밀레이는 "부작용이 있는 전환"에 대해 말했지만 "엄청난 성과"를 이루고 있다고 말했다
Milei habló de una "transición con efectos colaterales", pero dijo que se están alcanzando "logros tremendos"
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-30 07:05
Translated
대통령은 ExpoEFI 폐막식에서 연설했다. 또한 기자들에 대한 공격을 강화했다.
정부가 미래의 경제 성장과 낮은 인플레이션을 보여주기 위한 노력 속에서 대통령 하비에르 밀레이는 자신의 관리가 "엄청난 성과"를 거두고 있다고 주장했지만 자신의 계획에서 "전환" 단계에 대해 말했다.
"우리는 성장 문제를 어떻게 생각하는가? 우리는 초기 조건에 동의해야 한다. 전환은 한 상황에서 다른 상황으로의 이행이며, 이는 특정한 부작용을 가진다"고 그는 ExpoEFI 폐막식에서의 연설 중에 지적했다.
"경제의 전환, 안정화, 성장 및 개혁"이라는 제목의 그의 연설에서 밀레이는 "우리가 진보하기를 원한다면, 전환은 창조적 파괴를 생성한다"고 말했으며, 2025년 노벨상 수상자인 필립 아기용과 피터 하우이트의 이론을 언급했다.
밀레이는 강력한 보안 작전 속에서 정각 18시 30분에 도착했으며, 화요일에 법학부 앞의 컨벤션 센터에서 시작된 회의를 폐막했다. 더 일찍이, 그는 국회에서 내각 수반 마누엘 아도르니의 보고서 발표에 참석했었다.
경제부 장관 루이스 카푸토와 외교부 장관 파블로 키르노와 함께 청중 옆에서 대통령은 경제 침체, 순 보유고 마이너스 120억 달러, 가격 및 자본 통제, 200% 환율 격차, 원가 이하의 요금 등 자신의 관리가 상속한 문제들을 검토했다.
"우리는 경제를 안정화해야 했으며, 인플레이션과 금전 문제는 우리를 15,000%로 이끌었을 것이고, 오늘은 33%이며, 이전 정부가 전달한 인플레이션 율은 211%였으며 300%로 이끌었으며, 핵심은 통화 발행을 중단하는 것이었다"고 그는 주요 홀에 약 1,000명 앞에서 말했다.
자신의 강연 중에 대통령은 "토토"를 칭찬했으며 상속받은 대부분의 "혼란"이 재정적이었기 때문에 그를 선택했다고 말했다. "우리는 금융에 대해 많이 알고 있는 사람이 필요했지만 가장 귀중한 것은 트레이딩 회사를 관리한 경험이다"라고 그는 지적했다.
그리고 덧붙였다: "돈을 잃으면 날려버렸을 것이고, 그래서 Deutsche, Bank와 같은 최고의 기관에서 일했으며, 결정을 내릴 줄 알고 어떤 말도 하지 않으며, 작동하면 좋지만, 아니면 머리를 쏜다, 실행하고, 실수하지 않으며, 시간도 여유도 없으며, 작동하지 않으면, 던진다"고 말했다.
또한 그는 케인즈의 아이디어를 제안하는 사람들을 "나치와 파시스트"와 연결했다. 이 와중에 밀레이는 다시 기자들에게 초점을 맞추기 위해 활용했다. 그는 "언론매체가 말하는 야만적인 말들"에 대해 불평했으며 국가의 현황을 "테이블 위의 데이터"로 논의할 것을 요청했다.
"언론매체가 말하는 야만적인 말들은 내 인생에서 본 적이 없다. 나를 좋아하지 않는다는 것을 이해하지만 최소한 먼저 데이터. 테이블 위의 데이터, 그래서 우리는 거짓과 명예훼손을 견디지 않아도 된다"고 그는 말했다.
개발 중인 뉴스
경제 섹션 편집자 jbarca@clarin.com
"우리는 성장 문제를 어떻게 생각하는가? 우리는 초기 조건에 동의해야 한다. 전환은 한 상황에서 다른 상황으로의 이행이며, 이는 특정한 부작용을 가진다"고 그는 ExpoEFI 폐막식에서의 연설 중에 지적했다.
"경제의 전환, 안정화, 성장 및 개혁"이라는 제목의 그의 연설에서 밀레이는 "우리가 진보하기를 원한다면, 전환은 창조적 파괴를 생성한다"고 말했으며, 2025년 노벨상 수상자인 필립 아기용과 피터 하우이트의 이론을 언급했다.
밀레이는 강력한 보안 작전 속에서 정각 18시 30분에 도착했으며, 화요일에 법학부 앞의 컨벤션 센터에서 시작된 회의를 폐막했다. 더 일찍이, 그는 국회에서 내각 수반 마누엘 아도르니의 보고서 발표에 참석했었다.
경제부 장관 루이스 카푸토와 외교부 장관 파블로 키르노와 함께 청중 옆에서 대통령은 경제 침체, 순 보유고 마이너스 120억 달러, 가격 및 자본 통제, 200% 환율 격차, 원가 이하의 요금 등 자신의 관리가 상속한 문제들을 검토했다.
"우리는 경제를 안정화해야 했으며, 인플레이션과 금전 문제는 우리를 15,000%로 이끌었을 것이고, 오늘은 33%이며, 이전 정부가 전달한 인플레이션 율은 211%였으며 300%로 이끌었으며, 핵심은 통화 발행을 중단하는 것이었다"고 그는 주요 홀에 약 1,000명 앞에서 말했다.
자신의 강연 중에 대통령은 "토토"를 칭찬했으며 상속받은 대부분의 "혼란"이 재정적이었기 때문에 그를 선택했다고 말했다. "우리는 금융에 대해 많이 알고 있는 사람이 필요했지만 가장 귀중한 것은 트레이딩 회사를 관리한 경험이다"라고 그는 지적했다.
그리고 덧붙였다: "돈을 잃으면 날려버렸을 것이고, 그래서 Deutsche, Bank와 같은 최고의 기관에서 일했으며, 결정을 내릴 줄 알고 어떤 말도 하지 않으며, 작동하면 좋지만, 아니면 머리를 쏜다, 실행하고, 실수하지 않으며, 시간도 여유도 없으며, 작동하지 않으면, 던진다"고 말했다.
또한 그는 케인즈의 아이디어를 제안하는 사람들을 "나치와 파시스트"와 연결했다. 이 와중에 밀레이는 다시 기자들에게 초점을 맞추기 위해 활용했다. 그는 "언론매체가 말하는 야만적인 말들"에 대해 불평했으며 국가의 현황을 "테이블 위의 데이터"로 논의할 것을 요청했다.
"언론매체가 말하는 야만적인 말들은 내 인생에서 본 적이 없다. 나를 좋아하지 않는다는 것을 이해하지만 최소한 먼저 데이터. 테이블 위의 데이터, 그래서 우리는 거짓과 명예훼손을 견디지 않아도 된다"고 그는 말했다.
개발 중인 뉴스
경제 섹션 편집자 jbarca@clarin.com
처리 완료
3,125 tokens · $0.0079
기사 수집 완료 · 08:11
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
229 tokens
$0.00055
1.8s
본문 추출 완료
2,970자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:26
1,389자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,896 tokens
$0.00733
14.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:26
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.44
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 40건
7일 평균 23.11건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El presidente se presenta en el cierre de ExpoEFI.También aprovechó para redoblar su embestida contra los periodistas.
En medio de los esfuerzos del gobierno por mostrar un rumbo con crecimiento económico y menor inflación en el futuro, el Presidente Javier Milei planteó que su gestión está consiguiendo "logros tremendos", pero habló de una etapa de "transición" en su plan."¿Como pensamos nosotros los problemas de crecimiento? Nos tenemos que poner de acuerdo en condiciones iniciales. Una transición es el pasaje de una situación a otra, eso tiene determinados efectos colaterales", apuntó durante su exposición en el cierre de ExpoEFI.
En su exposición titulada "Economía en transición, estabilización, crecimiento y reformas", Milei dijo que "si queremos progresar, la transición genera destrucción creadora", mencionando la tesis de los ganadores del premio Nobel en 2025 Philippe Aghion y Peter Howitt.
Milei llegó a las 18.30 en punto en medio de un fuerte operativo de seguridad para cerrar el congreso que comenzó el martes en el Centro de Convenciones frente a la Facultad de Derecho. Más temprano, había asistido al Congreso a la presentación del informe del jefe de Gabinete, Manuel Adorni.
Acompañado desde el auditorio por el ministro de Economía, Luis Caputo, y el canciller Pablo Quirno, eEl mandatario repasó los problemas que heredó su gestión como el estancamiento económico, reservas netas negativas por US$ 12.000 millones, controles de precios y capitales, brecha cambiaria del 200% y tarifas debajo del costo.
"Tuvimos que estabilizar la economía, la inflación más problemas monetarios nos hubiera llevado al 15.000%, hoy es 33%, la tasa de inflación que entrego gobierno anterior fue de 211% y llevaba al 300%, la clave fue cortar con la emisión monetaria", sostuvo frente a unas 1.000 personas en el principal salón.
Durante su disertación, el Presidente elogió a "Toto" y dijo que lo eligió porque la mayor parte de los "quilombos" heredados eran financieros. "Necesitábamos alguien que supiera mucho de finanzas, pero lo más valioso es su experiencia manejando empresas de trading", señaló.
Y agregó: "Si perdía plata, lo volaban por los aires, por eso trabajó en los mejores instituciones, como Deutsche, Banck, sabe tomar decisiones y no se enamora de ninguna pelotudez, si funciona, bien, sino tiro en la cabeza, lo ejecuta, no se equivoca, no tenemos tiempo ni margen para equivocarnos, si no funciona, se tira".
Además, vinculó a quienes proponen las ideas de Keynes con "los nazis y fascistas". En medio de esto, Milei aprovechó para volver a poner el foco sobre los periodistas. Se quejó por "las barbaridades que dicen los medios de comunicación” y les pidió discutir la actualidad del país “con los datos arriba de la mesa”.
“Las barbaridades que dicen los medios de comunicación nunca las vi en mi vida. Entiendo que no me quieran, pero por lo menos primero los datos. Los datos arriba de la mesa, así no tenemos que estar soportando mentiras y calumnias”, sostuvo.
NOTICIA EN DESARROLLO
Redactor de la sección Economía jbarca@clarin.com