베네수엘라, IMF·세계은행과 관계 복원…투자 길 열려

Venezuela, IMF, World Bank restore relations, paving way for investment

Channel NewsAsia · 🇸🇬 Singapore, SG EN 2026-04-17 15:55 Translated
금융기관과 베네수엘라의 관계는 2019년 3월 IMF가 국회를 장악한 야당을 남미 국가의 합법 정부로 인정하면서 단절되었다.
금융기관과 베네수엘라의 관계는 2019년 3월 IMF가 국회를 장악한 야당을 남미 국가의 합법 정부로 인정하면서 단절되었다.

워싱턴: IMF와 세계은행은 16일(목) 베네수엘라와의 관계를 복원한다고 밝혔으며, 이는 과도정부의 정당성을 더욱 인정하고 재정 지원의 새로운 문을 여는 것이다.

수 시간 내에 베네수엘라 정부도 2019년부터 동결되었던 관계를 인정할 것이라고 확인했다.

IMF는 성명에서 "IMF 총투표권의 과반을 대표하는 IMF 회원국들의 의견에 따라, 그리고 오랜 관행에 일치하게, 크리스탈리나 게오르기에바 총재는 오늘 IMF가 델시 로드리게스 대통령 대행 행정부 하의 베네수엘라 정부와 거래하고 있음을 발표했다"고 밝혔다.

로드리게스는 목요일 밤 베네수엘라 국영 TV에서 "우리는 베네수엘라의 조직 내 권리를 포함하는 모든 과정을 정상화하고 있다"고 말했다.

최근 며칠 동안 기금은 회원국들에게 로드리게스를 베네수엘라의 합법적 지도자로 보는지 여론조사를 실시했다.

세계은행은 기금을 따라 신속하게 로드리게스 정부를 인정했으며, 성명에서 "IMF 여론조사 결과에 따라, 세계은행그룹은 오늘 델시 로드리게스 대통령 대행 행정부 하의 베네수엘라 정부와 거래를 재개한다고 발표했다"고 밝혔다.

두 기관의 로드리게스 정부 인정은 공식적인 경제 데이터 수집 시작, 기술 자문 제공, 그리고 베네수엘라가 요청할 경우 정부에 대한 잠재적 재정 지원을 위한 길을 열어준다.

금융기관과 베네수엘라의 관계는 2019년 3월 기금이 국회를 장악한 야당을 남미 국가의 합법 정부로 인정하면서 단절되었다.

기관과 베네수엘라는 정치적 결별 전에 재정적으로 이미 오래전에 갈라섰다.

IMF의 베네수엘라 경제에 대한 마지막 공식 평가는 2004년이었고, 카라카스는 2007년 세계은행 채무를 모두 상환했다.

로드리게스는 1월 초까지 국가 부통령이었으며, 그때 미군이 충격적인 야간 작전으로 베네수엘라 니콜라스 마두로 대통령을 체포했다. 이후 로드리게스는 대통령 대행으로 임명되었다.

그 이후 워싱턴은 특히 에너지 부문에서 외국 투자를 받도록 국가에 강한 압력을 가해왔다.

워싱턴 전략국제연구센터의 헨리 지머는 AFP에 "트럼프는 자주 공개적으로 델시가 얼마나 마음에 드는지, 얼마나 긴밀히 협력하고 있는지 이야기한다"고 말했다.

"하지만 제도적 인정은, 내 생각에 개인적 차원을 넘어 제도적 차원으로 나아가는 중요한 다음 단계이다."

"이것은 델시의 정당성 외관에 중요하다"고 그는 덧붙였다.

IMF와 세계은행에서 이제 흘러들어올 자금을 넘어, 제도적 인정은 국가에 베팅하는 것에 대해 불안해했던 외국 민간 투자자들을 안심시킬 수 있다.

지머는 "가능한 한 많은 녹색 신호가 좋다, 아니 베네수엘라에 대한 외국직접투자가 흐르기 시작하려면 필요하다고 말해야겠다"고 말하면서도, 안보 상황이 여전히 취약하다고 지적했다.

이 발표는 수천 명의 정부 관료, 경제학자, 투자자, 관찰자들을 워싱턴으로 불러모은 일주일간의 IMF-세계은행 봄회의 기간에 이루어졌다.

밀실에서 미국은 로드리게스 하의 베네수엘라와의 더 큰 교류를 장려해왔다.

화요일 워싱턴은 베네수엘라 중앙은행에 대한 제재를 완화했으며, 같은 날 스콧 베슨트 미 재무장관은 기금이 "베네수엘라를 다시 끌어들여 더 정상적인 경제처럼 보이게 하기 위해 노력하고 있다"며 이번 결정을 예고했다.

로드리게스는 목요일 마두로의 전 처남이 중앙은행 총재직에서 사임했다고 밝혔다.

중앙은행 부총재 루이스 페레스가 그녀의 역할을 맡게 될 것이다.

좌파 "차베스주의" 베네수엘라 정치운동의 베테랑인 로드리게스는 베네수엘라 정부의 수장에 오른 첫 여성이다.

그러나 그녀의 장기적 지위는 보장되지 않는다.

지난주 베네수엘라 야당은 국가 헌법을 근거로 새로운 대선을 요구했다.
처리 완료 3,161 tokens · $0.0063
기사 수집 완료 · 16:12
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:27
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 197 tokens $0.00037 13.0s
본문 추출 완료
4,599자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:27
1,867자 번역 완료
kimi-k2.5 2,964 tokens $0.00597 55.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:27
3개 엔티티 추출 완료

Relations between the financial institutions and Venezuela broke down in March 2019 when the IMF recognised the country's opposition - which controlled parliament - as the legitimate government of the South American country.

Relations between the financial institutions and Venezuela broke down in March 2019 when the IMF recognised the country's opposition - which controlled parliament - as the legitimate government of the South American country.

WASHINGTON: The IMF and World Bank said on Thursday (Apr 16) they are restoring relations with Venezuela, further legitimising the interim government and opening new doors to financial support.

Within hours, the Venezuelan government confirmed it too would recognise the relationship that has been frozen since 2019.

"Guided by the views of International Monetary Fund members representing a majority of the IMF's total voting power, and consistent with longstanding practice, the Managing Director Kristalina Georgieva today announced that the IMF is now dealing with the Government of Venezuela, under the administration of acting President Delcy Rodriguez," the IMF said in a statement.

On Venezuelan state television on Thursday night, Rodriguez said: "We are normalising all processes that involve Venezuela's rights in the organisation."

Over recent days, the Fund polled its members on whether they saw Rodriguez as the legitimate leader of Venezuela.

The World Bank quickly followed the Fund in recognising the Rodriguez government, saying in a statement: "Guided by the outcome of the IMF's polling process, the World Bank Group today announced that it is resuming dealings with the Government of Venezuela, under the administration of acting President Delcy Rodriguez."

Recognition of the Rodriguez government by both institutions paves the way for them to formally begin economic data-gathering, provide technical advice, and to potentially offer financial support to the government, if Venezuela were to ask for it.

Relations between the financial institutions and Venezuela broke down in March 2019 when the Fund recognised the country's opposition - which controlled parliament - as the legitimate government of the South American country.

The institutions and Venezuela broke up financially long before their political divorce.

The last formal assessment of the Venezuelan economy by the IMF was in 2004, and Caracas cleared its World Bank tab in 2007.

Rodriguez was the country's vice president until early January, when US forces captured Venezuelan President Nicolas Maduro in a shock overnight operation. Rodriguez was subsequently made interim president.

Since then, Washington has exerted heavy pressure on the country to open its economy to foreign investment - especially its energy sector.

"Trump frequently and publicly talks about how much he likes Delcy and how closely they're working together," Henry Ziemer at the Center for Strategic and International Studies in Washington told AFP. 

"But the institutional recognition is, I think, an important next step - going beyond the personal to the institutional."

"It's important for Delcy's appearance of legitimacy," he said.

Beyond the funds that could now flow from the IMF and the World Bank, the institutional recognition could reassure foreign private investors who were anxious about taking bets on the country.

"I think as many green lights as possible is good, I should say necessary for foreign direct investment to start flowing into Venezuela," Ziemer said, while noting that the security situation was still fragile.

The announcement comes during the week-long IMF-World Bank Spring Meetings that has drawn thousands of government officials, economists, investors and observers to Washington.

Behind the scenes, the US has encouraged greater engagement with Venezuela under Rodriguez.

On Tuesday, Washington eased sanctions on the Venezuelan Central Bank, while on the same day US Treasury Secretary Scott Bessent previewed this decision, saying the Fund was "working on bringing Venezuela back in, to make it look more like a normal economy".

Maduro's former sister-in-law resigned as president of the Central Bank, Rodriguez said on Thursday.

The Central Bank's vice president Luis Perez will take over her role.

Rodriguez, a veteran of the left-wing "Chavista" Venezuelan political movement, is the first woman to sit atop Venezuela's government.

Her position over the long-term is not guaranteed, however.

Last week, Venezuela's opposition called for fresh presidential elections, citing the country's constitution.

Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox

Stay updated with notifications for breaking news and our best stories

Get WhatsApp alerts

Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app