영국 총리 키어 스타머, 런던 지역에서 야유 받음, 새로운 반유대주의 공격 다음날
Le Premier ministre britannique, Keir Starmer, hué dans un quartier londonien, au lendemain d'une nouvelle attaque antisémite
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-05-01 03:42
Translated
두 남성이 수요일 골더스 그린에서 흉기로 공격당했습니다. 정부 수장이 긴장된 분위기 속에서 유대인 공동체 앰뷸런스를 만나러 갔습니다.
두 남성이 수요일 골더스 그린에서 흉기로 공격당했습니다. 정부 수장이 긴장된 분위기 속에서 유대인 공동체 앰뷸런스를 만나러 갔습니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
영국 총리 키어 스타머는 2026년 4월 30일 목요일 런던의 골더스 그린 지역을 방문할 때 야유를 받았습니다(영국). 전날 두 명의 유대인 남성이 테러로 분류된 흉기 공격으로 부상을 입었습니다.
"조치를 취해야 합니다, 총리님!" - 영국의 새로운 반유대주의 공격 이후, 충분히 보호받지 못한다고 느끼는 유대인 공동체의 분노
총리는 유대인 공동체 앰뷸런스 서비스 시설을 방문했으며, 건물 앞에 모인 수십 명의 사람들로부터 야유를 받았습니다. 일부 시위자들은 키어 "스타머는 겁쟁이다", "키어 스타머, 유대인 해치는 자"("키어 스타머는 유대인에게 해를 끼친다")라고 외쳤습니다. 정부 수장은 이어 국민들에게 "유대인들이 느끼는 고통, 고뇌, 두려움에 눈을 떠달라"고 촉구했습니다.
"우리는 이 나라에서 발전할 수 있었던 증오를 진정으로 근절하기 위해 충분한 노력이 기울여지지 않았다고 생각합니다."
키어 스타머는 가자 전쟁 이후 국가의 주요 도시에서 정기적으로 열리고 있는 팔레스타인 지지 행진에서 외쳐지는 슬로건을 비난했습니다. 그는 "당신이 '인티파다를 세계화하자'고 부르짖는 사람들과 함께 선다면, 당신은 유대인에 대한 테러 행위를 부르짖는 것"이라고 선언했으며, 이러한 사람들을 기소해야 한다고 덧붙였습니다.
수요일 공격은 일련의 방화 및 방화 시도 이후에 발생했습니다. 3월 말 이후 영국 수도의 북서쪽 지역 여러 곳에서 유대인 공동체가 많이 사는 지역의 회당이 표적이 되었습니다. 이러한 행동들은 부상자를 내지 않았지만, 10월 맨체스터의 회당 공격으로 두 명이 사망한 이후 이미 높아진 우려를 증가시켰습니다. 최근 몇 년 동안 국내 반유대주의 행위의 수가 증가하고 있습니다.
이러한 상황에서 정부는 목요일 저녁 테러 위협 수준을 한 단계 높인 "심각한" 수준으로 상향 조정했으며, 이는 5단계 척도에서 4번째입니다. 또한 경찰 순찰과 유대인 공동체 보안을 강화하기 위해 2,500만 파운드(2,880만 유로) 추가 자금이 투입될 것이라고 선언했습니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
영국 총리 키어 스타머는 2026년 4월 30일 목요일 런던의 골더스 그린 지역을 방문할 때 야유를 받았습니다(영국). 전날 두 명의 유대인 남성이 테러로 분류된 흉기 공격으로 부상을 입었습니다.
"조치를 취해야 합니다, 총리님!" - 영국의 새로운 반유대주의 공격 이후, 충분히 보호받지 못한다고 느끼는 유대인 공동체의 분노
총리는 유대인 공동체 앰뷸런스 서비스 시설을 방문했으며, 건물 앞에 모인 수십 명의 사람들로부터 야유를 받았습니다. 일부 시위자들은 키어 "스타머는 겁쟁이다", "키어 스타머, 유대인 해치는 자"("키어 스타머는 유대인에게 해를 끼친다")라고 외쳤습니다. 정부 수장은 이어 국민들에게 "유대인들이 느끼는 고통, 고뇌, 두려움에 눈을 떠달라"고 촉구했습니다.
"우리는 이 나라에서 발전할 수 있었던 증오를 진정으로 근절하기 위해 충분한 노력이 기울여지지 않았다고 생각합니다."
키어 스타머는 가자 전쟁 이후 국가의 주요 도시에서 정기적으로 열리고 있는 팔레스타인 지지 행진에서 외쳐지는 슬로건을 비난했습니다. 그는 "당신이 '인티파다를 세계화하자'고 부르짖는 사람들과 함께 선다면, 당신은 유대인에 대한 테러 행위를 부르짖는 것"이라고 선언했으며, 이러한 사람들을 기소해야 한다고 덧붙였습니다.
수요일 공격은 일련의 방화 및 방화 시도 이후에 발생했습니다. 3월 말 이후 영국 수도의 북서쪽 지역 여러 곳에서 유대인 공동체가 많이 사는 지역의 회당이 표적이 되었습니다. 이러한 행동들은 부상자를 내지 않았지만, 10월 맨체스터의 회당 공격으로 두 명이 사망한 이후 이미 높아진 우려를 증가시켰습니다. 최근 몇 년 동안 국내 반유대주의 행위의 수가 증가하고 있습니다.
이러한 상황에서 정부는 목요일 저녁 테러 위협 수준을 한 단계 높인 "심각한" 수준으로 상향 조정했으며, 이는 5단계 척도에서 4번째입니다. 또한 경찰 순찰과 유대인 공동체 보안을 강화하기 위해 2,500만 파운드(2,880만 유로) 추가 자금이 투입될 것이라고 선언했습니다.
처리 완료
3,888 tokens · $0.0082
기사 수집 완료 · 04:07
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 04:18
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
272 tokens
$0.00063
2.1s
본문 추출 완료
4,937자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 04:18
1,116자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,616 tokens
$0.00754
14.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 04:18
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=4.04
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Golders Green
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 25건
7일 평균 11건 / 6h
8개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Deux hommes ont été agressés à l'arme blanche, mercredi, à Golders Green. Le chef du gouvernement est allé rencontrer des ambulances de la communauté juive dans un climat tendu.
Deux hommes ont été agressés à l'arme blanche, mercredi, à Golders Green. Le chef du gouvernement est allé rencontrer des ambulances de la communauté juive dans un climat tendu.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Des huées ont accueilli le Premier ministre britannique Keir Starmer, jeudi 30 avril 2026, lors de la venue du Premier ministre dans le quartier de Golders Green à Londres (Royaume-Uni). La veille, deux hommes juifs avaient été blessés dans une agression à l'arme blanche, qualifiée de terroriste par la police.
"Il faut agir, monsieur le Premier ministre !" : après une nouvelle attaque antisémite en Angleterre, la colère de la communauté juive qui se sent plus assez protégée
Le Premier ministre s'est rendu dans les locaux d'un service d'ambulances de la communauté juive, où il a été hué par plusieurs dizaines de personnes rassemblées devant le bâtiment. Keir "Starmer est un lâche", "Keir Starmer, Jew Harmer" ("Keir Starmer fait du mal aux Juifs"), ont notamment crié certains manifestants. Le chef du gouvernement, dans la foulée, a appelé la population à "ouvrir les yeux sur la douleur, la souffrance et la peur ressenties par les Juifs".
"Nous ne pensons pas que suffisamment d'efforts aient été déployés pour vraiment éradiquer la haine qui a pu se développer dans ce pays."
Keir Starmer a mis en cause des slogans scandés lors de marches propalestiniennes, qui se tiennent régulièrement dans les grandes villes du pays depuis la guerre à Gaza. "Si vous vous tenez aux côtés de gens qui appellent à 'mondialiser l'intifada', vous appelez à des actes de terrorisme contre les juifs", a-t-il déclaré, ajoutant que ces personnes devaient être poursuivies.
L'attaque de mercredi intervient après une série d'incendies et tentatives d'incendie. Depuis fin mars, des synagogues ont notamment été ciblées dans plusieurs quartiers du nord-ouest de la capitale britannique, où vit une importante communauté juive. Ces actions n'avaient pas fait de blessés mais ont accru les craintes, déjà vives après une attaque qui avait fait deux morts à la synagogue de Manchester en octobre. Ces dernières années, le nombre d'actes antisémites est en hausse dans le pays.
Dans ce contexte, le gouvernement a annoncé jeudi soir rehausser son niveau de menace terroriste d'un cran, à "sévère", le quatrième sur une échelle de cinq dans son système d'évaluation. Il a également déclaré que 25 millions de livres (28,8 millions d'euros) supplémentaires seront mobilisés pour accroître les patrouilles de police et la sécurité de la communauté juive.
Géolocalisation des enfants : sécurité ou espionnage ?
•
3 min
Un père de famille mis en examen pour viols et agressions sexuels sur 34 enfants
•
2 min
"Les coulisses de l'info" : franceinfo raconte la démission de Sébastien Lecornu
•
2 min
Le maire de New York, Zohran Mamdani, demande à Charles III de rendre un diamant réclamé par l'Inde
•
1 min
Financement libyen, le divorce entre Nicolas Sarkozy et Claude Guéant
•
3 min
Dominique Rocheteau, légende de l'AS Saint-Etienne, revient sur les maudits poteaux carrés 50 ans après
•
2 min
Cette baleine va enfin être sauvée ?
•
2 min
Au cœur de l’unité psychiatrique de la police
•
3 min
Un bus tombe dans la Seine en région parisienne
•
2 min
"Ma seule préoccupation, c'est qu'à la fin, il y ait un seul candidat de la gauche, non mélenchoniste", déclare Boris Vallaud
•
3 min
3,2,1,0... La fusée Ariane 6 décolle avec 32 satellites à son bord
•
1 min
Travail le 1er-Mai : ce qui pourrait changer l’an prochain
•
2 min
Au Japon, des robots humanoïdes bagagistes
•
1 min
Un homme aurait tué sa collègue puis participé aux recherches
•
1 min
Coupe du monde 2026 : les joueurs se couvrant la bouche recevront un carton rouge
•
1 min
Votre facture de gaz va-t-elle flamber ?
•
2 min
Un Iranien réfugié en France témoigne
•
3 min
Une attaque au couteau fait deux blessés dans un quartier juif de Londres
•
2 min
"La France est belle depuis là-haut" : l'émotion de l'astronaute Sophie Adenot depuis l'ISS
•
2 min
Téléphone au volant, la sanction se durcit
•
2 min
Une attaque "terroriste" au couteau fait deux blessés dans un quartier juif de Londres
•
2 min
A 24 ans, elle boxe pour les femmes iraniennes
•
2 min
À bord d'un avion ravitailleur lors d'une mission pour l'Otan
•
3 min
Sécurité informatique : quand les hackers sont mineurs
•
3 min
Assurance vie : des centaines d'épargnants portent plainte
•
2 min
Cette fleur sent la mort (pour de vrai)
•
2 min
Pourquoi les hackers sont surtout des ados ?
•
2 min
Inondations : pluies torrentielles dans le sud de la Chine
•
2 min
Une enquête ouverte sur le site "Cocoland"
•
3 min
Les seniors se mettent aussi à l'Hyrox
•
2 min