호주 마을에서 소녀 살해 용의자 체포 후 폭력 사태 발생
Violence Erupts in Australian Town After Arrest of Suspect in Girl’s Killing
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Laura Chung
EN
2026-05-01 15:28
Translated
앨리스 스프링스 경찰이 정의를 요구하는 분노한 군중을 해산하기 위해 고무탄과 최루가스를 발사했다.
목요일 밤 호주 북부의 시골 마을에서 5세 원주민 여자아이 살해 용의자인 남성을 폭행한 후 그를 체포하던 경찰관들과 충돌한 군중으로 인해 폭력 사태가 발생했다.
경찰은 체포된 남성 제퍼슨 루이스를 앨리스 스프링스의 병원으로 옮겼으며, 수백 명의 사람들이 경찰에게 돌, 병, 기타 물체를 던지고 고함을 질렀다고 국영방송 호주방송공사(ABC)가 보도했다.
47세인 루이스는 가족의 요청과 원주민 관습에 따라 쿠만자예이 리틀 베이비로 불리는 5세 여자아이 살해 용의자다. 병원 밖의 군중 중 많은 사람들이 그를 죽여야 한다고 말했으며 경찰이 그를 보호한다고 비난했다고 ABC가 보도했다.
경찰이 군중을 해산하기 위해 고무탄과 최루가스를 발사하면서 응급차량들이 손상되거나 불에 탔다.
금요일 아침, 병원 밖 거리에는 쓰레기와 최루가스의 하얀 자국이 흩어져 있었으며, 인근 주유소는 약탈당했고 창문이 깨진 것으로 현지 언론이 보도했다.
경찰과 자원봉사자들은 앨리스 스프링스 남쪽 올드 타이머스 원주민 타운 캠프 주변의 울창하고 험한 지형을 5일간 수색했다.
소녀는 토요일 밤 캠프의 한 부지에서 사라졌으며, 이에 따라 당국은 노던 테리토리 역사상 가장 큰 경찰 수사 중 하나를 전개했다. 수색 활동은 목요일 그녀가 마지막으로 목격된 장소에서 약 3마일 남쪽에서 시신이 발견되면서 비극으로 끝났다.
노던 테리토리 경찰청장 마틴 돌은 몇 시간 후 인근 타운 캠프에서 루이스가 자신을 드러낸 후 공동체에서 그를 인식했다는 신고를 받았다고 말했다.
"자신을 드러낸 결과, 그 타운 캠프의 주민들은 제퍼슨에게 시민의 정의를 행하기로 결정했으며, 우리는 그가 폭행당하고 있다는 수많은 전화 신고를 받았다"고 돌 청장이 금요일 말했다.
루이스는 경찰 도착 당시 의식을 잃었으며, 약 200명의 군중은 응급 대응자들에게 "돌변하여" 공격했다고 청장은 말했다.
"그들은 거기서 빠져나가 루이스를 병원으로 옮길 수 있었다"고 그는 말했다.
그 직후 약 400명의 사람들이 병원 밖에 모여 루이스에게 접근하려고 시도했다고 청장은 말했다.
경찰은 소요 중에 여러 경찰관이 부상을 입었으며, 차량 방화 시도로 여성 1명이 체포되었다고 밝혔다.
루이스는 자신의 안전과 병원 직원들의 안전을 우려한 당국에 의해 앨리스 스프링스 북쪽으로 약 930마일 떨어진 도시 다윈으로 이송되었다고 경찰청장은 말했다.
그는 루이스를 상대로 향후 며칠 내에 고소장이 제출될 것으로 예상되며, 경찰은 루이스를 도울 수 있었던 사람들을 조사하고 있다고 덧붙였다.
당국은 금요일 지역 전역에서 진정을 촉구했다. 쿠만자예이 리틀 베이비의 가족을 대변하는 선임 원주민 장로 로빈 그래나이츠는 정의가 절차를 따라야 한다고 말했다.
"모두가 매우 화가 나 있고 감정이 고조되어 있다"고 그는 성명에서 말했다. "이번 주에 일어난 일은 우리의 방식이 아니다. 우리의 아이들은 소중하며 물론 우리는 일어난 일에 대해 화나고 상처 받고 있다."
목요일 여자아이의 어머니는 이름이 공개되지 않았으나 성명에서 딸을 사랑하고 그리워하며 딸이 천국에 있다는 것을 알고 있다고 말했다.
"당신 없이 남은 인생을 살아가는 것이 정말 힘들 것"이라고 어머니는 말했으며, "나와 당신의 형은 언젠가 당신을 만날 것"이라고 덧붙였다.
시드니 기반 타임스 기자이자 연구원인 로라 충은 호주, 뉴질랜드 및 태평양 지역을 담당하고 있다.
경찰은 체포된 남성 제퍼슨 루이스를 앨리스 스프링스의 병원으로 옮겼으며, 수백 명의 사람들이 경찰에게 돌, 병, 기타 물체를 던지고 고함을 질렀다고 국영방송 호주방송공사(ABC)가 보도했다.
47세인 루이스는 가족의 요청과 원주민 관습에 따라 쿠만자예이 리틀 베이비로 불리는 5세 여자아이 살해 용의자다. 병원 밖의 군중 중 많은 사람들이 그를 죽여야 한다고 말했으며 경찰이 그를 보호한다고 비난했다고 ABC가 보도했다.
경찰이 군중을 해산하기 위해 고무탄과 최루가스를 발사하면서 응급차량들이 손상되거나 불에 탔다.
금요일 아침, 병원 밖 거리에는 쓰레기와 최루가스의 하얀 자국이 흩어져 있었으며, 인근 주유소는 약탈당했고 창문이 깨진 것으로 현지 언론이 보도했다.
경찰과 자원봉사자들은 앨리스 스프링스 남쪽 올드 타이머스 원주민 타운 캠프 주변의 울창하고 험한 지형을 5일간 수색했다.
소녀는 토요일 밤 캠프의 한 부지에서 사라졌으며, 이에 따라 당국은 노던 테리토리 역사상 가장 큰 경찰 수사 중 하나를 전개했다. 수색 활동은 목요일 그녀가 마지막으로 목격된 장소에서 약 3마일 남쪽에서 시신이 발견되면서 비극으로 끝났다.
노던 테리토리 경찰청장 마틴 돌은 몇 시간 후 인근 타운 캠프에서 루이스가 자신을 드러낸 후 공동체에서 그를 인식했다는 신고를 받았다고 말했다.
"자신을 드러낸 결과, 그 타운 캠프의 주민들은 제퍼슨에게 시민의 정의를 행하기로 결정했으며, 우리는 그가 폭행당하고 있다는 수많은 전화 신고를 받았다"고 돌 청장이 금요일 말했다.
루이스는 경찰 도착 당시 의식을 잃었으며, 약 200명의 군중은 응급 대응자들에게 "돌변하여" 공격했다고 청장은 말했다.
"그들은 거기서 빠져나가 루이스를 병원으로 옮길 수 있었다"고 그는 말했다.
그 직후 약 400명의 사람들이 병원 밖에 모여 루이스에게 접근하려고 시도했다고 청장은 말했다.
경찰은 소요 중에 여러 경찰관이 부상을 입었으며, 차량 방화 시도로 여성 1명이 체포되었다고 밝혔다.
루이스는 자신의 안전과 병원 직원들의 안전을 우려한 당국에 의해 앨리스 스프링스 북쪽으로 약 930마일 떨어진 도시 다윈으로 이송되었다고 경찰청장은 말했다.
그는 루이스를 상대로 향후 며칠 내에 고소장이 제출될 것으로 예상되며, 경찰은 루이스를 도울 수 있었던 사람들을 조사하고 있다고 덧붙였다.
당국은 금요일 지역 전역에서 진정을 촉구했다. 쿠만자예이 리틀 베이비의 가족을 대변하는 선임 원주민 장로 로빈 그래나이츠는 정의가 절차를 따라야 한다고 말했다.
"모두가 매우 화가 나 있고 감정이 고조되어 있다"고 그는 성명에서 말했다. "이번 주에 일어난 일은 우리의 방식이 아니다. 우리의 아이들은 소중하며 물론 우리는 일어난 일에 대해 화나고 상처 받고 있다."
목요일 여자아이의 어머니는 이름이 공개되지 않았으나 성명에서 딸을 사랑하고 그리워하며 딸이 천국에 있다는 것을 알고 있다고 말했다.
"당신 없이 남은 인생을 살아가는 것이 정말 힘들 것"이라고 어머니는 말했으며, "나와 당신의 형은 언젠가 당신을 만날 것"이라고 덧붙였다.
시드니 기반 타임스 기자이자 연구원인 로라 충은 호주, 뉴질랜드 및 태평양 지역을 담당하고 있다.
처리 완료
3,412 tokens · $0.0095
기사 수집 완료 · 16:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
186 tokens
$0.00046
2.0s
본문 추출 완료
3,809자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:35
1,668자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,226 tokens
$0.00904
18.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:35
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=6.99
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Alice Springs
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 48건
7일 평균 17.75건 / 6h
4개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
Alice Springs
🇦🇺
Northern Territory
🇦🇺
Australia
🇦🇺
Old Timers Aboriginal Town Camp
🇦🇺
Darwin
🇦🇺
Sydney
🇦🇺
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Police in Alice Springs fired rubber bullets and tear gas to disperse an angry crowd demanding justice.
Violence erupted across a rural town in northern Australia on Thursday night, after a crowd of people assaulted a man suspected of killing a five-year-old Indigenous girl and then clashed with the police officers who were arresting him.Officers transported the man, Jefferson Lewis, to a hospital in Alice Springs, where hundreds of people yelled and threw rocks, bottles and other projectiles at the police, according to the national broadcaster, the Australian Broadcasting Corporation.
Mr. Lewis, 47, is suspected of the killing of Kumanjayi Little Baby, as the five-year-old girl is being referred to per her family’s request and Indigenous customs. Many in the crowd outside the hospital said he should be killed and accused the police of protecting him, the ABC reported.
Emergency vehicles were damaged or set on fire as the police fired rubber bullets and tear gas in an attempt to disperse the crowd.
On Friday morning, trash and white stains of tear gas lined the streets outside the hospital, while a nearby gas station appeared to be looted and its windows shattered, local media reported.
For five days, the police and volunteers had scoured dense and rough terrain surrounding the Old Timers Aboriginal Town Camp, south of Alice Springs in the Northern Territory, looking for the girl.
She vanished from a property in the camp on Saturday night, prompting the authorities to mount one of the biggest police investigations in the history of the Northern Territory. Rescuers’ efforts ended in heartbreak on Thursday after her body was found about three miles south of where she had last been seen.
Police Commissioner Martin Dole of the Northern Territory said that several hours later, authorities were called to a nearby town camp after reports that Mr. Lewis had made himself known to the community, where he was recognized.
“As a result of presenting himself, members of that town camp decided to inflict vigilante justice upon Jefferson, and we received numerous phone calls saying he was in the process of being assaulted,” Commissioner Dole said on Friday.
Mr. Lewis was unconscious by the time the authorities arrived, and the crowd of about 200 people “turned on” and attacked emergency responders, Commissioner Dole said.
“They were able to get out of there and get Mr. Lewis to hospital,” he said.
Shortly after, about 400 people gathered outside the hospital and tried to gain access to Mr. Lewis, the commissioner said.
The police said that several officers had been injured during the unrest and that one woman had been arrested after what they said was an attempt to set fire to a vehicle.
Mr. Lewis was transferred to Darwin, a city about 930 miles north of Alice Springs, because the authorities feared for his safety and that of hospital staff, the police commissioner said.
He added that charges were expected to be laid against Mr. Lewis in the coming days and that the police were looking into anyone who may have assisted Mr. Lewis.
The authorities called for calm across the region on Friday. Robin Granites, a senior Indigenous elder and spokesperson for Kumanjayi Little Baby’s family, said justice must be allowed to take its course.
“Everyone is feeling very upset and emotions are very high,” he said in a statement. “What has happened this week is not our way. Our children are precious — of course we are feeling angry and hurt at what has happened.”
On Thursday, the girl’s mother, who was not named, said in a statement that she loved and missed her daughter and knew she was in heaven.
“It is going to be so hard to live the rest of our lives without you,” her mother said, adding, “Me and your brother will meet you one day.”
Laura Chung is a Sydney-based reporter and researcher for The Times, covering Australia, New Zealand and the Pacific.