알베르디, 사르미엔토, 미주기구(OEA)와 야만적 교리

Alberdi, Sarmiento, la OEA y los bárbaros

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-30 06:31 Translated
"야만적" 교리에 맞서서 – 묵시론적 담론을 넘어서 – 아이디어는 죽지 않는다는 사실을 다시 한 번 상기할 필요가 있다.
21세기 첫 사분기가 지난 지금, 1823년의 먼로 교리를 개명한 신조어 "돈로(Donroe)"는 "미국인을 위한 미대륙"이라는 개념을 수집하고 업데이트하려고 시도하며, "국가 안보"라는 명목 아래 그린란드에서 불의 땅까지 지정학적, 경제적 지배를 보장하는 개입주의를 감추지 않으면서 미국의 반구 패권을 유지하려고 한다.

신세계의 "섭정자"가 되려는 과거의 야심은 따라서 새로운 것이 아니다. 새로운 것은 국가 정부가 가정적 "육체적 관계"의 복귀를 축하하면서 패권 세력에 무릎을 꿇는 정렬이다.

어떤 근거로 거대 제국 앞에서 무릎을 꿇는 행동이 반복되는가? 이를 건전한 자유주의로 정당화하려는 시도가 있을 것인가? 저자들의 악용적 거래를 피하기 위해, 저는 우리의 헌법성의 아버지이자 번영과 희망의 땅으로 갈망되던 아르헨티나의 진정한 건축가인 19세기의 두 주요 정치 사상가인 알베르디와 사르미엔토를 인용하기로 한다.

투쿠만 출신으로 1810년에 태어난 알베르디는 다양한 저작에서 먼로 교리에 대한 광범위한 반대를 표시했다. 그는 말했다: "미국은 라틴 아메리카의 남미 공화국들을 간접적으로 점령하고 자신의 위성 국가로 만들기 위해 군대나 캠페인이 필요하지 않다. 두 가지 정복 무기로 충분하다. 즉, 1차 연방제, 2차 먼로 교리"인데 이것은 "야만적이다. 미국의 이익을 위해 다시 확립된 식민지 체제이다."

그는 단호한 어조로 개념화한다: "이전에 스페인의 것이었던 아메리카는 오직 우매한 신뢰로만 먼로 교리를 미국이 주장하는 것으로 자신에게 유리한 것으로 받아들일 수 있다." 그리고 도전한다: "우리는 먼로와 함께하는데, 그의 대리인인 미국 대통령이 유럽 강국이 우리를 정복하려 할 때 우리를 위해 칼을 빼든다는 조건이다. 그렇게 하는가?"

그는 다음과 같이 서명한다: "모든 보호령은 굴욕적이다. 왜냐하면 그것은 독립의 수단이 무엇인지에 대한 부정이기 때문이다."

변호사가 자신보다 약간 젊은 산후안의 스승과 맹렬하게 논쟁했다는 것은 알려진 사실이다. 그러나 말비나스 문제가 그들을 어떻게 통합했는지 보라. 알베르디는 상세히 설명한다: "(독립 기간 동안) 양키는 우리에게 칼을 주지 않았다. 그 반대로, 그들은 우리에게서 말비나스 제도를 빼앗아 영국인들에게 넘겼다. 왜인가? 먼로 교리가 호의를 보이는 유일한 섬인 앤틸리스 제도에 있지 않기 때문이다."

한편, 사르미엔토는 다음과 같이 강조했다: "미국의 영사와 선박 사령관이 아르헨티나 공화국의 주권에 가한 모욕은 이 국가의 장관에 의해 은폐되었고, 후자가 문제를 논의하고 손해배상으로 위반행위를 구제하기를 거부한 것은 나중에 유럽 국가들이 신생 공화국들에 대해 반복한 첫 번째 행동이며, 그들을 강제로 짓밟고 정의를 박탈했다.

하지만 미국 외교가 저질렀을 가장 심각한 혐의가 있을 것이고, 그 정부가 배상해야 할 것은 말비나스 제도의 상실이다. 스페인이 40년 동안 정당한 명분으로 소유했고 아르헨티나 공화국이 20년 동안 소유했던 제도. 그것은 미국의 해병대가 그것을 황폐화했고, 베일즈 장관의 교리가 영국에 그것을 장악하도록 유도했기 때문이다."

오늘날 OEA 설립 78주년이 지난다. OEA는 보고타소 소란 중에 태어났다. 그때 도널드 트럼프는 겨우 걸음마를 배우고 있던 아기였다. 또한 이틀 안에 우악스럽게 영국 핵잠수함에 의해 영국이 정한 배타적 경제수역 외에서 격침된, 범죄적이면서도 "야만적인" 벨그라노 장군 순양함 공격의 새로운 기념일이 도래하며, 이는 323명의 동포의 죽음을 초래했다.

아르헨티나인들은 이 두 사건 사이의 근접성을 이해하기 위해 많은 문헌이 필요하지 않다. 우리가 공격을 받았을 때 대륙의 주요 국가는 우리의 적들과 결집했으며, OEA 자신의 결의를 무시했고 1947년 리오데자네이로에서 서명되고 정확히 OEA 창설의 군사적 선례로 의도된 TIAR(미주 상호 원조 조약)의 약속을 위반했다.

어쨌든, 시대착오를 피하면서 – 인용문은 1890년 4월 14일에 설립된 선구적인 범미국 연합보다 더 이전이다 – 그들의 경고의 목소리는 전망이 없는 사람들의 것도 아니고 순진한 것도 아니며, 미국과 세계에서 우리를 영예롭게 하는 두 명의 대사이자 사상가에 의해 주어진 것이다.

오직 이데올로기적 불일치만이 "말비나스 영웅들"을 숭배하고 그 분쟁을 위업으로 기억하는 같은 민족이 현재의 일방적 정렬을 호의적으로 보고 마가렛 대처와 트럼프의 공공연한 숭배자를 지지하도록 동기를 부여할 수 있으며, 그 숭배자는 "한 순간 의견을 바꿀 수 있다"고 주장한다.

이에 대해 알베르디는 다시 한 번 열쇠를 제공한다: "정치 과학에서, 모든 과학에서와 마찬가지로, 사실은 이론의 왕이며 이론을 다스려야 한다." 아마도 이러한 실용주의는 현재의 자유주의자들의 입장과 유일하게 그것을 관련시키는 것이지만, 아마도 거의 우스꽝스럽게도, 이들 현재 지도자들을 모으는 것은 새로운 메시아의 시간이 왔다는 공통적인 믿음이고 그들이 자랑스러워하는 전체 문명을 없앨 수 있는 능력이 그들을 구현한다는 것이다.

"야만적" 교리에 맞서서 – 극우 또는 묵시론적 담론을 넘어서 – 다시 한 번 사르미엔토와 함께 상기할 필요가 있다. 아이디어는… 죽지 않는다.

역사가. "오월의 인물들"과 "아르헨티나의 두 독립"의 저자
처리 완료 5,322 tokens · $0.0142
기사 수집 완료 · 07:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 225 tokens $0.00053 1.8s
본문 추출 완료
5,621자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:25
2,578자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 5,097 tokens $0.01367 35.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:25
8개 엔티티 추출 완료

Ante doctrinas “bárbaras” –más allá de discursos apocalípticos– viene al caso recordar, una vez más, que las ideas no se matan.

Cumplido el primer cuarto del siglo XXI, el neologismo “Donroe”, que rebautiza la Doctrina Monroe de 1823, recoge e intenta actualizar aquello de “América para los americanos”, para sostener la hegemonía estadounidense sobre el hemisferio, que no oculta –bajo pretexto de la “seguridad nacional”–, un intervencionismo que asegure el dominio geopolítico y económico desde Groenlandia a Tierra del Fuego.

La pretérita ambición de convertirse en “regente” del Nuevo Mundo no es, por tanto, ninguna novedad. Lo que sí lo es, es el alineamiento del gobierno nacional con el poder hegemónico festejando el retorno de unas hipotéticas “relaciones carnales”.

¿A título de qué se reitera una conducta genuflexa ante el gran imperio? ¿Se la intentará justificar como de sano cuño liberal? A fin de evitar el ya clásico “tráfico abusivo de autores” me permito citar a los dos principales pensadores políticos del siglo XIX, padres de nuestra constitucionalidad y verdaderos arquitectos de esa Argentina añorada como tierra de bienestar y esperanza: Alberdi y Sarmiento.

El tucumano, nacido en 1810, señaló extensamente su oposición a la Doctrina Monroe en múltiples escritos: “Los Estados Unidos –dijo–, no necesitan ejércitos ni campañas para tomar posesión indirecta y convertir en sus satélites a las repúblicas latinas de Sudamérica. Les bastan dos armas de conquista, a saber: 1° La federación; 2° La doctrina de Monroe” que “es bárbara: es el sistema colonial restablecido en provecho de los Estados Unidos”.

Conceptualiza con tono tajante: “Solo por una credulidad imbécil puede la América antes española, aceptar como favorable a ella, la doctrina de Monroe, que profesan los Estados Unidos”. Y desafía: “Estamos por Monroe, con tal que su Vicario, el presidente de Estados Unidos, saque la espada por nosotros cuando un poder europeo intente conquistarnos. ¿Lo hace así?”.

Rubrica: “Todo protectorado es humillante, porque es la negación de los medios de ser independiente, de que deriva”.

Es sabido que el abogado polemizó fuerte con el maestro sanjuanino apenas menor que él. Véase, sin embargo, cómo la cuestión Malvinas los uniforma. Alberdi detalla: “(Durante la independencia) los yankees no nos dieron una espada. Lejos de eso: ellos nos quitaron las Islas Malvinas y las entregaron a los ingleses. ¿Por qué? Porque no están en las Antillas, únicas islas favorecidas por la doctrina de Monroe”.

Por su lado, Sarmiento subrayó: “Los ultrajes hechos a la soberanía de la República Argentina por un cónsul y un comandante de buque de los Estados Unidos, cohonestados por un ministro de esta nación, y la negativa final de éste a discutir el asunto y ofrecer reparación del agravio con indemnización de los daños, es el primer hecho de los que a su ejemplo repitieron más tarde las naciones europeas con las nacientes repúblicas, atropellándolas con la fuerza y enajenándoles justicia.

Pero no sería éste el cargo más grave que habría que hacer a la diplomacia norteamericana, y por el que debiera dar una reparación su gobierno, sino el de la pérdida de las islas Malvinas, poseídas en justo título por España durante cuarenta años, y por la República Argentina durante veinte; puesto que fueron fuerzas norteamericanas las que las despoblaron, y las doctrinas del Ministro Baylles las que indujeron a Inglaterra a apoderarse de ellas”.

Se cumplen hoy 78 años de la fundación de la OEA, nacida en medio de los disturbios del Bogotazo; tiempos en que Donald Trump era un bebé que aprendía apenas a caminar. Dentro de dos días, además, se cumple un nuevo aniversario del criminal (y también “bárbaro”) ataque al Crucero General Belgrano, aviesamente hundido por un submarino nuclear británico, fuera de la zona de exclusión que la propia Inglaterra había determinado, que causó la muerte de 323 compatriotas.

Los argentinos no necesitamos de mucha literatura para comprender la cercanía que hay entre esos dos sucesos: cuando fuimos agredidos el principal país del continente cerró filas con nuestros enemigos, desacatando las resoluciones de la propia OEA y los compromisos del TIAR (Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca) firmado en Río de Janeiro en 1947, precisamente, como antecedente militar a la creación de la OEA.

De cualquier modo, y evitando anacronismos –las citas son incluso previas a la precursora Unión Panamericana fundada el 14 de abril de 1890–, sus voces de alerta no resultan ingenuas ni realizadas por hombres sin perspectivas sino indicativas, y dadas por dos embajadores y pensadores que nos honran en América y el mundo.

Solo la incongruencia ideológica puede motivar que el mismo pueblo que rinde culto a los “héroes de Malvinas” y recuerda aquel conflicto como una gesta, vea con buenos ojos el alineamiento unívoco actual y apoye a un confeso admirador de Margaret Thatcher y Trump, quien afirma “poder cambiar de opinión en un segundo”.

Al respecto, nuevamente Alberdi aporta una clave: “En la ciencia política, como en toda ciencia, los hechos son los reyes de las teorías y deben gobernarlas”. Tal vez este pragmatismo es lo único que lo relaciona con los posicionamientos de los libertarios actuales aunque, quizás casi grotescamente, lo que reúne a estos liderazgos presentes es la común creencia de que llegó la hora de los nuevos mesías y que ellos, que se jactan capaces de eliminar a toda una civilización, los encarnan.

Ante doctrinas “bárbaras” –más allá de discursos ultraderechistas o apocalípticos– viene al caso recordar, una vez más con Sarmiento, que las ideas… no se matan.

Historiador. Autor de “Hombres de Mayo” y “Las dos independencias argentinas”