4월 25일, 밀라노 행진, 유대인 여단: '소수자와 경찰에 의해 쫓겨났다'
25 aprile, corteo a Milano, la Brigata ebraica: 'Cacciati da una minoranza e dalla polizia'
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-26 03:32
Translated
Meghnagi: 'Anpi가 반유대주의를 선동한다', 화요일 Piantedosi가 밀라노에 방문
'너희는 실패한 비누다', '히틀러 만세', '시온주의자들을 행진에서 몰아내라': 지난 몇 년간 밀라노의 4월 25일 행진에서 유대인 여단에 대한 항의가 없지 않았지만, 오늘처럼 그들이 행진에서 쫓겨나는 일은 결코 없었다. 2시간 이상의 교착 상태 끝에 그들은 행진에서 빠져나가게 되었다.
"우리는 경찰에 의해 쫓겨났으며, 이는 심각한 사실이고 우리는 이에 대해 논할 것입니다"라고 유대인 여단 박물관 관장 Paolo Romano가 즉각 언급했다. 유대인 여단의 구간이 이란 반정부 인사들, 우크라이나인들, Forza Italia 청년 대표단, 그리고 이스라엘 스카우트 Hashomer Hatzair의 소년들과 함께 Corso Venezia와 Via Senato의 교차로에 도착했을 때, 그들은 항의자들의 벽에 직면했다. 표면상으로는 사회운동 센터나 조직화된 그룹이 아닌 것처럼 보였지만, 경찰은 그들에게 이동하고 행진에서 나갈 것을 요청했다. 2시간 이상 지속된 교착 상태는 유대인 여단이 Via Senato로 이동했을 때 끝났으며, 그 뒤를 따라 친팔레스타인 시위자들이 따라갔고, 이후 방폭 복장을 한 경찰 군단에 의해 저지되었으며, 그들은 계속해서 '시온주의자들을 밀라노에서 몰아내라'고 외쳤다. "그들은 유대인 깃발을 사냥하고 있었다"라고 지역 의원 Manfredi Palmeri가 언급했다.
유대인 여단은 이후 경찰청 앞에 도착했고, 한 대표단은 경찰청장 Bruno Megale에 의해 접견되었다. "1938년 이후 유대인들이 시위할 수 없었던 것은 아닙니다"라고 Azione 시의원이자 유대인 공동체의 일원인 Daniele Nahum이 언급했다. "모욕의 질적 도약이 있었습니다. 우리는 우려하지만 머리를 숙이지 않을 것이며 내년에는 전체 행진을 할 것을 요구합니다"라고 덧붙였다.
"우리는 소수자에 의해 쫓겨났습니다. 제가 참여하기 시작한 50년 동안 이런 일은 없었습니다"라고 민주당 인사이자 '이스라엘을 위한 좌파. 두 민족 두 국가'의 대표인 Emanuele Fiano가 덧붙였다. 경찰청장 사무실에서 경찰청장 Vittorio Pisani와 화요일 Memoriale della Shoah에 방문할 장관 Matteo Piantedosi와 전화로 이 "깨어난 반유대주의의 카르스트식 감정"에 대해 논했다. "저는 오랫동안 시장과 경찰청장에게 제 우려를 표명했었습니다"라고 시장 Giuseppe Sala가 언급했다.
Anpi 회장 Gianfranco Pagliarulo에 따르면, 행진은 항의 때문이 아니라 "유대인 여단이 움직이지 않아서" 차단되었다고 했다. 이 말은 유대인 공동체 회장 Walker Meghnagi의 분노를 촉발했다: "저는 밀라노 Anpi 회장과 Pagliarulo를 고발합니다: 그들이 하는 것은 반유대주의에 대한 선동입니다."
판권 소유
"우리는 경찰에 의해 쫓겨났으며, 이는 심각한 사실이고 우리는 이에 대해 논할 것입니다"라고 유대인 여단 박물관 관장 Paolo Romano가 즉각 언급했다. 유대인 여단의 구간이 이란 반정부 인사들, 우크라이나인들, Forza Italia 청년 대표단, 그리고 이스라엘 스카우트 Hashomer Hatzair의 소년들과 함께 Corso Venezia와 Via Senato의 교차로에 도착했을 때, 그들은 항의자들의 벽에 직면했다. 표면상으로는 사회운동 센터나 조직화된 그룹이 아닌 것처럼 보였지만, 경찰은 그들에게 이동하고 행진에서 나갈 것을 요청했다. 2시간 이상 지속된 교착 상태는 유대인 여단이 Via Senato로 이동했을 때 끝났으며, 그 뒤를 따라 친팔레스타인 시위자들이 따라갔고, 이후 방폭 복장을 한 경찰 군단에 의해 저지되었으며, 그들은 계속해서 '시온주의자들을 밀라노에서 몰아내라'고 외쳤다. "그들은 유대인 깃발을 사냥하고 있었다"라고 지역 의원 Manfredi Palmeri가 언급했다.
유대인 여단은 이후 경찰청 앞에 도착했고, 한 대표단은 경찰청장 Bruno Megale에 의해 접견되었다. "1938년 이후 유대인들이 시위할 수 없었던 것은 아닙니다"라고 Azione 시의원이자 유대인 공동체의 일원인 Daniele Nahum이 언급했다. "모욕의 질적 도약이 있었습니다. 우리는 우려하지만 머리를 숙이지 않을 것이며 내년에는 전체 행진을 할 것을 요구합니다"라고 덧붙였다.
"우리는 소수자에 의해 쫓겨났습니다. 제가 참여하기 시작한 50년 동안 이런 일은 없었습니다"라고 민주당 인사이자 '이스라엘을 위한 좌파. 두 민족 두 국가'의 대표인 Emanuele Fiano가 덧붙였다. 경찰청장 사무실에서 경찰청장 Vittorio Pisani와 화요일 Memoriale della Shoah에 방문할 장관 Matteo Piantedosi와 전화로 이 "깨어난 반유대주의의 카르스트식 감정"에 대해 논했다. "저는 오랫동안 시장과 경찰청장에게 제 우려를 표명했었습니다"라고 시장 Giuseppe Sala가 언급했다.
Anpi 회장 Gianfranco Pagliarulo에 따르면, 행진은 항의 때문이 아니라 "유대인 여단이 움직이지 않아서" 차단되었다고 했다. 이 말은 유대인 공동체 회장 Walker Meghnagi의 분노를 촉발했다: "저는 밀라노 Anpi 회장과 Pagliarulo를 고발합니다: 그들이 하는 것은 반유대주의에 대한 선동입니다."
판권 소유
처리 완료
2,995 tokens · $0.0076
기사 수집 완료 · 03:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
213 tokens
$0.00047
1.9s
본문 추출 완료
2,621자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:05
1,390자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,782 tokens
$0.00712
14.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:05
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.45
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Milan
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 13건
7일 평균 8.54건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Meghnagi: 'L'Anpi incita all'antisemitismo', martedì Piantedosi a Milano
'Siete saponette mancate', 'viva Hitler', 'fuori i sionisti dal corteo': contestazioni alla Brigata ebraica negli ultimi anni al corteo del 25 aprile a Milano non sono mancate, ma mai si era arrivati a impedire loro di sfilare come invece è avvenuto oggi quando, dopo uno stallo di oltre due ore, sono stati fatti uscire dal corteo."Siamo stati cacciati dalla Polizia, è un fatto grave e ne parleremo", ha commentato a caldo il direttore del museo della Brigata ebraica Paolo Romano. Quando il segmento della Brigata, insieme a dissidenti iraniani e ucraini, a una delegazione di giovani di Fi e ai ragazzi di Hashomer
Hatzair, gli scout israeliani, è arrivato all'incrocio fra corso Venezia e via Senato e si è trovato davanti un muro di contestatori, non centri sociali o gruppi organizzati all'apparenza, le forze dell'ordine hanno chiesto loro di spostarsi e di uscire dal corteo. Uno stallo durato oltre due ore finito quando la Brigata si è spostata in via Senato, seguita da manifestanti pro-Pal, poi fermati da un cordone di forze dell'ordine in tenuta antisommossa, che hanno continuato a urlare 'via i sionisti da Milano'. "Erano a caccia di vessilli ebrei" ha commentato il consigliere regionale Manfredi Palmeri.
La Brigata ebraica è arrivata poi davanti alla questura dove una delegazione è stata ricevuta dal questore Bruno Megale. "Dal 1938 non era impedito agli ebrei di manifestare", ha osservato Daniele Nahum, consigliere comunale di Azione e membro della comunità ebraica. "C'è stato un salto di qualità degli insulti. Siamo preoccupati ma non abbasseremo la testa e l'anno prossimo pretendiamo di fare tutto il corteo", ha aggiunto.
"Siamo stati espulsi da una minoranza. Non era mai successo nei cinquant'anni da quando partecipo", ha aggiunto Emanuele Fiano, esponente Pd e presidente di 'Sinistra per Israele. Due popoli due Stati' che nell'ufficio del questore ha anche parlato al telefono di questo "sentimento carsico di antisemitismo che si è risvegliato" con il capo della polizia Vittorio Pisani e con il ministro Matteo Piantedosi che sarà al Memoriale della Shoah martedì. "Devo dire che avevo espresso al prefetto e al questore la mia preoccupazione da tempo" ha osservato il sindaco Giuseppe Sala.
Il corteo, secondo il presidente dell'Anpi Gianfranco Pagliarulo non è stato "bloccato per le contestazioni ma perché la Brigata ebraica non si è mossa". Parole che hanno scatenato l'indignazione del presidente della comunità ebraica Walker Meghnagi: "Accuso il presidente dell'Anpi di Milano e Pagliarulo: quello che fanno è istigazione all'antisemitismo".
Riproduzione riservata