초과 석유 이익: NGO "Reclaim Finance"가 TotalEnergies에 대한 세금 부과를 요구
Superprofits pétroliers : l'ONG "Reclaim Finance" demande une taxation de TotalEnergies
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-30 05:01
Translated
TotalEnergies는 수요일 1년간 51% 이익 증가를 발표했습니다. NGO "Reclaim Finance"는 수요일 France Inter에서 "주주들을 향한" 이익 재분배를 비난하며, 다국적 기업에 대한 "의존성에서 벗어날 것"을 촉구합니다.
TotalEnergies는 수요일 1년간 51% 이익 증가를 발표했습니다. NGO "Reclaim Finance"는 수요일 France Inter에서 "주주들을 향한" 이익 재분배를 비난하며, 다국적 기업에 대한 "의존성에서 벗어날 것"을 촉구합니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
Reclaim Finance NGO의 홍보 담당자인 올리비에 게랑(Olivier Guérin)에 따르면, TotalEnergies의 초과 이익에 세금을 부과해야 하지만, 무엇보다 중요한 것은 "화석 연료에 대한 의존성과 TotalEnergies에 대한 의존성에서 벗어나야" 한다고 4월 29일 수요일 France Inter에서 지적했습니다.
연료: 유통업체의 총 마진율이 중동 전쟁 이전보다 훨씬 높음
같은 날 오전, TotalEnergies는 1분기 동안 58억 달러(49억 6천만 유로)의 이익을 발표했으며, 이는 1년 전 대비 51% 증가했습니다. 이에 대해 세바스티앙 르코르누(Sébastien Lecornu) 총리는 TotalEnergies에 중동 전쟁과 관련된 "예외적인" 이익을 "어떤 식으로든 재분배"할 것을 촉구했으며, 다국적 기업은 이미 계속할 계획인 연료 가격 인상 제한을 통해 기여하고 있다고 답변했습니다.
올리비에 게랑은 이익 재분배가 "주주들을 향해" 이루어진다는 사실을 비난합니다. 그에게 중요한 문제는 "예를 들어 주말 여행을 포기하는 등 한편으로는 위기의 영향을 받는 프랑스인들 사이의 불평등을 시정하는" 것이며, "다른 한편으로는 TotalEnergies가 예외적인 이익을 얻고 있다"는 점을 바로잡는 것입니다.
홍보 담당자에게 TotalEnergies의 연료 가격 인상 제한에 대한 답변은 "이미 정부에서 요구하고 있기 때문에 작은 형태의 재분배"입니다. 더욱이 올리비에 게랑에게는 "우리가 화석 연료에 대한 의존성이라는 최종 문제에서 벗어나게 해주지 못합니다. (...) 이것 때문에 우리는 오늘날 펌프에서 더 비싼 가격을 지불해야 하는 상황에 처해 있습니다."
따라서 그는 Total의 주주들에게 입장을 취하고 회사의 다음 주주총회에서 투표권을 사용하여 화석 연료 친화 정책을 중단할 것을 요구합니다: "그들이 하든 안 하든, 그들은 배당금을 받을 것이지만 그것은 오늘날 그들이 기후 전략에 대해 투표도 하지 않는다는 강한 신호를 TotalEnergies에 보냅니다". NGO에 따르면, 이는 이 전략이 "유럽 수준의 탈탄소화 목표에서 너무 벗어나 있어서 더 이상 이 문제에 대해 투표하지 않는다"는 사실로 설명됩니다.
연료: TotalEnergies의 회장이 주장하는 것처럼 부족의 위험이 있습니까?
올리비에 게랑은 또한 TotalEnergies가 "전환 [생태적]에 있지 않으며, 그린워싱으로 유죄 판결을 받았으며" 그럼에도 불구하고 "우리는 전환을 하기 위해 그것에 의존하고 있으며, 그것은 불가능합니다"라는 사실을 비난합니다. "TotalEnergies에서 철수해야 합니다"라고 그는 덧붙입니다. 홍보 담당자는 "TotalEnergies에 대한 국가의 재정적, 정치적, 외교적, 법적 지원"에 분노합니다. 그는 "그것이 화석 연료 없이 진정한 전환을 할 수 있는 방법이 아닙니다"라고 주장합니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
Reclaim Finance NGO의 홍보 담당자인 올리비에 게랑(Olivier Guérin)에 따르면, TotalEnergies의 초과 이익에 세금을 부과해야 하지만, 무엇보다 중요한 것은 "화석 연료에 대한 의존성과 TotalEnergies에 대한 의존성에서 벗어나야" 한다고 4월 29일 수요일 France Inter에서 지적했습니다.
연료: 유통업체의 총 마진율이 중동 전쟁 이전보다 훨씬 높음
같은 날 오전, TotalEnergies는 1분기 동안 58억 달러(49억 6천만 유로)의 이익을 발표했으며, 이는 1년 전 대비 51% 증가했습니다. 이에 대해 세바스티앙 르코르누(Sébastien Lecornu) 총리는 TotalEnergies에 중동 전쟁과 관련된 "예외적인" 이익을 "어떤 식으로든 재분배"할 것을 촉구했으며, 다국적 기업은 이미 계속할 계획인 연료 가격 인상 제한을 통해 기여하고 있다고 답변했습니다.
올리비에 게랑은 이익 재분배가 "주주들을 향해" 이루어진다는 사실을 비난합니다. 그에게 중요한 문제는 "예를 들어 주말 여행을 포기하는 등 한편으로는 위기의 영향을 받는 프랑스인들 사이의 불평등을 시정하는" 것이며, "다른 한편으로는 TotalEnergies가 예외적인 이익을 얻고 있다"는 점을 바로잡는 것입니다.
홍보 담당자에게 TotalEnergies의 연료 가격 인상 제한에 대한 답변은 "이미 정부에서 요구하고 있기 때문에 작은 형태의 재분배"입니다. 더욱이 올리비에 게랑에게는 "우리가 화석 연료에 대한 의존성이라는 최종 문제에서 벗어나게 해주지 못합니다. (...) 이것 때문에 우리는 오늘날 펌프에서 더 비싼 가격을 지불해야 하는 상황에 처해 있습니다."
따라서 그는 Total의 주주들에게 입장을 취하고 회사의 다음 주주총회에서 투표권을 사용하여 화석 연료 친화 정책을 중단할 것을 요구합니다: "그들이 하든 안 하든, 그들은 배당금을 받을 것이지만 그것은 오늘날 그들이 기후 전략에 대해 투표도 하지 않는다는 강한 신호를 TotalEnergies에 보냅니다". NGO에 따르면, 이는 이 전략이 "유럽 수준의 탈탄소화 목표에서 너무 벗어나 있어서 더 이상 이 문제에 대해 투표하지 않는다"는 사실로 설명됩니다.
연료: TotalEnergies의 회장이 주장하는 것처럼 부족의 위험이 있습니까?
올리비에 게랑은 또한 TotalEnergies가 "전환 [생태적]에 있지 않으며, 그린워싱으로 유죄 판결을 받았으며" 그럼에도 불구하고 "우리는 전환을 하기 위해 그것에 의존하고 있으며, 그것은 불가능합니다"라는 사실을 비난합니다. "TotalEnergies에서 철수해야 합니다"라고 그는 덧붙입니다. 홍보 담당자는 "TotalEnergies에 대한 국가의 재정적, 정치적, 외교적, 법적 지원"에 분노합니다. 그는 "그것이 화석 연료 없이 진정한 전환을 할 수 있는 방법이 아닙니다"라고 주장합니다.
처리 완료
3,585 tokens · $0.0090
기사 수집 완료 · 05:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
352 tokens
$0.00086
3.0s
본문 추출 완료
3,254자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:26
1,616자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,233 tokens
$0.00811
14.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:26
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.35
일상적인 보도 수준 — 기준: France
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 19건
7일 평균 17.5건 / 6h
3개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
TotalEnergies a annoncé mercredi une hausse de 51 % de son bénéfice sur un an. L'ONG "Reclaim Finance" dénonce mercredi sur France Inter une redistribution des profits "en direction des actionnaires", et appelle à "sortir de cette dépendance" vis-à-vis de la multinationale.
TotalEnergies a annoncé mercredi une hausse de 51 % de son bénéfice sur un an. L'ONG "Reclaim Finance" dénonce mercredi sur France Inter une redistribution des profits "en direction des actionnaires", et appelle à "sortir de cette dépendance" vis-à-vis de la multinationale.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Pour Olivier Guérin, chargé de plaidoyer à l'ONG Reclaim Finance, il faut taxer les superprofits de TotalEnergies, mais il faut surtout "sortir de cette dépendance vis-à-vis des fossiles et vis-à-vis de Total Energies", indique-t-il sur France Inter, mercredi 29 avril.
Carburants : les marges brutes des distributeurs, nettement plus importantes qu'avant la guerre au Moyen-Orient
Plus tôt dans la journée, TotalEnergies a annoncé des bénéfices de 5,8 milliards de dollars au premier trimestre (4,96 milliards d'euros), une hausse de 51 % sur un an. Face à cela, le Premier ministre Sébastien Lecornu a appelé TotalEnergies à "redistribuer d'une manière ou d'une autre" ses éventuels profits "exceptionnels" liés à la guerre au Moyen-Orient, ce à quoi la multinationale a répondu qu'elle contribuait déjà grâce à son plafonnement des prix des carburants, qu'elle compte poursuivre.
Olivier Guérin dénonce le fait que la redistribution des profits soit faite "en direction des actionnaires". Pour lui, la question est avant tout "de corriger les inégalités entre les Français qui, d'un côté, sont touchés par la crise et renoncent à partir en week-end par exemple", tandis que "de l'autre, TotalEnergies fait des profits exceptionnels".
Pour le chargé de plaidoyer, la réponse de TotalEnergies sur le plafonnement des prix des carburants est "une petite forme de redistribution parce qu'elle est déjà demandée par le gouvernement". De plus, pour Olivier Guérin, "ça ne nous fait pas sortir du problème final qui est notre dépendance aux énergies fossiles. (...) C'est à cause de cela qu'on se retrouve aujourd'hui dans cette situation où on doit payer plus cher à la pompe".
Il demande donc aux actionnaires de Total de prendre position et d'utiliser leur droit de vote lors de la prochaine assemblée générale de l'entreprise pour stopper la politique pro-énergie fossile : "Qu'ils le fassent ou non, ils auront leurs dividendes mais ça envoie un signal fort à TotalEnergies sur le fait qu'aujourd'hui ils ne font même pas de vote sur leur stratégie climatique". Pour l'ONG, cela s'explique par le fait que cette stratégie "est tellement en dehors des cibles de décarbonation qu'on a au niveau européen qu'ils ne font même plus de vote" sur ce point.
Carburants : y a-t-il un risque de pénurie, comme l'affirme le PDG de TotalEnergies ?
Olivier Guérin dénonce par ailleurs le fait que TotalEnergies ne soit "pas en transition [écologique], qu'elle ait été condamnée pour greenwashing" et que pourtant "on repose sur elle pour faire la transition, ce n'est pas possible". "Il faut se désengager de TotalEnergies", ajoute-t-il. Le chargé de plaidoyer s'indigne du "soutien financier, politique, diplomatique et juridique de l'Etat vis-à-vis de TotalEnergies". Il affirme que "ce n'est pas comme ça qu'on peut réellement faire la transition en dehors des fossiles".