월스트리트, 이란 전쟁 종식 기대감에 S&P 500 2주 랠리 지속하며 장중 최고치 경신
Wall Street hits a record as S&P 500 continues its 2-week rally on hopes for an end to the Iran war
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
https://apnews.com/author/stan-choe
EN
2026-04-16 07:35
Translated
[CONTENT]
2026년 4월 13일 월요일 뉴욕 증권거래소 트레이딩 플로어에서 근무하는 사람들. (AP Photo/Seth Wenig)
뉴욕 (AP) — 미국 주식시장이 이란과의 전쟁이 세계 경제에 최악의 시나리오를 만들지 않을 것이라는 기대감에 힘입어 2주간의 랠리를 이어가며 수요일 장중 최고치를 경신했다. 월스트리트가 평화에 대해 이토록 큰 희망을 품는 것이 옳은지, 그리고 주식이 사상 최고 수준이어야 하는지는 두고 봐야 한다.
S&P 500은 0.8% 상승하며 1월에 세웠던 이전 장중 최고치를 돌파했다. 3월 말에 기록보다 거의 10% 하락해 월스트리트가 "조정"이라 부를 만큼 가파른 하락을 겪은 후, 많은 401(k) 계좌의 핵심 지수는 이후 10% 이상 급등했다.
이번 랠리의 상당 부분은 전쟁 긴장 완화 기대와 페르시아만에서 전 세계 고객에게 원유 공급이 완전히 재개될 것이라는 전망 때문이다. 수요일에도 희망이 높았는데, 지역 관리들이 AP에 미국과 이란이 외교를 위한 휴전 연장에 "원칙적 합의"를 했다고 전했기 때문이다.
분명히, 이러한 기대가 좌절되면 주식은 다시 하락할 수 있으며, 이는 전쟁에서 이전에도 있었던 일이다. 수요일 원유 가격은 오르락내리락하며 금융시장에 여전히 신중함이 남아있음을 보여줬다. 전 세계 주가지수 역시 최근 몇 주간의 큰 상승 이후에 소폭의 움직임에 그쳤다.
미국 주식은 장중 최고치 부근에서 등락을 거듭하고 있다.
국제 기준인 브렌트유 배럴당 가격은 0.1% 상승해 94.93달러에 마감했다. 이는 여전히 전쟁 이전 약 70달러 수준보다 훨씬 높지만, 전투 우려가 최고조에 달했던 때의 119달러 정점에서 하락한 것이다.
다우존스30 산업평균지수는 72포인트(0.1%) 하락했고, 나스닥 지수는 1.6% 상승했다.
그러나 미국-이란 회담이 실제로 열리고 성공한다면, 이 전쟁은 매우 높은 유가와 인플레이션이 새로운 표준이 되는 대신 세계 경제에 일시적 차질에 그칠 수 있다. 그리고 그것은 투자자들이 주가에 가장 중요한 것, 즉 돈에 다시 주목할 수 있게 할 수 있다.
투자자들의 의견에 영향을 미칠 수 있는 일상적인 소음을 통해, 주가는 장기적으로 기업 이익의 방향과 함께 움직이는 경향이 있다. 그리고 거기서 긍정적인 추세는 전쟁이 시작되기 전에 주식시장이 잘 나가고 있었다. 애널리스트들은 현재로서는 앞으로도 성장세가 지속될 것으로 보고 있다.
뱅크오브아메리카는 올해 첫 3개월에 86억 달러의 이익을 거뒀다고 밝힌 후 1.8% 상승했는데, 이는 애널리스트들의 예상보다 많은 수치다. 브라이언 모이니한 CEO는 또한 은행이 "탄력적인 미국 경제"의 징후를 보았다고 말했는데, 여기에는 미국 소비자들의 견고한 지출도 포함된다.
모건스탠리 역시 예상보다 좋은 분기 실적을 내놓은 후 4.5% 급등했다.
인공지능 기술에 대한 우려로 올해 초 타격을 받았던 기업들도 2026년 손실을 더 회복하며 상승했다. 일부 우려는 기업들이 AI 역량 구축에 너무 많은 비용을 지출할 수 있다는 것에 관한 것이었고, 다른 것들은 AI 기반 경쟁으로 인해 도태될 수 있는 기업들에 초점을 맞추었다.
우려가 너무 깊어져 AI로 인해 잠재적 위협에 처한 소프트웨어 기업 등에 돈을 빌려준 사모신용 회사들까지 흔들렸다.
서비스나우는 7.3% 상승했고, 오라클은 4.2%, 아레스 매니지먼트는 5.9% 상승하며 수요일 S&P 500에서 큰 상승폭을 기록했다. 이들 모두 올해 들어 여전히 12%에서 39% 사이 하락 중이다.
전반적인 주가가 1월 수준으로 돌아왔고, 대형 미국 기업들의 향후 이익에 대한 애널리스트들의 예상이 그 이후에만 상승하면서, 낙관론자들은 많은 주식이 몇 달 전보다 덜 비싸 보인다고 말한다.
"오늘 우리는 올해 초보다 더 나은 매수처로 보이는 시장 영역, 예를 들어 기술주로 전환할 수 있는 매력적인 기회 잠재력을 본다"고 웰스파고 투자연구소의 메이슨 멘데즈 투자전략 애널리스트가 말했다.
올버즈의 주가는 회사가 AI 컴퓨팅 인프라 산업으로 전환하고 사명을 뉴버드 AI로 변경한다고 밝힌 후 582% 급등해 거의 17달러에 거래됐다. 올버즈라는 이름은 이미 미국 익스체인지 그룹에 매각하기로 합의한 신발 브랜드에 남게 된다.
나이키는 엘리엇 힐 CEO와 나이키 이사이자 애플 CEO인 팀 쿡이 각각 약 100만 달러의 비용으로 4만 8천 주를 매수했다고 공개한 후 2.8% 상승했다. 나이키 주가는 여전히 올해 거의 29% 하락 중이다.
월스트리트의 하락 쪽에는 라이브 네이션 엔터테인먼트가 있었다. 배심원단이 콘서트 거대 기업과 그 티켓마스터 자회사가 대형 콘서트 장소에 해로운 독점을 가지고 있다고 판결한 후 6.3% 하락했다.
총계로, S&P 500은 55.57포인트 상승해 7,022.95를 기록했다. 다우존스30 산업평균지수는 72.27 하락해 48,463.72를, 나스닥 지수는 376.93 상승해 24,016.02를 기록했다.
해외 주식시장에서는 아시아의 소폭 상승에 이어 유럽 지수가 엇갈렸다. 한국의 코스피는 이례적으로 2.1% 급등했다.
채권시장에서는 10년 만기 국채 수익률이 화요일 장 후 4.26%에서 4.28%로 상승했다.
AP 비즈니스 작가 유리 카게야마와 매트 오트가 이 보도에 기여했다.
이 버전은 나이키 CEO의 성인 힐을 수정한 것이다.
2026년 4월 13일 월요일 뉴욕 증권거래소 트레이딩 플로어에서 근무하는 사람들. (AP Photo/Seth Wenig)
뉴욕 (AP) — 미국 주식시장이 이란과의 전쟁이 세계 경제에 최악의 시나리오를 만들지 않을 것이라는 기대감에 힘입어 2주간의 랠리를 이어가며 수요일 장중 최고치를 경신했다. 월스트리트가 평화에 대해 이토록 큰 희망을 품는 것이 옳은지, 그리고 주식이 사상 최고 수준이어야 하는지는 두고 봐야 한다.
S&P 500은 0.8% 상승하며 1월에 세웠던 이전 장중 최고치를 돌파했다. 3월 말에 기록보다 거의 10% 하락해 월스트리트가 "조정"이라 부를 만큼 가파른 하락을 겪은 후, 많은 401(k) 계좌의 핵심 지수는 이후 10% 이상 급등했다.
이번 랠리의 상당 부분은 전쟁 긴장 완화 기대와 페르시아만에서 전 세계 고객에게 원유 공급이 완전히 재개될 것이라는 전망 때문이다. 수요일에도 희망이 높았는데, 지역 관리들이 AP에 미국과 이란이 외교를 위한 휴전 연장에 "원칙적 합의"를 했다고 전했기 때문이다.
분명히, 이러한 기대가 좌절되면 주식은 다시 하락할 수 있으며, 이는 전쟁에서 이전에도 있었던 일이다. 수요일 원유 가격은 오르락내리락하며 금융시장에 여전히 신중함이 남아있음을 보여줬다. 전 세계 주가지수 역시 최근 몇 주간의 큰 상승 이후에 소폭의 움직임에 그쳤다.
미국 주식은 장중 최고치 부근에서 등락을 거듭하고 있다.
국제 기준인 브렌트유 배럴당 가격은 0.1% 상승해 94.93달러에 마감했다. 이는 여전히 전쟁 이전 약 70달러 수준보다 훨씬 높지만, 전투 우려가 최고조에 달했던 때의 119달러 정점에서 하락한 것이다.
다우존스30 산업평균지수는 72포인트(0.1%) 하락했고, 나스닥 지수는 1.6% 상승했다.
그러나 미국-이란 회담이 실제로 열리고 성공한다면, 이 전쟁은 매우 높은 유가와 인플레이션이 새로운 표준이 되는 대신 세계 경제에 일시적 차질에 그칠 수 있다. 그리고 그것은 투자자들이 주가에 가장 중요한 것, 즉 돈에 다시 주목할 수 있게 할 수 있다.
투자자들의 의견에 영향을 미칠 수 있는 일상적인 소음을 통해, 주가는 장기적으로 기업 이익의 방향과 함께 움직이는 경향이 있다. 그리고 거기서 긍정적인 추세는 전쟁이 시작되기 전에 주식시장이 잘 나가고 있었다. 애널리스트들은 현재로서는 앞으로도 성장세가 지속될 것으로 보고 있다.
뱅크오브아메리카는 올해 첫 3개월에 86억 달러의 이익을 거뒀다고 밝힌 후 1.8% 상승했는데, 이는 애널리스트들의 예상보다 많은 수치다. 브라이언 모이니한 CEO는 또한 은행이 "탄력적인 미국 경제"의 징후를 보았다고 말했는데, 여기에는 미국 소비자들의 견고한 지출도 포함된다.
모건스탠리 역시 예상보다 좋은 분기 실적을 내놓은 후 4.5% 급등했다.
인공지능 기술에 대한 우려로 올해 초 타격을 받았던 기업들도 2026년 손실을 더 회복하며 상승했다. 일부 우려는 기업들이 AI 역량 구축에 너무 많은 비용을 지출할 수 있다는 것에 관한 것이었고, 다른 것들은 AI 기반 경쟁으로 인해 도태될 수 있는 기업들에 초점을 맞추었다.
우려가 너무 깊어져 AI로 인해 잠재적 위협에 처한 소프트웨어 기업 등에 돈을 빌려준 사모신용 회사들까지 흔들렸다.
서비스나우는 7.3% 상승했고, 오라클은 4.2%, 아레스 매니지먼트는 5.9% 상승하며 수요일 S&P 500에서 큰 상승폭을 기록했다. 이들 모두 올해 들어 여전히 12%에서 39% 사이 하락 중이다.
전반적인 주가가 1월 수준으로 돌아왔고, 대형 미국 기업들의 향후 이익에 대한 애널리스트들의 예상이 그 이후에만 상승하면서, 낙관론자들은 많은 주식이 몇 달 전보다 덜 비싸 보인다고 말한다.
"오늘 우리는 올해 초보다 더 나은 매수처로 보이는 시장 영역, 예를 들어 기술주로 전환할 수 있는 매력적인 기회 잠재력을 본다"고 웰스파고 투자연구소의 메이슨 멘데즈 투자전략 애널리스트가 말했다.
올버즈의 주가는 회사가 AI 컴퓨팅 인프라 산업으로 전환하고 사명을 뉴버드 AI로 변경한다고 밝힌 후 582% 급등해 거의 17달러에 거래됐다. 올버즈라는 이름은 이미 미국 익스체인지 그룹에 매각하기로 합의한 신발 브랜드에 남게 된다.
나이키는 엘리엇 힐 CEO와 나이키 이사이자 애플 CEO인 팀 쿡이 각각 약 100만 달러의 비용으로 4만 8천 주를 매수했다고 공개한 후 2.8% 상승했다. 나이키 주가는 여전히 올해 거의 29% 하락 중이다.
월스트리트의 하락 쪽에는 라이브 네이션 엔터테인먼트가 있었다. 배심원단이 콘서트 거대 기업과 그 티켓마스터 자회사가 대형 콘서트 장소에 해로운 독점을 가지고 있다고 판결한 후 6.3% 하락했다.
총계로, S&P 500은 55.57포인트 상승해 7,022.95를 기록했다. 다우존스30 산업평균지수는 72.27 하락해 48,463.72를, 나스닥 지수는 376.93 상승해 24,016.02를 기록했다.
해외 주식시장에서는 아시아의 소폭 상승에 이어 유럽 지수가 엇갈렸다. 한국의 코스피는 이례적으로 2.1% 급등했다.
채권시장에서는 10년 만기 국채 수익률이 화요일 장 후 4.26%에서 4.28%로 상승했다.
AP 비즈니스 작가 유리 카게야마와 매트 오트가 이 보도에 기여했다.
이 버전은 나이키 CEO의 성인 힐을 수정한 것이다.
뉴욕 (AP) — 미국 주식시장이 이란과의 전쟁이 세계 경제에 최악의 시나리오를 만들지 않을 것이라는 기대감에 힘입어 2주간의 랠리를 이어가며 수요일 장중 최고치를 경신했다. 월스트리트가 평화에 대해 이토록 큰 희망을 품는 것이 옳은지, 그리고 주식이 사상 최고 수준이어야 하는지는 두고 봐야 한다.
S&P 500은 0.8% 상승하며 1월에 세웠던 이전 장중 최고치를 돌파했다. 3월 말에 기록보다 거의 10% 하락해 월스트리트가 "조정"이라 부를 만큼 가파른 하락을 겪은 후, 많은 401(k) 계좌의 핵심 지수는 이후 10% 이상 급등했다.
이번 랠리의 상당 부분은 전쟁 긴장 완화 기대와 페르시아만에서 전 세계 고객에게 원유 공급이 완전히 재개될 것이라는 전망 때문이다. 수요일에도 희망이 높았는데, 지역 관리들이 AP에 미국과 이란이 외교를 위한 휴전 연장에 "원칙적 합의"를 했다고 전했기 때문이다.
분명히, 이러한 기대가 좌절되면 주식은 다시 하락할 수 있으며, 이는 전쟁에서 이전에도 있었던 일이다. 수요일 원유 가격은 오르락내리락하며 금융시장에 여전히 신중함이 남아있음을 보여줬다. 전 세계 주가지수 역시 최근 몇 주간의 큰 상승 이후에 소폭의 움직임에 그쳤다.
미국 주식은 장중 최고치 부근에서 등락을 거듭하고 있다.
국제 기준인 브렌트유 배럴당 가격은 0.1% 상승해 94.93달러에 마감했다. 이는 여전히 전쟁 이전 약 70달러 수준보다 훨씬 높지만, 전투 우려가 최고조에 달했던 때의 119달러 정점에서 하락한 것이다.
다우존스30 산업평균지수는 72포인트(0.1%) 하락했고, 나스닥 지수는 1.6% 상승했다.
그러나 미국-이란 회담이 실제로 열리고 성공한다면, 이 전쟁은 매우 높은 유가와 인플레이션이 새로운 표준이 되는 대신 세계 경제에 일시적 차질에 그칠 수 있다. 그리고 그것은 투자자들이 주가에 가장 중요한 것, 즉 돈에 다시 주목할 수 있게 할 수 있다.
투자자들의 의견에 영향을 미칠 수 있는 일상적인 소음을 통해, 주가는 장기적으로 기업 이익의 방향과 함께 움직이는 경향이 있다. 그리고 거기서 긍정적인 추세는 전쟁이 시작되기 전에 주식시장이 잘 나가고 있었다. 애널리스트들은 현재로서는 앞으로도 성장세가 지속될 것으로 보고 있다.
뱅크오브아메리카는 올해 첫 3개월에 86억 달러의 이익을 거뒀다고 밝힌 후 1.8% 상승했는데, 이는 애널리스트들의 예상보다 많은 수치다. 브라이언 모이니한 CEO는 또한 은행이 "탄력적인 미국 경제"의 징후를 보았다고 말했는데, 여기에는 미국 소비자들의 견고한 지출도 포함된다.
모건스탠리 역시 예상보다 좋은 분기 실적을 내놓은 후 4.5% 급등했다.
인공지능 기술에 대한 우려로 올해 초 타격을 받았던 기업들도 2026년 손실을 더 회복하며 상승했다. 일부 우려는 기업들이 AI 역량 구축에 너무 많은 비용을 지출할 수 있다는 것에 관한 것이었고, 다른 것들은 AI 기반 경쟁으로 인해 도태될 수 있는 기업들에 초점을 맞추었다.
우려가 너무 깊어져 AI로 인해 잠재적 위협에 처한 소프트웨어 기업 등에 돈을 빌려준 사모신용 회사들까지 흔들렸다.
서비스나우는 7.3% 상승했고, 오라클은 4.2%, 아레스 매니지먼트는 5.9% 상승하며 수요일 S&P 500에서 큰 상승폭을 기록했다. 이들 모두 올해 들어 여전히 12%에서 39% 사이 하락 중이다.
전반적인 주가가 1월 수준으로 돌아왔고, 대형 미국 기업들의 향후 이익에 대한 애널리스트들의 예상이 그 이후에만 상승하면서, 낙관론자들은 많은 주식이 몇 달 전보다 덜 비싸 보인다고 말한다.
"오늘 우리는 올해 초보다 더 나은 매수처로 보이는 시장 영역, 예를 들어 기술주로 전환할 수 있는 매력적인 기회 잠재력을 본다"고 웰스파고 투자연구소의 메이슨 멘데즈 투자전략 애널리스트가 말했다.
올버즈의 주가는 회사가 AI 컴퓨팅 인프라 산업으로 전환하고 사명을 뉴버드 AI로 변경한다고 밝힌 후 582% 급등해 거의 17달러에 거래됐다. 올버즈라는 이름은 이미 미국 익스체인지 그룹에 매각하기로 합의한 신발 브랜드에 남게 된다.
나이키는 엘리엇 힐 CEO와 나이키 이사이자 애플 CEO인 팀 쿡이 각각 약 100만 달러의 비용으로 4만 8천 주를 매수했다고 공개한 후 2.8% 상승했다. 나이키 주가는 여전히 올해 거의 29% 하락 중이다.
월스트리트의 하락 쪽에는 라이브 네이션 엔터테인먼트가 있었다. 배심원단이 콘서트 거대 기업과 그 티켓마스터 자회사가 대형 콘서트 장소에 해로운 독점을 가지고 있다고 판결한 후 6.3% 하락했다.
총계로, S&P 500은 55.57포인트 상승해 7,022.95를 기록했다. 다우존스30 산업평균지수는 72.27 하락해 48,463.72를, 나스닥 지수는 376.93 상승해 24,016.02를 기록했다.
해외 주식시장에서는 아시아의 소폭 상승에 이어 유럽 지수가 엇갈렸다. 한국의 코스피는 이례적으로 2.1% 급등했다.
채권시장에서는 10년 만기 국채 수익률이 화요일 장 후 4.26%에서 4.28%로 상승했다.
AP 비즈니스 작가 유리 카게야마와 매트 오트가 이 보도에 기여했다.
이 버전은 나이키 CEO의 성인 힐을 수정한 것이다.
처리 완료
115 tokens · $0.0002
기사 수집 완료 · 07:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:48
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
115 tokens
$0.00019
2.3s
본문 추출 완료
5,293자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:48
2,608자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:48
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-9.1
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 0건
7일 평균 83.75건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
People work on the floor at the New York Stock Exchange in New York, Monday, April 13, 2026. (AP Photo/Seth Wenig)
NEW YORK (AP) — The U.S. stock market hit a record Wednesday after adding to its two-week rally built on hopes the war with Iran won’t create a worst-case scenario for the global economy. Whether Wall Street is correct to have so much hope for peace and whether stocks should be the highest they’ve ever been remains to be seen.
The S&P 500 rose 0.8% and eclipsed its prior all-time high set in January. After falling nearly 10% below its record in late March, a drop steep enough that Wall Street calls it a “correction,” the index at the heart of many 401(k) accounts has since roared more than 10% higher.
Much of the rally has been due to expectations for calming tensions in the war and a resumption of the full flow of oil from the Persian Gulf to customers worldwide. Hopes remained high Wednesday as regional officials told The Associated Press that the United States and Iran had an “in principle agreement” to extend a ceasefire to allow for more diplomacy.
To be sure, stocks could easily get back to falling if those expectations get undercut, which has happened before in the war. Oil prices drifted up and down Wednesday and showed that caution remains in financial markets. Stock indexes around the world also made only modest movements following their big gains in recent weeks.
U.S. stocks are hovering near their records.
The price for a barrel of Brent crude, the international standard, added 0.1% to settle at $94.93. That’s still well above its roughly $70 price from before the war, though it’s down from its $119 peak when worries about the fighting have been at their heights.
The Dow Jones Industrial Average dipped 72 points, or 0.1%, while the Nasdaq composite gained 1.6%.
But if U.S.-Iran talks do happen and if they are successful, the war could end up being just a temporary setback for the global economy instead of a new normal of very high oil prices and inflation. And that in turn could allow investors to return their attention to what matters most for stock prices: money.
Through all the day-to-day noise that can affect investors’ opinions, stock prices tend to move with the direction of corporate profits over the long term. And positive trends there had stock markets doing well before the war began. Analysts also see continued growth ahead, for now at least.
Bank of America rose 1.8% after saying it made $8.6 billion in profit during the first three months of the year, more than analysts expected. CEO Brian Moynihan also said the bank saw signs of a “resilient American economy,” including solid spending by U.S. consumers.
Morgan Stanley jumped 4.5% after the investment bank likewise delivered a better-than-expected quarter of results.
Companies hurt earlier in the year by worries about artificial-intelligence technology also rose to recover more of their losses for 2026. Some of the concerns were about companies potentially spending too much to build out AI capabilities, while others focused on businesses that may go obsolete because of AI-powered competition.
The worries got so deep that they shook private-credit companies that have lent money to software businesses and others potentially under threat because of AI.
ServiceNow climbed 7.3%, Oracle rose 4.2% and Ares Management gained 5.9% for some of Wednesday’s bigger gains in the S&P 500. All are still down between 12% and 39% for the year so far.
With stock prices overall back to where they were in January, and with analysts’ expectations for upcoming profits from big U.S. companies only rising since then, optimists say many stocks look less expensive than they did a few months ago.
“Today, we see compelling opportunity potential” to shift into areas of the market that look like better buys than earlier this year, such as technology stocks, said Mason Mendez, investment strategy analyst at Wells Fargo Investment Institute.
The stock price of Allbirds surged 582% to nearly $17 after the company said it’s shifting gears and moving into the AI compute infrastructure industry, while changing its name to NewBird AI. The Allbirds name will stay with the shoe brand that the company has already agreed to sell to American Exchange Group.
Nike rose 2.8% after CEO Elliott Hill and Tim Cook — a Nike director and the CEO of Apple — disclosed that they purchased a combined 48,000 shares of the athletic shoe maker at a cost of about $1 million each. Nike shares are still down nearly 29% this year.
On the losing end of Wall Street was Live Nation Entertainment. It fell 6.3% after a jury found the concert giant and its Ticketmaster subsidiary had a harmful monopoly over big concert venues.
All told, the S&P 500 rose 55.57 points to 7,022.95. The Dow Jones Industrial Average dipped 72.27 to 48,463.72, and the Nasdaq composite rose 376.93 to 24,016.02.
In stock markets abroad, indexes were mixed in Europe following modest gains in Asia. South Korea’s Kospi was an outlier and jumped 2.1%.
In the bond market, the yield on the 10-year Treasury rose to 4.28% from 4.26% late Tuesday.
AP Business Writers Yuri Kageyama and Matt Ott contributed to this report.
This version corrects the last name of Nike’s CEO, which is Hill.
NEW YORK (AP) — The U.S. stock market hit a record Wednesday after adding to its two-week rally built on hopes the war with Iran won’t create a worst-case scenario for the global economy. Whether Wall Street is correct to have so much hope for peace and whether stocks should be the highest they’ve ever been remains to be seen.
The S&P 500 rose 0.8% and eclipsed its prior all-time high set in January. After falling nearly 10% below its record in late March, a drop steep enough that Wall Street calls it a “correction,” the index at the heart of many 401(k) accounts has since roared more than 10% higher.
Much of the rally has been due to expectations for calming tensions in the war and a resumption of the full flow of oil from the Persian Gulf to customers worldwide. Hopes remained high Wednesday as regional officials told The Associated Press that the United States and Iran had an “in principle agreement” to extend a ceasefire to allow for more diplomacy.
To be sure, stocks could easily get back to falling if those expectations get undercut, which has happened before in the war. Oil prices drifted up and down Wednesday and showed that caution remains in financial markets. Stock indexes around the world also made only modest movements following their big gains in recent weeks.
U.S. stocks are hovering near their records.
The price for a barrel of Brent crude, the international standard, added 0.1% to settle at $94.93. That’s still well above its roughly $70 price from before the war, though it’s down from its $119 peak when worries about the fighting have been at their heights.
The Dow Jones Industrial Average dipped 72 points, or 0.1%, while the Nasdaq composite gained 1.6%.
But if U.S.-Iran talks do happen and if they are successful, the war could end up being just a temporary setback for the global economy instead of a new normal of very high oil prices and inflation. And that in turn could allow investors to return their attention to what matters most for stock prices: money.
Through all the day-to-day noise that can affect investors’ opinions, stock prices tend to move with the direction of corporate profits over the long term. And positive trends there had stock markets doing well before the war began. Analysts also see continued growth ahead, for now at least.
Bank of America rose 1.8% after saying it made $8.6 billion in profit during the first three months of the year, more than analysts expected. CEO Brian Moynihan also said the bank saw signs of a “resilient American economy,” including solid spending by U.S. consumers.
Morgan Stanley jumped 4.5% after the investment bank likewise delivered a better-than-expected quarter of results.
Companies hurt earlier in the year by worries about artificial-intelligence technology also rose to recover more of their losses for 2026. Some of the concerns were about companies potentially spending too much to build out AI capabilities, while others focused on businesses that may go obsolete because of AI-powered competition.
The worries got so deep that they shook private-credit companies that have lent money to software businesses and others potentially under threat because of AI.
ServiceNow climbed 7.3%, Oracle rose 4.2% and Ares Management gained 5.9% for some of Wednesday’s bigger gains in the S&P 500. All are still down between 12% and 39% for the year so far.
With stock prices overall back to where they were in January, and with analysts’ expectations for upcoming profits from big U.S. companies only rising since then, optimists say many stocks look less expensive than they did a few months ago.
“Today, we see compelling opportunity potential” to shift into areas of the market that look like better buys than earlier this year, such as technology stocks, said Mason Mendez, investment strategy analyst at Wells Fargo Investment Institute.
The stock price of Allbirds surged 582% to nearly $17 after the company said it’s shifting gears and moving into the AI compute infrastructure industry, while changing its name to NewBird AI. The Allbirds name will stay with the shoe brand that the company has already agreed to sell to American Exchange Group.
Nike rose 2.8% after CEO Elliott Hill and Tim Cook — a Nike director and the CEO of Apple — disclosed that they purchased a combined 48,000 shares of the athletic shoe maker at a cost of about $1 million each. Nike shares are still down nearly 29% this year.
On the losing end of Wall Street was Live Nation Entertainment. It fell 6.3% after a jury found the concert giant and its Ticketmaster subsidiary had a harmful monopoly over big concert venues.
All told, the S&P 500 rose 55.57 points to 7,022.95. The Dow Jones Industrial Average dipped 72.27 to 48,463.72, and the Nasdaq composite rose 376.93 to 24,016.02.
In stock markets abroad, indexes were mixed in Europe following modest gains in Asia. South Korea’s Kospi was an outlier and jumped 2.1%.
In the bond market, the yield on the 10-year Treasury rose to 4.28% from 4.26% late Tuesday.
AP Business Writers Yuri Kageyama and Matt Ott contributed to this report.
This version corrects the last name of Nike’s CEO, which is Hill.