챔피언스리그: 아틀레티코 마드리드와 아르세날, 준결승 1차전에서 0:1로 비기다
Ligue des champions : l'Atlético de Madrid et Arsenal se neutralisent dans un match fermé en demi-finale aller
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-30 06:00
Translated
빅토르 죄쾨레스와 훌리앙 알바레즈가 수요일 페널티로 각각 골을 넣었다. 모든 것은 일주일 뒤 런던에서 다시 정해질 것이다.
빅토르 죄쾨레스와 훌리앙 알바레즈가 수요일 페널티로 각각 골을 넣었다. 모든 것은 일주일 뒤 런던에서 다시 정해질 것이다.
이 기사를 보관하려면 로그인하거나 계정을 만드세요
결제 없음. 구독 없음.
파리 생제르맹과 바이에른 뮌헨 사이의 전설적인 경기가 화요일에 있은 후, 챔피언스리그 준결승 1차전의 또 다른 매치인 아틀레티코 마드리드와 아르세날의 경기는 수요일 4월 29일 논리적으로 골 수가 적었다. 스페인의 수도에서 시나리오는 우승자를 결정하지 못한 두 팀 모두에게 유리한 페널티 이야기로 끝났다 (1-1).
전반전이 끝나기 직전, 빅토르 죄쾨레스가 건스(44분)를 위해 처음 슈팅했고, 훌리앙 알바레즈가 경기 1시간 전에 응답했다 (56분). 심판 대니 막켈리가 80분에 에베레치 에제의 반칙으로 영국팀을 위해 세 번째 페널티를 지정했지만, VAR 검토 후 최종적으로 취소되었다.
모든 것은 따라서 일주일 뒤인 5월 5일 화요일 런던에서의 복귀전에서 결정될 것이다. 두 팀은 C1 결승진출권을 확보하려고 할 것이고, 콜촉네로스는 10년 만에 복귀를 노리고 있다. 건스의 경우 그 부재 기간이 20년으로 늘어나는데, 2006년 스타드 드 프랑스에서 FC 바르셀로나와의 패배 결승 (2-1) 이후다.
24세, 그녀는 이란 여성을 위해 복싱한다
•
2분
고령자들도 하이록스에 뛰어든다
•
2분
PSG 팬들의 기쁨, 챔피언스리그에서 바이에른을 제치다
•
1분
챔피언스리그: 앙투안 그리즈만의 마지막 기회
•
2분
2026년 월드컵: 음바페 포함 여부?
•
2분
브라질 축구클럽이 인종차별 발언을 한 관중의 자리를 제거하다
보르도에서 팻바이크가 표적이 되다
•
2분
NBA: 빅토르 뱀바냐마가 뇌진탕 프로토콜 관리를 "매우 실망스럽다"고 평가
케냐의 사바스찬 사웨가 마라톤 2시간 미만 완주 첫 선수가 되다
•
2분
폴 세이샤스: "나는 타데이 포가카르를 이길 수준이 아니다"
•
1분
폴 세이샤스: 프랑스 자전거의 새로운 스타
•
3분
FDJ 유나이티드-수에즈, 2026년 모든 것을 석권하는 프랑스 팀
•
1분
리그1: 무지개 플로킹이 새로운 반차별 장치로 대체되다
•
2분
여자 럭비가 프랑스 잔디에서 승리를 거두다
리에주-바스토뉴-리에주: 폴 세이샤스가 타데이 포가카르를 따라잡을 수 있을까?
•
2분
알프 2030: 아이스하키가 파리로 이전될 예정?
•
2분
자전거: 여러 프랑스 선수들이 플레슈 왈론의 우승후보
•
2분
체조 선수 젠나 라루이의 사이버 괴롭힘 후 조사 개시
•
1분
손목 부상, 카를로스 알카라즈가 롤랑 가로스 출전이 불확실
•
1분
빅토르 뱀바냐마가 NBA 시즌 최고의 수비수로 선정
•
1분
PSG가 파르크 데 프랑스에 남을 것인가?
•
3분
스테브 스티브나르트가 "세상의 끝 트리플 크라운"을 완주한 첫 수영 선수
•
3분
요요도 스포츠다
•
2분
PSG가 선수를 양성하는 데 비용이 얼마나 들고 수익이 얼마나 되는가?
•
3분
2026년 월드컵: 위고 에키티케를 대체할 사람?
•
2분
"한심한 관중, 부끄러운"... 바스켓 랑드 회장의 분노
•
1분
홀리 데이비슨, 톱 14 경기에서 심판을 맡은 첫 여성 심판
•
2분
위고 에키티케, 2026년 월드컵 불참
•
2분
이 십대 체스 챔피언은 프랑스를 떠나야 한다
•
2분
국제 축구선수 위고 에키티케에 대한 우려
•
1분
이 기사를 보관하려면 로그인하거나 계정을 만드세요
결제 없음. 구독 없음.
파리 생제르맹과 바이에른 뮌헨 사이의 전설적인 경기가 화요일에 있은 후, 챔피언스리그 준결승 1차전의 또 다른 매치인 아틀레티코 마드리드와 아르세날의 경기는 수요일 4월 29일 논리적으로 골 수가 적었다. 스페인의 수도에서 시나리오는 우승자를 결정하지 못한 두 팀 모두에게 유리한 페널티 이야기로 끝났다 (1-1).
전반전이 끝나기 직전, 빅토르 죄쾨레스가 건스(44분)를 위해 처음 슈팅했고, 훌리앙 알바레즈가 경기 1시간 전에 응답했다 (56분). 심판 대니 막켈리가 80분에 에베레치 에제의 반칙으로 영국팀을 위해 세 번째 페널티를 지정했지만, VAR 검토 후 최종적으로 취소되었다.
모든 것은 따라서 일주일 뒤인 5월 5일 화요일 런던에서의 복귀전에서 결정될 것이다. 두 팀은 C1 결승진출권을 확보하려고 할 것이고, 콜촉네로스는 10년 만에 복귀를 노리고 있다. 건스의 경우 그 부재 기간이 20년으로 늘어나는데, 2006년 스타드 드 프랑스에서 FC 바르셀로나와의 패배 결승 (2-1) 이후다.
24세, 그녀는 이란 여성을 위해 복싱한다
•
2분
고령자들도 하이록스에 뛰어든다
•
2분
PSG 팬들의 기쁨, 챔피언스리그에서 바이에른을 제치다
•
1분
챔피언스리그: 앙투안 그리즈만의 마지막 기회
•
2분
2026년 월드컵: 음바페 포함 여부?
•
2분
브라질 축구클럽이 인종차별 발언을 한 관중의 자리를 제거하다
보르도에서 팻바이크가 표적이 되다
•
2분
NBA: 빅토르 뱀바냐마가 뇌진탕 프로토콜 관리를 "매우 실망스럽다"고 평가
케냐의 사바스찬 사웨가 마라톤 2시간 미만 완주 첫 선수가 되다
•
2분
폴 세이샤스: "나는 타데이 포가카르를 이길 수준이 아니다"
•
1분
폴 세이샤스: 프랑스 자전거의 새로운 스타
•
3분
FDJ 유나이티드-수에즈, 2026년 모든 것을 석권하는 프랑스 팀
•
1분
리그1: 무지개 플로킹이 새로운 반차별 장치로 대체되다
•
2분
여자 럭비가 프랑스 잔디에서 승리를 거두다
리에주-바스토뉴-리에주: 폴 세이샤스가 타데이 포가카르를 따라잡을 수 있을까?
•
2분
알프 2030: 아이스하키가 파리로 이전될 예정?
•
2분
자전거: 여러 프랑스 선수들이 플레슈 왈론의 우승후보
•
2분
체조 선수 젠나 라루이의 사이버 괴롭힘 후 조사 개시
•
1분
손목 부상, 카를로스 알카라즈가 롤랑 가로스 출전이 불확실
•
1분
빅토르 뱀바냐마가 NBA 시즌 최고의 수비수로 선정
•
1분
PSG가 파르크 데 프랑스에 남을 것인가?
•
3분
스테브 스티브나르트가 "세상의 끝 트리플 크라운"을 완주한 첫 수영 선수
•
3분
요요도 스포츠다
•
2분
PSG가 선수를 양성하는 데 비용이 얼마나 들고 수익이 얼마나 되는가?
•
3분
2026년 월드컵: 위고 에키티케를 대체할 사람?
•
2분
"한심한 관중, 부끄러운"... 바스켓 랑드 회장의 분노
•
1분
홀리 데이비슨, 톱 14 경기에서 심판을 맡은 첫 여성 심판
•
2분
위고 에키티케, 2026년 월드컵 불참
•
2분
이 십대 체스 챔피언은 프랑스를 떠나야 한다
•
2분
국제 축구선수 위고 에키티케에 대한 우려
•
1분
처리 완료
4,170 tokens · $0.0107
기사 수집 완료 · 06:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:27
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
262 tokens
$0.00066
2.6s
본문 추출 완료
3,625자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:27
1,769자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,908 tokens
$0.01004
23.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:27
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.14
일상적인 보도 수준 — 기준: Madrid
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 2건
7일 평균 4.71건 / 6h
1개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Viktor Gyökeres et Julian Alvarez ont tous les deux inscrit un but sur penalty, mercredi. Tout restera à faire dans une semaine, à Londres.
Viktor Gyökeres et Julian Alvarez ont tous les deux inscrit un but sur penalty, mercredi. Tout restera à faire dans une semaine, à Londres.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Après le match de légende entre le Paris Saint-Germain et le Bayern Munich, mardi, l'autre demi-finale aller de la Ligue des champions entre l'Atlético de Madrid et Arsenal a logiquement accouché de moins de buts, mercredi 29 avril. Dans la capitale espagnole, le scénario s'est arrêté à une histoire de pénaltys en faveur des deux équipes, sans permettre de dégager un vainqueur (1-1).
Juste avant la pause, Viktor Gyökeres a été le premier à frapper pour les Gunners (44e), avant que Julian Alvarez ne lui réponde peu avant l'heure de jeu (56e). Un troisième penalty avait été désigné par l'arbitre de la rencontre, Danny Makkelie, en faveur des Anglais à la 80e minute pour une faute sur Eberechi Eze, mais celui-ci a finalement été annulé après recours au VAR.
Tout restera donc à faire dans une semaine, mardi 5 mai, lors du retour à Londres. Les deux équipes tenteront de valider leur billet pour la finale de C1, que les Colchoneros cherchent à retrouver depuis 10 ans. Une absence qui monte à 20 ans pour les Gunners, depuis leur finale perdue au Stade de France face au FC Barcelone (2-1), en 2006.
A 24 ans, elle boxe pour les femmes iraniennes
•
2 min
Les seniors se mettent aussi à l'Hyrox
•
2 min
La joie des supporters du PSG qui s'impose face au Bayern en Ligue des champions
•
1 min
Ligue des champions : dernière chance pour Antoine Griezmann
•
2 min
Coupe du monde 2026 : avec ou sans Mbappé ?
•
2 min
Un club de football brésilien retire le siège d'un spectateur aux propos racistes
Les fatbikes dans le viseur à Bordeaux
•
2 min
NBA : Victor Wembanyama juge "très décevante" la gestion du protocole des commotions cérébrales
•
1 min
Le Kényan Sabastian Sawe devient le premier athlète à courir un marathon en moins de deux heures
•
2 min
Paul Seixas : "Je n’ai pas le niveau pour battre Tadej Pogacar"
•
1 min
Paul Seixas : la nouvelle star du cyclisme français
•
3 min
FDJ United-Suez, l'équipe française qui rafle tout en 2026
•
1 min
Ligue 1 : le flocage arc-en-ciel remplacé par un nouveau dispositif antidiscriminations
•
2 min
Le rugby féminin s'impose sur les pelouses françaises
Liège-Bastogne-Liège : Paul Seixas peut-il accrocher Tadej Pogacar ?
•
2 min
Alpes 2030 : le hockey sur glace délocalisé à Paris ?
•
2 min
Cyclisme : plusieurs Français favoris pour la Flèche Wallonne
•
2 min
Une enquête ouverte après le cyberharcèlement de la gymnaste Djenna Laroui
•
1 min
Blessé au poignet, Carlos Alcaraz est incertain pour Roland-Garros
•
1 min
Victor Wembanyama sacré meilleur défenseur de la saison en NBA
•
1 min
Le PSG va-t-il rester au Parc des Princes ?
•
3 min
Stève Stievenart devient le premier nageur à boucler la "Triple Couronne du bout du monde"
•
3 min
Le yoyo, c'est aussi un sport
•
2 min
Combien ça coûte (et ça rapporte) au PSG de former des joueurs ?
•
3 min
Mondial 2026 : qui pour remplacer Hugo Ekitike ?
•
2 min
"Un public minable, indigne"... La colère de la présidente de Basket Landes
•
1 min
Hollie Davidson, première arbitre féminine à officier dans un match du Top 14
•
2 min
Hugo Ekitike, forfait pour le Mondial 2026
•
2 min
Cet ado champion d’échecs doit quitter la France
•
2 min
Inquiétude pour l'international français Hugo Ekitike
•
1 min