous a deal in this economy. From 5pm, the kitchen plates up a hulking chicken parma (or schnitzel) with chips and salad – best enjoyed in the sprawling beer garden among the pub’s many four-legged regulars. Eggplant parmas are also part of the special.
644 Rathdowne Street, Carlton North, gnh.net.au
At southside wine bar Don’s, the week starts with “Monday Date Night” – a three-course bargain that strikes the sweet spot between comfort and value. Available from 5pm, the menu begins with focaccia and a glass of wine, before moving to house-made pasta with tender beef-rib ragu (a vegetarian option swaps in Napoli sauce). Dessert rotates with the seasons; past sweets have included a chocolate cremosa.
202 Commercial Road, Prahran, dons.place
If flame-grilled meat is calling you, this CBD restaurant answers with a $49 “feature” dinner set available after 5pm Sunday to Wednesday, until April 22. The kitchen specialises in Japanese robata cooking – skewers and proteins grilled slowly over binchotan charcoal. For this menu, expect edamame, pickled mussels and salmon maki rolls, followed by crispy rice and a vegetable skewer. A half-chicken glazed with ginger and onion soy anchors the spread alongside a seasonal salad, before dessert lands in the form of matcha and black sesame parfait.
2 Exhibition Street, Melbourne, robata.com.au
If the start of the week calls for something generous, Cleo’s $59 Midweek Mezze delivers – and the best part is it continues to Thursday. Available for lunch and dinner, the shared menu is designed for passing plates such as house-baked pita, labne with Persian-style feta and zaatar, kingfish with preserved lemon, and grilled octopus. You get to choose five dishes from a line-up of hot and cold items.
Level 12/130 Russell Street, Melbourne, cleomelbourne.com.au
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.