기후 재해 증가: "어떤 대가를 치르더라도 우리의 자연재해 시스템을 지속시켜야 한다"고 하원의원 파브리스 바루소는 말한다
Augmentation des sinistres climatiques : "Il faut pérenniser à tout prix notre système catastrophe naturelle", selon le député Fabrice Barusseau
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-26 03:44
Translated
사회주의 및 관련 그룹의 당선자는 보험료 조정을 촉구하고 있으며, 회계감사원은 자연재해 제도의 지속가능성에 대해 경고했다.
사회주의 및 관련 그룹의 당선자는 보험료 조정을 촉구하고 있으며, 회계감사원은 자연재해 제도의 지속가능성에 대해 경고했다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드십시오.
결제 없음. 구독 없음.
"어떤 대가를 치르더라도 우리의 자연재해 시스템을 지속시켜야 한다"고 사회주의 및 관련 그룹의 하원의원 파브리스 바루소는 4월 25일 토요일 프랑스 인포에서 주장한다. 회계감사원은 금요일에 발표한 보고서에서 자연재해를 의미하는 "Cat-Nat" 보험 제도의 지속가능성에 대해 경고했다. 공공-민간 파트너십에 기반한 이 제도는 40년 이상 전에 프랑스에서 예외적 강도의 자연 현상으로 인한 피해를 보상하기 위해 도입되었다.
기후 재해 증가: "우리는 기후 위험에서 민간 보험사들의 철수를 우려하고 있다"고 "600만 소비자"는 우려한다
"우리가 부러워하지만 어려움에 직면한 시스템, 8년 연속 적자"라고 하원의원은 유감을 표한다. 그는 4월 8일 국회에서 채택된 법안을 제출했으며, 이는 법령으로 규정된 조건 하에 2천만 유로 이상의 가치가 있는 별장과 전문 재산에 대한 보험료 조정을 허용한다.
"점점 더 많아지고 비용이 많이 드는 피해"에 대응하기 위한 텍스트. 회계감사원은 보고서에서 "기후 온난화 시나리오에 따라 피해액이 2050년까지 47%에서 85% 증가할 수 있다"고 상기시켰다.
파브리스 바루소는 또한 "보험사에게 가장 비용이 많이 들고 앞으로 가장 비용이 많이 들 것"이 가뭄으로 인한 "RGA, 점토 팽창 및 침하"라고 강조한다. 따라서 "위험 지역을 더 잘 정의해야" 한다고 하원의원은 말한다. "그것이 이 법안에서 우리가 또한 보험사와 지방 자치 단체가 상황을 예상할 수 있도록 위험 지도를 작성할 것을 제안하는 이유이며, 따라서 향후에 더 잘 건설할 수 있다."
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드십시오.
결제 없음. 구독 없음.
"어떤 대가를 치르더라도 우리의 자연재해 시스템을 지속시켜야 한다"고 사회주의 및 관련 그룹의 하원의원 파브리스 바루소는 4월 25일 토요일 프랑스 인포에서 주장한다. 회계감사원은 금요일에 발표한 보고서에서 자연재해를 의미하는 "Cat-Nat" 보험 제도의 지속가능성에 대해 경고했다. 공공-민간 파트너십에 기반한 이 제도는 40년 이상 전에 프랑스에서 예외적 강도의 자연 현상으로 인한 피해를 보상하기 위해 도입되었다.
기후 재해 증가: "우리는 기후 위험에서 민간 보험사들의 철수를 우려하고 있다"고 "600만 소비자"는 우려한다
"우리가 부러워하지만 어려움에 직면한 시스템, 8년 연속 적자"라고 하원의원은 유감을 표한다. 그는 4월 8일 국회에서 채택된 법안을 제출했으며, 이는 법령으로 규정된 조건 하에 2천만 유로 이상의 가치가 있는 별장과 전문 재산에 대한 보험료 조정을 허용한다.
"점점 더 많아지고 비용이 많이 드는 피해"에 대응하기 위한 텍스트. 회계감사원은 보고서에서 "기후 온난화 시나리오에 따라 피해액이 2050년까지 47%에서 85% 증가할 수 있다"고 상기시켰다.
파브리스 바루소는 또한 "보험사에게 가장 비용이 많이 들고 앞으로 가장 비용이 많이 들 것"이 가뭄으로 인한 "RGA, 점토 팽창 및 침하"라고 강조한다. 따라서 "위험 지역을 더 잘 정의해야" 한다고 하원의원은 말한다. "그것이 이 법안에서 우리가 또한 보험사와 지방 자치 단체가 상황을 예상할 수 있도록 위험 지도를 작성할 것을 제안하는 이유이며, 따라서 향후에 더 잘 건설할 수 있다."
처리 완료
2,451 tokens · $0.0059
기사 수집 완료 · 04:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:27
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
274 tokens
$0.00065
2.3s
본문 추출 완료
2,098자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:27
894자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,177 tokens
$0.00521
14.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:27
1개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.22
일상적인 보도 수준 — 기준: France
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 21건
7일 평균 20건 / 6h
4개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (1)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
L'élu du groupe socialistes et apparentés plaide pour une modulation des primes d'assurance alors que la Cour des comptes a alerté sur la viabilité du régime de catastrophes naturelles.
L'élu du groupe socialistes et apparentés plaide pour une modulation des primes d'assurance alors que la Cour des comptes a alerté sur la viabilité du régime de catastrophes naturelles.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
"Il faut pérenniser à tout prix notre système catastrophes naturelles", plaide, samedi 25 avril sur franceinfo, le député du groupe Socialistes et apparentés, Fabrice Barusseau. La Cour des comptes a alerté, dans un rapport publié vendredi, sur la viabilité du régime d'assurance dit "Cat-Nat" pour catastrophes naturelles. Ce régime qui repose sur un partenariat public-privé a été mis en place en France il y a plus de 40 ans pour compenser les dégâts causés par des phénomènes naturels d'intensité exceptionnelle.
Augmentation des sinistres climatiques : "On craint le retrait des assureurs privés du risque climatique", s'inquiète "60 millions de consommateurs"
Un système "qui nous est envié, mais qui est en difficulté, avec huit années successives de déficit" déplore l'élu. Il a déposé une proposition de loi, adoptée le 8 avril à l'Assemblée nationale, qui autorise, dans des conditions encadrées par décret, une modulation des primes d'assurance pour les résidences secondaires et les biens professionnels d'une valeur supérieure à 20 millions d'euros.
Un texte pour faire face à des "sinistres de plus en plus nombreux et onéreux". Dans son rapport, la Cour des comptes rappelait que "le montant des sinistres pourrait augmenter de 47% à 85% d'ici à 2050 selon les scénarios de réchauffement climatique retenus".
Fabrice Barusseau souligne d'ailleurs que "ce qui coûte le plus cher et qui coûtera le plus cher aux assurances", à l'avenir, c'est le "RGA, le retrait gonflement argileux" causé par la sécheresse. Il faut donc "mieux définir les zones" à risque, selon l'élu. "C'est pour ça que dans cette proposition de loi, on propose aussi de construire une carte des aléas pour que les assureurs et les collectivités puissent anticiper les choses" et donc "construire mieux" à l'avenir.