막시마 조레게타, 아르헨티나로 귀국: 파타고니아의 경제 포럼 특별 초청 게스트
Máxima Zorreguieta vuelve a la Argentina: será la invitada especial de un foro económico en la Patagonia
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-30 08:11
Translated
네덜란드 여왕이 바릴로체에서 열리는 료로케 포럼에서 UN 사무총장 금융건강 특별대표로 참석한다. 금융건강이 개인과 가정뿐 아니라 아르헨티나 경제에도 좋다는 메시지를 전달할 예정이다.
네덜란드 여왕 막시마가 11회째를 맞는 료로케 포럼의 특별 초청 게스트로 수요일부터 바릴로체에서 개최되는 고위급 사업가 회의에 참석한다.
행사 주최자들에 따르면 막시마 조레게타는 UN 사무총장 금융건강 특별대표(UNSGSA)로서 포럼에 참석한다.
UNSGSA는 보도자료를 통해 여왕 막시마가 2일간의 방문 기간 동안 은행 지도자, 핀테크 기업, 기술 플랫폼, 투자자, 농업 부문 기업들과의 양자 회담을 가질 것이라고 밝혔다.
막시마는 바릴로체의 전통적인 료로케 호텔에서 금요일까지 진행되는 포럼에 금융건강이 개인과 가정뿐 아니라 아르헨티나 및 라틴아메리카 다른 국가들의 경제에도 좋다는 메시지를 가져올 것이다.
목요일에는 포럼의 일환으로 막시마가 아르헨티나 슈퍼마켓 체인 라 아노니마의 회장 페데리코 브라운과 함께 금융건강에 관한 비공식 대담에 참석한다.
여왕 막시마는 또한 150명의 사업계 대표들이 참석하는 회의의 여러 전체 세션에도 참석할 예정이다.
참석자들 중에는 미디어 대기업 그룹 시스네로스의 회장인 베네수엘라의 아드리아나 시스네로스, 은행, 에너지, 광업 및 산업에 자산을 보유한 키녜코 그룹의 회장인 칠레의 안드로니코 룩식, 칠레의 센코수드 창립 가문의 일원인 만프레드 파울만이 있다.
2011년 푸예우에 화산의 화산재로 바릴로케가 황폐해 보일 때 료로케 호텔이 문을 닫았을 당시 에두아르도 엘스자인은 호텔 재개장을 위해 기업가 그룹을 초청해 새로운 세대와 다리를 놓자는 생각을 했다.
거의 모든 쇼핑몰, 저축은행 절반, 여러 상징적 건물들과 수천 헥타르의 토지를 소유한 그는 나중에 여러 주요 기업 소유주들의 자녀들을 모아놓은 GAM(더 나은 아르헨티나를 위한 세대)을 더했다. 여기에는 카리나 로만, 오테로 몬세구르 가족, 에우르네키안 가족, 바고 형제들, 안드레아니 자매들이 포함된다.
이렇게 해서 료로케 포럼이 탄생했고, 매년 바릴로체에서 개최되며, 모든 대담과 토론이 기밀성을 특징으로 한다.
EFE 통신사 자료 포함
행사 주최자들에 따르면 막시마 조레게타는 UN 사무총장 금융건강 특별대표(UNSGSA)로서 포럼에 참석한다.
UNSGSA는 보도자료를 통해 여왕 막시마가 2일간의 방문 기간 동안 은행 지도자, 핀테크 기업, 기술 플랫폼, 투자자, 농업 부문 기업들과의 양자 회담을 가질 것이라고 밝혔다.
막시마는 바릴로체의 전통적인 료로케 호텔에서 금요일까지 진행되는 포럼에 금융건강이 개인과 가정뿐 아니라 아르헨티나 및 라틴아메리카 다른 국가들의 경제에도 좋다는 메시지를 가져올 것이다.
목요일에는 포럼의 일환으로 막시마가 아르헨티나 슈퍼마켓 체인 라 아노니마의 회장 페데리코 브라운과 함께 금융건강에 관한 비공식 대담에 참석한다.
여왕 막시마는 또한 150명의 사업계 대표들이 참석하는 회의의 여러 전체 세션에도 참석할 예정이다.
참석자들 중에는 미디어 대기업 그룹 시스네로스의 회장인 베네수엘라의 아드리아나 시스네로스, 은행, 에너지, 광업 및 산업에 자산을 보유한 키녜코 그룹의 회장인 칠레의 안드로니코 룩식, 칠레의 센코수드 창립 가문의 일원인 만프레드 파울만이 있다.
2011년 푸예우에 화산의 화산재로 바릴로케가 황폐해 보일 때 료로케 호텔이 문을 닫았을 당시 에두아르도 엘스자인은 호텔 재개장을 위해 기업가 그룹을 초청해 새로운 세대와 다리를 놓자는 생각을 했다.
거의 모든 쇼핑몰, 저축은행 절반, 여러 상징적 건물들과 수천 헥타르의 토지를 소유한 그는 나중에 여러 주요 기업 소유주들의 자녀들을 모아놓은 GAM(더 나은 아르헨티나를 위한 세대)을 더했다. 여기에는 카리나 로만, 오테로 몬세구르 가족, 에우르네키안 가족, 바고 형제들, 안드레아니 자매들이 포함된다.
이렇게 해서 료로케 포럼이 탄생했고, 매년 바릴로체에서 개최되며, 모든 대담과 토론이 기밀성을 특징으로 한다.
EFE 통신사 자료 포함
처리 완료
3,008 tokens · $0.0075
기사 수집 완료 · 09:02
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:16
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
353 tokens
$0.00084
2.6s
본문 추출 완료
2,407자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:16
984자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,655 tokens
$0.00670
13.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:16
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.49
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 0건
7일 평균 21.07건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Argentina
🇦🇷
Bariloche
🇦🇷
Patagonia
🇺🇸
Netherlands
🇳🇱
Latin America
🇽🇽
Puyehue
🇨🇱
Chile
🇨🇱
Venezuela
🇻🇪
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
La reina de los Países Bajos participará en su calidad de defensora especial del secretario general de la ONU para la Salud Financiera en el Foro Llao Llao que se hace en Bariloche.Llevará el mensaje de que la salud financiera no solo es buena para las personas y los hogares sino también para la economía de Argentina.
La reina Máxima de los Países Bajos asistirá como invitada especial a la undécima edición del Foro Llao Llao, el encuentro de empresarios de alto nivel que comienza este miércoles en Bariloche.Según informaron los organizadores del evento, Máxima Zorreguieta participará del foro en su calidad de defensora especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Salud Financiera (UNSGSA).
La UNSGSA informó, por su parte, en un comunicado que durante su visita de dos días la reina Máxima mantendrá reuniones bilaterales con líderes de bancos, empresas tecnofinancieras, plataformas tecnológicas, inversionistas y empresas del sector agrícola.
Máxima llevará al foro que se realizará hasta el próximo viernes en el tradicional hotel Llao Llao en Bariloche el mensaje de que la salud financiera no solo es buena para las personas y los hogares sino también para la economía de Argentina y de otros países de Latinoamérica.
El jueves, como parte del foro, Máxima participará en una charla informal sobre salud financiera, junto con el presidente del consejo de administración de la cadena argentina de supermercados La Anónima, Federico Braun.
La reina Máxima también asistirá a varias sesiones plenarias del encuentro, al que asisten 150 representantes del mundo empresarial.
Entre los participantes estarán la venezolana Adriana Cisneros, directora ejecutiva del conglomerado de medios Grupo Cisneros; el chileno Andrónico Luksic, presidente del Grupo Quiñenco (con activos en banca, energía, minería e industria); y Manfred Paulmann, miembro de la familia fundadora de la chilena Cencosud.
Cuando Bariloche parecía devastada por las cenizas del volcán Puyehue en 2011 y el hotel Llao Llao estaba cerrado, a Eduardo Elsztain se le ocurrió para su reapertura invitar a un conjunto de emprendedores para conversar y establecer puentes con la nueva guardia.
El dueño de casi todos los shoppings, la mitad del Hipotecario, varios edificios emblemáticos y miles de hectáreas sumó después a GAM (Generación por una Argentina Mejor) que congregó a los hijos de los dueños de varias de las principales empresas, como Karina Roman, los Otero Monsegur, los Eurnekian, los hermanos Bagó o las hermanas Andreani.
Y así surgió el Foro Llao Llao con cita cada año en Bariloche cuya característica es la confidencialidad que atraviesa cada charla o encuentro de debate.
Con información de la agencia EFE