5000년 된 천문관측소 발견
Hallaron un observatorio astronómico que tiene 5000 años de antigüedad
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-23 20:02
Translated
당시 전문가들이 천문 현상과 자연환경과의 관계를 기록하기 위해 사용했을 것으로 보인다. 어업 및 무역 교환과 같은 활동에서 전략적 의사결정을 위해 필수적이었다.
페루 문화부는 고고학 지역 카랄(ZAC)을 통해 바랑카 주, 리마 지역에 위치한 고대 카랄 문명의 어촌 아스페로 정착지에서 천문 관측과 관련된 복잡한 건축 구조물이 발견되었음을 알렸다.
발굴 중 J1 섹터에서 고고학자들은 정착지의 주요 피라미드 건물 근처에 전략적으로 위치한 구조물을 기록했으며, 이곳에서는 해안선과 수페 계곡을 볼 수 있어 카랄(기원전 3000-1800년)에서 식별된 것과 유사한 자연 순환을 추적하는 데 유리했다.
ZAC 소장 루스 샤디가 주도한 이 발견은 당시 전문가들이 천문 현상과 자연환경과의 관계를 기록하기 위해 사용했던 전문 공간을 보여주며, 이는 어업 및 무역 교환과 같은 활동에서 전략적 의사결정을 위해 필수적이었다.
샤디는 이러한 과학 지식의 적용이 이후 계곡 내부에 위치한 다양한 정착지로 분배된 해양 자원을 획득하는 것을 가능하게 했다고 설명했다.
"결국 우리에게 보여주는 것은 물고기와 조개류와 관련하여 해양 자원을 얻기 위해 적용된 지식이 있었다는 것입니다. 그들은 이러한 자원들을 계곡의 여러 정착지로 옮겨 그 보완성 속에서 사회에 이익을 주었습니다"라고 말했다.
조사 결과 4개의 건축 시기가 확인되었으며, 이는 기능적 변화를 보여준다. 건물은 직경 3.18미터, 높이 63센티미터의 타원형 플랫폼과 중앙에 수직 돌 또는 "환카"를 포함했으며, 이는 제례식 의식 및 공간 기준과 연결된 안데스 상징 요소이다.
이후 현장은 중앙에 직사각형 돌과 의례용 화로가 있는 "이중 계단식 플랫폼"을 개발했으며, 이는 태양과 달의 순환 기록과 관련된 의례 활동의 강화를 시사하며 기후 변화와 해양 자원 역학의 변화를 예측하기 위한 것이었다.
최종 단계에서 이 관측 공간은 주거 지역으로 변환되었으며, 이는 깊은 사회 변화와 이 중요한 정착지 내에 존재했던 전문화된 기능의 점진적 상실을 반영한다.
샤디는 천체 관측이 이 사회가 환경 변화를 예측하도록 하였으며, 이러한 과학적 예측 관행은 기후 변화의 영향에 대비하고 완화하기 위해 잉카 시대까지 안데스 문화에서 유지되었다고 확인했다.
"이것은 매우 중요했습니다. 왜냐하면 그들은 주민들에게 관심 있는 변화를 보고 예측할 필요가 있다는 것을 깨달았기 때문입니다"라고 전문가는 언급했다.
카랄 사회 네트워크 내 핵심 항구이며 18.8헥타르 규모인 아스페로는 우주 관측이 주민들이 환경 변화를 알고 예측할 수 있게 해준 높은 과학적 정교함의 공간으로서의 관련성을 재확인시킨다.
이 주제에 대해 더 알고 싶은 사람들은 문화부 모치카 홀의 "카랄 문명의 도시 중심지" 박물관 전시에서 "사회 간 통합에서의 아스페로" 주제 전시회에 참석할 수 있다.
발굴 중 J1 섹터에서 고고학자들은 정착지의 주요 피라미드 건물 근처에 전략적으로 위치한 구조물을 기록했으며, 이곳에서는 해안선과 수페 계곡을 볼 수 있어 카랄(기원전 3000-1800년)에서 식별된 것과 유사한 자연 순환을 추적하는 데 유리했다.
ZAC 소장 루스 샤디가 주도한 이 발견은 당시 전문가들이 천문 현상과 자연환경과의 관계를 기록하기 위해 사용했던 전문 공간을 보여주며, 이는 어업 및 무역 교환과 같은 활동에서 전략적 의사결정을 위해 필수적이었다.
샤디는 이러한 과학 지식의 적용이 이후 계곡 내부에 위치한 다양한 정착지로 분배된 해양 자원을 획득하는 것을 가능하게 했다고 설명했다.
"결국 우리에게 보여주는 것은 물고기와 조개류와 관련하여 해양 자원을 얻기 위해 적용된 지식이 있었다는 것입니다. 그들은 이러한 자원들을 계곡의 여러 정착지로 옮겨 그 보완성 속에서 사회에 이익을 주었습니다"라고 말했다.
조사 결과 4개의 건축 시기가 확인되었으며, 이는 기능적 변화를 보여준다. 건물은 직경 3.18미터, 높이 63센티미터의 타원형 플랫폼과 중앙에 수직 돌 또는 "환카"를 포함했으며, 이는 제례식 의식 및 공간 기준과 연결된 안데스 상징 요소이다.
이후 현장은 중앙에 직사각형 돌과 의례용 화로가 있는 "이중 계단식 플랫폼"을 개발했으며, 이는 태양과 달의 순환 기록과 관련된 의례 활동의 강화를 시사하며 기후 변화와 해양 자원 역학의 변화를 예측하기 위한 것이었다.
최종 단계에서 이 관측 공간은 주거 지역으로 변환되었으며, 이는 깊은 사회 변화와 이 중요한 정착지 내에 존재했던 전문화된 기능의 점진적 상실을 반영한다.
샤디는 천체 관측이 이 사회가 환경 변화를 예측하도록 하였으며, 이러한 과학적 예측 관행은 기후 변화의 영향에 대비하고 완화하기 위해 잉카 시대까지 안데스 문화에서 유지되었다고 확인했다.
"이것은 매우 중요했습니다. 왜냐하면 그들은 주민들에게 관심 있는 변화를 보고 예측할 필요가 있다는 것을 깨달았기 때문입니다"라고 전문가는 언급했다.
카랄 사회 네트워크 내 핵심 항구이며 18.8헥타르 규모인 아스페로는 우주 관측이 주민들이 환경 변화를 알고 예측할 수 있게 해준 높은 과학적 정교함의 공간으로서의 관련성을 재확인시킨다.
이 주제에 대해 더 알고 싶은 사람들은 문화부 모치카 홀의 "카랄 문명의 도시 중심지" 박물관 전시에서 "사회 간 통합에서의 아스페로" 주제 전시회에 참석할 수 있다.
처리 완료
2,996 tokens · $0.0076
기사 수집 완료 · 20:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:32
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
3,442자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:32
1,310자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,996 tokens
$0.00763
15.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:32
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.32
일상적인 보도 수준 — 기준: Peru
(🇵🇪 PE)
최근 6시간 2건
7일 평균 1.5건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Habría sido utilizado por especialistas de ese entonces para registrar fenómenos astronómicos y su relación con el entorno natural.Era fundamental para la toma de decisiones estratégicas en actividades como la pesca y el intercambio comercial.
El Ministerio de Cultura de Perú, a través de la Zona Arqueológica Caral (ZAC), informó sobre el hallazgo de una compleja estructura arquitectónica vinculada a la observación astronómica en el asentamiento de Áspero, ciudad pesquera de la antigua Civilización Caral, ubicada en la provincia de Barranca, región Lima.Durante las excavaciones en el Sector J1, los arqueólogos registraron la estructura ubicada estratégicamente cerca de los principales edificios piramidales del asentamiento, desde donde se visualiza el litoral y el valle de Supe, favoreciendo el seguimiento de ciclos naturales similares a los identificados en Caral (3000-1800 a. C.).
El descubrimiento, liderado por Ruth Shady, directora de la ZAC, revela un espacio especializado que habría sido utilizado por especialistas de ese entonces para registrar fenómenos astronómicos y su relación con el entorno natural, lo cual fue fundamental para la toma de decisiones estratégicas en actividades como la pesca y el intercambio comercial.
Shady explicó que la aplicación de estos conocimientos científicos permitía obtener recursos marinos que luego eran distribuidos hacia diversos asentamientos ubicados al interior del valle para beneficio de la sociedad.
"Bueno, lo que nos revela es que hubo conocimiento que se aplicaba para obtener el recurso marino en relación con los peces y también con los mariscos. Entonces, ellos llevaban esos recursos a los diferentes asentamientos del valle para beneficiar a las sociedades en esa complementariedad", indicó.
Las investigaciones determinaron cuatro periodos constructivos que evidencian cambios funcionales, donde el edificio incorporó una plataforma ovalada de 3,18 metros de diámetro y 63 centímetros de altura, con una piedra vertical o "huanca" en el centro, elemento simbólico andino vinculado con ceremonias rituales y referencias espaciales.
Posteriormente, el sitio desarrolló una "doble plataforma escalonada" con una piedra rectangular central y un fogón ceremonial, lo cual sugiere una intensificación de las actividades rituales vinculadas el registro de los ciclos solares y lunares para prever cambios en el clima y en la dinámica de los recursos marinos.
En su etapa final, este espacio de observación fue transformado en áreas residenciales, lo que refleja cambios sociales profundos y la paulatina pérdida de las funciones especializadas que existieron dentro de este importante asentamiento.
Shady confirmó que la observación de los astros permitió a esta sociedad prever alteraciones ambientales significativas, una práctica de previsión científica que se mantuvo vigente en las culturas andinas hasta la época incaica con el objetivo de prepararse y mitigar los efectos del cambio climático.
"Bueno, ha sido muy importante porque se dieron cuenta que era necesario tener esa visión de los cambios que se daban y que eran de interés para los pobladores", apuntó la especialista.
Áspero, un puerto clave dentro de la red social de Caral y con una extensión de 18,8 hectáreas, reafirma su relevancia como un espacio de alta sofisticación científica donde la observación del cosmos permitió a sus habitantes conocer y prever los cambios ambientales.
Quienes deseen conocer más sobre el tema, pueden asistir a la muestra temática "Áspero en la Integración Social Intercultural", en la exposición museográfica "Centros Urbanos de la Civilización Caral", en la Sala Mochica del Ministerio de Cultura.