싱가포르에서 '아바타: 아앙의 전설' 영화 유출로 26세 남성 체포, 최대 7년 징역형 직면
Lo agarraron los "Dai Li": arrestan en Singapur a un hombre por filtrar la película de 'Avatar: La Leyenda de Aang' y podría enfrentar 7 años de prisión
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-25 02:42
Translated
청년이 파라마운트 서버에 불법 접근하여 새로운 아바타 영화를 유출한 혐의로 기록적인 징역형에 직면할 수 있습니다. 애니메이터들과 팬들이 '아앙의 전설'의 대규모 유출을 규탄하고 스캔들 이후 영화가 극장으로 돌아올 것을 요구하고 있습니다.
바싱세의 "타이리" 요원들에 어울리는 작전으로 싱가포르 경찰은 니켈로디언의 원래 시리즈의 기대되는 애니메이션 후속작인 '아바타: 아앙의 전설' 영화를 훔쳐 배포한 혐의로 미디어 서버에 침입한 26세 남성을 체포했습니다.
신원이 공개되지 않은 이 청년은 전체 영화를 다운로드하기 위해 무단 원격 접근 권한을 얻었으며, X(구 트위터)와 4chan과 같은 플랫폼에서 영화 조각들을 공유했습니다.
영화가 10월 9일까지 공식 개봉 예정인 점을 고려하면 스튜디오와 제작자들에게 미치는 타격은 막대합니다. 싱가포르의 해협 타임스에 따르면, 당국은 신고 후 단 24시간 만에 용의자를 식별했으며, 작품의 디지털 사본이 복구된 여러 전자 기기를 압수했습니다. 현재 피의자는 무단 컴퓨터 자료 접근 혐의로 기소되어 있으며, 현지 법에 따르면 최대 7년의 징역형과 50,000달러의 벌금에 처해질 수 있습니다.
영화 유출은 4년 이상을 프로젝트에 헌신한 Flying Bark Productions 애니메이션 스튜디오와 아티스트들에게 찬물을 끼얹었습니다. 영화의 애니메이터 중 한 명인 Julia Schoel은 소셜 미디어에서 분노를 표현했습니다: "우리는 아앙 영화에서 몇 년을 일했고 극장에서 우리의 노력을 축하할 것으로 예상했습니다... 사람들이 트위터에서 우리 장면들을 캔디처럼 유출하는 것을 보게 될 줄은 몰랐습니다."
감독 Lauren Montgomery는 몇 주 전에 이미 파라마운트+의 극장 개봉 취소 결정으로 인해 불만을 표명했습니다. Montgomery에 따르면 형식 변경은 품질이 큰 화면에 충분하지 않다는 잘못된 인상을 줄 수 있으며, 이는 그녀가 명확히 부인합니다: "이 영화는 거대한 화면에서 봐야 합니다!"
해적 행위라는 쓰라린 경험에도 불구하고 '아바타: 아앙의 전설' 영화는 여전히 프랜차이즈와 애니메이션 팬들을 위한 올해 가장 기대되는 개봉작 중 하나입니다.
현재로서는 파라마운트+가 2026년 10월 9일 개봉 날짜를 변경하지 않았습니다. 한편, 싱가포르 당국은 글로벌 지적 재산권에 영향을 미치는 모든 형태의 사이버 범죄에 대해 엄격한 조치를 취할 것임을 명확히 했습니다.
신원이 공개되지 않은 이 청년은 전체 영화를 다운로드하기 위해 무단 원격 접근 권한을 얻었으며, X(구 트위터)와 4chan과 같은 플랫폼에서 영화 조각들을 공유했습니다.
영화가 10월 9일까지 공식 개봉 예정인 점을 고려하면 스튜디오와 제작자들에게 미치는 타격은 막대합니다. 싱가포르의 해협 타임스에 따르면, 당국은 신고 후 단 24시간 만에 용의자를 식별했으며, 작품의 디지털 사본이 복구된 여러 전자 기기를 압수했습니다. 현재 피의자는 무단 컴퓨터 자료 접근 혐의로 기소되어 있으며, 현지 법에 따르면 최대 7년의 징역형과 50,000달러의 벌금에 처해질 수 있습니다.
영화 유출은 4년 이상을 프로젝트에 헌신한 Flying Bark Productions 애니메이션 스튜디오와 아티스트들에게 찬물을 끼얹었습니다. 영화의 애니메이터 중 한 명인 Julia Schoel은 소셜 미디어에서 분노를 표현했습니다: "우리는 아앙 영화에서 몇 년을 일했고 극장에서 우리의 노력을 축하할 것으로 예상했습니다... 사람들이 트위터에서 우리 장면들을 캔디처럼 유출하는 것을 보게 될 줄은 몰랐습니다."
감독 Lauren Montgomery는 몇 주 전에 이미 파라마운트+의 극장 개봉 취소 결정으로 인해 불만을 표명했습니다. Montgomery에 따르면 형식 변경은 품질이 큰 화면에 충분하지 않다는 잘못된 인상을 줄 수 있으며, 이는 그녀가 명확히 부인합니다: "이 영화는 거대한 화면에서 봐야 합니다!"
해적 행위라는 쓰라린 경험에도 불구하고 '아바타: 아앙의 전설' 영화는 여전히 프랜차이즈와 애니메이션 팬들을 위한 올해 가장 기대되는 개봉작 중 하나입니다.
현재로서는 파라마운트+가 2026년 10월 9일 개봉 날짜를 변경하지 않았습니다. 한편, 싱가포르 당국은 글로벌 지적 재산권에 영향을 미치는 모든 형태의 사이버 범죄에 대해 엄격한 조치를 취할 것임을 명확히 했습니다.
처리 완료
3,132 tokens · $0.0075
기사 수집 완료 · 03:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:13
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
408 tokens
$0.00105
2.7s
본문 추출 완료
3,096자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:13
1,064자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,724 tokens
$0.00649
12.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:13
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.45
일상적인 보도 수준 — 기준: Singapore
(🇸🇬 SG)
최근 6시간 0건
7일 평균 2.86건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El joven habría hackeado los servidores de Paramount para filtrar la nueva película de Avatar y enfrentaría una condena récord.Animadores y fans repudian la filtración masiva de 'The Legend of Aang' y exigen que la película regrese a los cines tras el escándalo.
En un operativo digno de los agentes "Dai Li" de Ba Sing Se, la policía de Singapur arrestó a un hombre de 26 años acusado de infiltrarse en un servidor de medios para robar y distribuir la película 'Avatar: La Leyenda de Aang', la esperadísima secuela animada de la serie original de Nickelodeon.El joven, cuya identidad no ha sido revelada, logró acceso remoto no autorizado para descargar la película completa y compartir fragmentos -y en algunos casos la cinta entera- en plataformas como X (antes Twitter) y 4chan.
The full movie for ‘Avatar: Aang, The Last Airbender’ has leaked on Twitter (X) • Paramount is issuing DMCA takedowns — but the leaks have amassed nearly 10M views • The film doesn't officially release for 6 months pic.twitter.com/XgscJLDHWW
El golpe para el estudio y los creadores es masivo, considerando que la película no tiene previsto su estreno oficial hasta el 9 de octubre. Según el medio The Straits Times de Singapur, Las autoridades confirmaron que el sospechoso fue identificado apenas 24 horas después de la denuncia, incautándole múltiples dispositivos electrónicos donde se recuperó la copia digital de la obra. Ahora, el detenido enfrenta cargos por acceso no autorizado a material informático, un delito que bajo las leyes locales conlleva una pena de hasta siete años de cárcel y una multa de 50,000 dólares.
La filtración de la película cayó como un balde de agua fría sobre el estudio de animación Flying Bark Productions y los artistas que dedicaron más de cuatro años al proyecto. Julia Schoel, una de las animadoras del filme, expresó su indignación en redes sociales: "Trabajamos en la película de Aang durante años con la expectativa de celebrar nuestro esfuerzo en los cines... solo para ver a la gente filtrar shots en Twitter como si fueran caramelos".
We worked on the aang movie for years with the expectation that’d we’d get to celebrate all of our hard work in theaters.. just to see people unceremoniously leak the film and pass our shots around on twitter like candy.. (1/3)
Por su parte, la directora Lauren Montgomery ya había manifestado su descontento semanas antes, pero por motivos diferentes: la decisión de Paramount+ de cancelar el estreno en cines para lanzarla exclusivamente en streaming. Según Montgomery, el cambio de formato podría dar la impresión errónea de que la calidad no era suficiente para la gran pantalla, algo que ella desmiente categóricamente: "¡Esta película merece ser vista en una pantalla gigante!".
A pesar del amargo trago de la piratería, la película de 'Avatar: La Leyenda de Aang' sigue siendo uno de los estrenos más esperados del año para los fans de la franquicia y la animación en general. A continuación, un repaso de lo que debes tener en cuenta:
Por ahora, Paramount+ no ha modificado la fecha de estreno del 9 de octubre de 2026. Mientras tanto, las autoridades de Singapur han dejado claro que se tomarán medidas severas contra cualquier forma de cibercrimen que afecte la propiedad intelectual global.
Analista de datos, especialista SEO y editor del diario. dmezabermudez@agea.com.ar