라이카의 새로운 작품 4월 25일 '기억이 없으면 미래도 없다'
La nuova opera di Laika per il 25 aprile 'Senza memoria non c'è futuro'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-25 20:20
Translated
로마 가르바텔라에서 할아버지 파르티잔이 손녀에게 빨간 꽃을 선물하는 모습
나치파시즘으로부터의 해방 축제를 기념하여 거리 미술가 라이카는 4월 24일과 25일 밤 사이에 로마의 가르바텔라 지역에 나타난 새로운 작품을 완성했다. 이 장소는 로마 저항의 상징적 지역이다.
'기억이 없으면 미래도 없다'는 제목의 이 작업은 Join the Resistance와 Artivismo 컬렉티브와의 협력으로 제작되었으며, 빨간 꽃을 손녀에게 선물하는 파르티잔 할아버지를 묘사하고 있다. 포스터는 1959년 이탈로 칼비노가 작성한 '다리 너머'라는 곡의 발췌문이 함께 수록되어 있다: "그리고 나는 그 시절의 우리의 생각들, 우리의 희망들이 당신이 희망하는 것, 오 새벽색 소녀여, 그것 속에서 다시 살아나기를 원한다".
미술가는 "그 꽃은 증거의 전달이다"라고 설명했다. "우리의 할아버지들은 자유와 민주주의를 위해 싸웠고, 종종 자신의 생명을 희생했다. 그들의 이야기와 행동들은 우리의 반파시스트 이탈리아의 기초가 되는 역사적 기억이다. 오늘은 그들을 기억하고, 감사하고, 그들의 증거를 보존하고, 우리의 자유와 미래 세대의 자유를 수호하기 위해 더욱 큰 결단력으로 계속 투쟁할 날이다".
미술가는 "멜로니 정부가 시민들을 파시즘의 정상화 시도에 익숙하게 만들었으며, 역사적 대조를 견딜 수 없는 평화 수사를 통해서도 그러했다"고 강조했다. 라이카에게는 "국가의 역사적 기억을 보존하고 특히 확산시키는 것이 중요하며, 미래 세대에게 그것을 배우고, 차례로 보존하고 확산시켜 특정한 비극이 다시는 반복되지 않도록 하는 임무를 맡기는 것"이다. 반파시스트 이탈리아 만세.
판권 소유
'기억이 없으면 미래도 없다'는 제목의 이 작업은 Join the Resistance와 Artivismo 컬렉티브와의 협력으로 제작되었으며, 빨간 꽃을 손녀에게 선물하는 파르티잔 할아버지를 묘사하고 있다. 포스터는 1959년 이탈로 칼비노가 작성한 '다리 너머'라는 곡의 발췌문이 함께 수록되어 있다: "그리고 나는 그 시절의 우리의 생각들, 우리의 희망들이 당신이 희망하는 것, 오 새벽색 소녀여, 그것 속에서 다시 살아나기를 원한다".
미술가는 "그 꽃은 증거의 전달이다"라고 설명했다. "우리의 할아버지들은 자유와 민주주의를 위해 싸웠고, 종종 자신의 생명을 희생했다. 그들의 이야기와 행동들은 우리의 반파시스트 이탈리아의 기초가 되는 역사적 기억이다. 오늘은 그들을 기억하고, 감사하고, 그들의 증거를 보존하고, 우리의 자유와 미래 세대의 자유를 수호하기 위해 더욱 큰 결단력으로 계속 투쟁할 날이다".
미술가는 "멜로니 정부가 시민들을 파시즘의 정상화 시도에 익숙하게 만들었으며, 역사적 대조를 견딜 수 없는 평화 수사를 통해서도 그러했다"고 강조했다. 라이카에게는 "국가의 역사적 기억을 보존하고 특히 확산시키는 것이 중요하며, 미래 세대에게 그것을 배우고, 차례로 보존하고 확산시켜 특정한 비극이 다시는 반복되지 않도록 하는 임무를 맡기는 것"이다. 반파시스트 이탈리아 만세.
판권 소유
처리 완료
2,101 tokens · $0.0051
기사 수집 완료 · 20:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
197 tokens
$0.00045
1.5s
본문 추출 완료
1,690자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:06
783자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,904 tokens
$0.00466
12.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:06
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=4.91
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Rome
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 28건
7일 평균 11건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Un nonno partigiano che regala un fiore rosso alla nipotina, alla Garbatella a Roma
In occasione della Festa della Liberazione dal nazifascismo, la street artist Laika firma una nuova opera apparsa nella notte tra il 24 e il 25 aprile nel quartiere della Garbatella, a Roma, luogo simbolo della Resistenza capitolina.Il lavoro, realizzato in collaborazione con i collettivi Join the Resistance e Artivismo, si intitola "Senza memoria non c'è futuro" e ritrae un nonno partigiano che regala un fiore rosso alla sua nipotina. Il poster è accompagnato da un estratto di Oltre il Ponte, brano scritto da Italo Calvino nel 1959: "E vorrei che quei nostri pensieri, quelle nostre speranze di allora rivivessero in quel che tu speri, o ragazza color dell'aurora".
"Quel fiore - spiega l'artista - è un passaggio di testimone. I nostri nonni hanno combattuto, e spesso sacrificato la propria vita, per la libertà e per la democrazia. Le loro storie e i loro gesti sono la memoria storica su cui si fonda la nostra Italia antifascista. Oggi è il giorno per ricordarli, ringraziarli, custodire le loro testimonianze e per continuare a lottare con sempre maggiore determinazione, a difesa della nostra libertà e di quella delle generazioni future".
L'artista ha sottolineato come "il governo Meloni abbia abituato i cittadini a numerosi tentativi di normalizzazione del fascismo, anche attraverso una retorica di pacificazione che non reggerebbe al confronto con la storia". Per Laika, è fondamentale "conservare e soprattutto diffondere la memoria storica del Paese, affidando alle generazioni future il compito di apprenderla e, a loro volta, preservarla e diffonderla, affinché certe atrocità non abbiano mai più a ripetersi. Viva l'Italia antifascista".
Riproduzione riservata