교회 밖에서 여러 남성에게 성폭행 당한 여성
Woman raped by several men outside church
BBC News
· 🇬🇧 London, GB
EN
2026-04-12 20:55
Translated
20대 여성이 나이트클럽에서 나온 뒤 따라잡혀 엡섬 감리교회 밖에서 성폭행당했다.
서리주 경찰이 나이트클럽에서 나온 뒤 교회 밖에서 여러 남성에게 성폭행당한 여성이 있다고 밝혔다.
20대 여성은 토요일 새벽 2시에서 4시 사이(BST) 래버린스 엡섬 나이트클럽에서 나온 뒤 따라잡혀 공격당했다고 진술했다.
공격은 엡섬 애슐리 로드에 있는 엡섬 감리교회 밖에서 일어난 것으로 추정된다.
아인 매튜스 수사관은 "이 사건이 극도로 고통스러운 일임을 이해하며, 피해자는 전문 요원들의 지원을 받고 있다"고 말했다.
경찰은 현재 용의자들의 완전한 신상 정보를 파악하지 못했지만, 그들을 신원 확인하고 위치를 파악하기 위해 광범위한 수사를 진행 중이라고 밝혔다.
매튜스는 "수사가 초기 단계에 있다"며 "용의자들에 대한 정보를 신속하게 파악하고 있으며, 가능한 한 빨리 세부 정보를 공유할 것"이라고 말했다.
"수사의 일환으로, 새벽 2시에서 4시 사이 해당 지역에 있었고 20대 여성이 고통스러워하는 모습을 보거나 그와 대화한 적이 있는 사람은 누구든 연락을 주기 바란다"고 덧붙였다.
정보를 가진 사람은 경찰에 연락해 달라고 당부했다.
BBC 서리를 페이스북, X, 인스타그램에서 팔로우하세요. 보도 아이디어는 southeasttoday@bbc.co.uk로 보내거나 WhatsApp 08081 002250으로 보내주세요.
20대 여성은 토요일 새벽 2시에서 4시 사이(BST) 래버린스 엡섬 나이트클럽에서 나온 뒤 따라잡혀 공격당했다고 진술했다.
공격은 엡섬 애슐리 로드에 있는 엡섬 감리교회 밖에서 일어난 것으로 추정된다.
아인 매튜스 수사관은 "이 사건이 극도로 고통스러운 일임을 이해하며, 피해자는 전문 요원들의 지원을 받고 있다"고 말했다.
경찰은 현재 용의자들의 완전한 신상 정보를 파악하지 못했지만, 그들을 신원 확인하고 위치를 파악하기 위해 광범위한 수사를 진행 중이라고 밝혔다.
매튜스는 "수사가 초기 단계에 있다"며 "용의자들에 대한 정보를 신속하게 파악하고 있으며, 가능한 한 빨리 세부 정보를 공유할 것"이라고 말했다.
"수사의 일환으로, 새벽 2시에서 4시 사이 해당 지역에 있었고 20대 여성이 고통스러워하는 모습을 보거나 그와 대화한 적이 있는 사람은 누구든 연락을 주기 바란다"고 덧붙였다.
정보를 가진 사람은 경찰에 연락해 달라고 당부했다.
BBC 서리를 페이스북, X, 인스타그램에서 팔로우하세요. 보도 아이디어는 southeasttoday@bbc.co.uk로 보내거나 WhatsApp 08081 002250으로 보내주세요.
처리 완료
1,461 tokens · $0.0027
기사 수집 완료 · 21:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
155 tokens
$0.00029
6.2s
본문 추출 완료
1,184자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:36
641자 번역 완료
kimi-k2.5
1,306 tokens
$0.00244
20.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:36
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.97
일상적인 보도 수준 — 기준: Epsom
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 0건
7일 평균 4.71건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A woman in her 20s was followed after leaving a nightclub and raped outside Epsom Methodist Church.
A woman has been raped by several men outside a church after leaving a nightclub in Surrey, police have said.The woman, in her 20s, said she was followed after leaving Labyrinth Epsom nightclub and attacked between 02:00 BST and 04:00 on Saturday.
The attack is believed to have occurred outside Epsom Methodist Church in Ashley Road, Epsom.
Det Insp Aine Matthews said: "We understand this is an extremely distressing incident and the victim is being supported by specialist officers."
Police said that it currently did not have full descriptions of the suspects but officers were conducting extensive inquiries to identify and locate them.
"Our investigation is in its early stages," Matthews said.
"We are working at pace to develop our picture of the suspects, and we will share details as soon as we are able to.
"As part of our investigation, we would like to speak to anyone who was in the area between 2am and 4am and may have seen or spoken to a woman in her 20s in distress."
Anyone with information is urged to contact police.
Follow BBC Surrey on Facebook, on X, and on Instagram. Send your story ideas to southeasttoday@bbc.co.uk or WhatsApp us on 08081 002250.