델시 로드리게스가 카라카스의 네스토르 키르치너 홀을 해체하고 전 대통령과 우고 차베스의 그림까지 사라졌다
Delcy Rodríguez desmanteló el salón Néstor Kirchner en Caracas y hasta desaparecieron los cuadros del ex presidente y Hugo Chávez
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-16 09:36
Translated
"사령관" 차베스가 그린 두 개의 대형 그림이 있었는데, 2011년 크리스티나 키르치너와 함께 NK 홀을 개장하기도 했다. 지난 1월 3일 니콜라스 마두로가 체포된 이후 홀의 변화들.
이는 사실이자 동시에 미스터리다. 고인이 된 우고 차베스와 네스토르 키르치너의 그림, 그리고 전 아르헨티나 대통령의 그림도 더 이상 베네수엘라 미라플로레스 궁전의 벽에 걸려 있지 않다. 더욱이 네스토르 키르치너 홀도 델시 로드리게스의 명령으로 그 이름을 더 이상 사용하지 않는다. 로드리게스는 도널드 트럼프가 보낸 군사 특공대가 카라카스 외곽에서 니콜라스 마두로와 그의 부인 실리아 플로레스를 체포한 이후 카리브해 국가의 임시 정부를 이끌고 있다. 이들은 미국 사법부에서 중대한 혐의를 받고 있다.
한편 소셜 미디어에서 차베스주의 트위터 사용자들은 이미 이 문제와 이 기자가 카라카스 방문 때 직접 보았고 전 대통령 크리스티나 키르치너가 직접 개장한 이 그림들의 행방에 대해 화난 채 묻고 있다.
몇 달 전 델시가 마두로의 그림을 미라플로레스에서 치웠다는 논란이 있었다. 이 문제는 잠잠해졌지만, 확실히 네스토르 키르치너 홀은 매우 이상한 개조를 겪었다. 1. 마두로와 함께, 2025년 12월. 2. 델시와 미국 관리들, 2026년 4월. pic.twitter.com/fEjXgSj6CS
"몇 달 전 델시가 마두로의 그림을 미라플로레스에서 치웠다는 논란이 있었다. 이 문제는 잠잠해졌지만, 확실히 네스토르 키르치너 홀은 매우 이상한 개조를 겪었다. 1. 마두로와 함께, 2025년 12월. 2. 델시와 미국 관리들, 2026년 4월"라고 소셜 미디어에서 '밀레니얼 기자'로 자신을 소개하는 조던 플로레스가 사진 대조를 통해 보여준다.
"질문 하나: 이곳이 네스토르 키르치너 홀이 아니었나요? 사령관 차베스가 네스토르 키르치너에게 그린 그림을 치웠나요? 즉..."라고 팔로워가 거의 8만 명인 @aapayés 계정이 묻으며 의문 이모티콘으로 끝맺는다.
질문 하나 🤔🇻🇪🤔이곳이 네스토르 키르치너 홀이 아니었나요?사령관 차베스가 네스토르 키르치너에게 그린 그림을 치웠나요..즉🤔👇? 네스토르 키르치너 홀 pic.twitter.com/MzolTaO6lP
이 눈에 띄는 변화와 그림들의 행방에 대한 미스터리는 아르헨티나에 거주하며 모니토레아모스 사이트에서 일하는 존경받는 베네수엘라 기자 가브리엘 바스티다가 며칠째 추적하고 있다. 그는 이미 1월부터—마두로가 올해 첫 달 3일 푸에르테 티우나에서 체포되었다—네스토르 키르치너가 등장하는 두 그림이 "치워졌다"고 전했다.
2011년, 이미 눈에 띄게 병들어 치료 중이던—2년 후 암으로 사망—우고 차베스가 카라카스를 방문한 크리스티나 키르치너와 함께 미라플로레스 궁전의 당시 국무회의 홀을 개장했다. 그는 이곳에 네스토르 키르치너라는 이름을 붙였다. 그림들은 '사령관 차베스' 본인이 그린 것이었다.
오늘날 이 홀은 정부 청사의 큰 화면 그림과 "미라플로레스 궁전"이라는 글씨로 나타난다. 디자인이 빨간색이긴 하지만, 백악관을 연상시키기도 하고, 심지어 하비에르 밀레이가 카사 로사다를 위해 백악관을 모방한 파란색 디자인을 추진한 것까지 떠올리게 한다. 며칠 동안 세 개의 그림이 보였지만, 이제는 네스토르 키르치너와 차베스의 그림은 없고 마두로와 그의 부인의 그림만 있다.
도널드 트럼프의 요구로 행정부와 석유 정책에서 시행하고 있는 변화들로 인한 일종의 상징적 "공동 통치"에서, 임시 대통령 로드리게스는 마두로에게 충성하던 여러 관리들과 결별하고 세계에 대한 개방을 시도하고 있다. 그러나 이는 수많은 정치범이 수감 중인 국가에서 아직 인권 정책에는 반영되지 않고 있다.
그 당시 행사에서 크리스티나 키르치너와 우고 차베스는 홀을 둘러보고 영상을 촬영했으며, 하늘색과 흰색의 장식을 보여주었다. 이 공간은 또한 피델 카스트로와 룰라 다 시우바 같은 라틴아메리카 좌파 지도자들의 다른 그림들로 가득 차 있었다.
"행사의 절정은 차베스가 며칠 전 크리스티나와의 전화 통화에서 그림에 전념하고 있다고 말한 것을 밝혔을 때 이루어졌다"고 당시 클라린 일보의 보도가 전했다. "아르헨티나 국가 원수는 이에 '나 하나 그려줘'라고 부탁했다." "어젯밤에 끝냈는데, 아직 마르지 않았을 거야"라고 차베스가 말했다.
"나는 화가가 아니라 애호가일 뿐이다. 마음을 담아 그렸으니 못생겨 보이지 않기를 바란다"고 차베스는 키르치너와 함께 자신의 얼굴이 담긴 그림을 공개하며 덧붙였다. 셀락의 초대 장관이었던 키르치너의 얼굴이 담긴 그림이었다. 대표단들은 "올레, 올레, 네스토르, 네스토르"를 노래했다.
크리스티나는 셀락 정상회의 중 하나와 맞물려 딸 플로렌시아를 동반해 베네수엘라를 방문했다. "그들은 매우 친한 친구였다"고 페르난데스 데 키르치너가 말하며 "그림과 이미지뿐만 아니라 애정에도 감사하다"고 덧붙였다.
외교 정책 전문 기자 natashan@clarin.com
한편 소셜 미디어에서 차베스주의 트위터 사용자들은 이미 이 문제와 이 기자가 카라카스 방문 때 직접 보았고 전 대통령 크리스티나 키르치너가 직접 개장한 이 그림들의 행방에 대해 화난 채 묻고 있다.
몇 달 전 델시가 마두로의 그림을 미라플로레스에서 치웠다는 논란이 있었다. 이 문제는 잠잠해졌지만, 확실히 네스토르 키르치너 홀은 매우 이상한 개조를 겪었다. 1. 마두로와 함께, 2025년 12월. 2. 델시와 미국 관리들, 2026년 4월. pic.twitter.com/fEjXgSj6CS
"몇 달 전 델시가 마두로의 그림을 미라플로레스에서 치웠다는 논란이 있었다. 이 문제는 잠잠해졌지만, 확실히 네스토르 키르치너 홀은 매우 이상한 개조를 겪었다. 1. 마두로와 함께, 2025년 12월. 2. 델시와 미국 관리들, 2026년 4월"라고 소셜 미디어에서 '밀레니얼 기자'로 자신을 소개하는 조던 플로레스가 사진 대조를 통해 보여준다.
"질문 하나: 이곳이 네스토르 키르치너 홀이 아니었나요? 사령관 차베스가 네스토르 키르치너에게 그린 그림을 치웠나요? 즉..."라고 팔로워가 거의 8만 명인 @aapayés 계정이 묻으며 의문 이모티콘으로 끝맺는다.
질문 하나 🤔🇻🇪🤔이곳이 네스토르 키르치너 홀이 아니었나요?사령관 차베스가 네스토르 키르치너에게 그린 그림을 치웠나요..즉🤔👇? 네스토르 키르치너 홀 pic.twitter.com/MzolTaO6lP
이 눈에 띄는 변화와 그림들의 행방에 대한 미스터리는 아르헨티나에 거주하며 모니토레아모스 사이트에서 일하는 존경받는 베네수엘라 기자 가브리엘 바스티다가 며칠째 추적하고 있다. 그는 이미 1월부터—마두로가 올해 첫 달 3일 푸에르테 티우나에서 체포되었다—네스토르 키르치너가 등장하는 두 그림이 "치워졌다"고 전했다.
2011년, 이미 눈에 띄게 병들어 치료 중이던—2년 후 암으로 사망—우고 차베스가 카라카스를 방문한 크리스티나 키르치너와 함께 미라플로레스 궁전의 당시 국무회의 홀을 개장했다. 그는 이곳에 네스토르 키르치너라는 이름을 붙였다. 그림들은 '사령관 차베스' 본인이 그린 것이었다.
오늘날 이 홀은 정부 청사의 큰 화면 그림과 "미라플로레스 궁전"이라는 글씨로 나타난다. 디자인이 빨간색이긴 하지만, 백악관을 연상시키기도 하고, 심지어 하비에르 밀레이가 카사 로사다를 위해 백악관을 모방한 파란색 디자인을 추진한 것까지 떠올리게 한다. 며칠 동안 세 개의 그림이 보였지만, 이제는 네스토르 키르치너와 차베스의 그림은 없고 마두로와 그의 부인의 그림만 있다.
도널드 트럼프의 요구로 행정부와 석유 정책에서 시행하고 있는 변화들로 인한 일종의 상징적 "공동 통치"에서, 임시 대통령 로드리게스는 마두로에게 충성하던 여러 관리들과 결별하고 세계에 대한 개방을 시도하고 있다. 그러나 이는 수많은 정치범이 수감 중인 국가에서 아직 인권 정책에는 반영되지 않고 있다.
그 당시 행사에서 크리스티나 키르치너와 우고 차베스는 홀을 둘러보고 영상을 촬영했으며, 하늘색과 흰색의 장식을 보여주었다. 이 공간은 또한 피델 카스트로와 룰라 다 시우바 같은 라틴아메리카 좌파 지도자들의 다른 그림들로 가득 차 있었다.
"행사의 절정은 차베스가 며칠 전 크리스티나와의 전화 통화에서 그림에 전념하고 있다고 말한 것을 밝혔을 때 이루어졌다"고 당시 클라린 일보의 보도가 전했다. "아르헨티나 국가 원수는 이에 '나 하나 그려줘'라고 부탁했다." "어젯밤에 끝냈는데, 아직 마르지 않았을 거야"라고 차베스가 말했다.
"나는 화가가 아니라 애호가일 뿐이다. 마음을 담아 그렸으니 못생겨 보이지 않기를 바란다"고 차베스는 키르치너와 함께 자신의 얼굴이 담긴 그림을 공개하며 덧붙였다. 셀락의 초대 장관이었던 키르치너의 얼굴이 담긴 그림이었다. 대표단들은 "올레, 올레, 네스토르, 네스토르"를 노래했다.
크리스티나는 셀락 정상회의 중 하나와 맞물려 딸 플로렌시아를 동반해 베네수엘라를 방문했다. "그들은 매우 친한 친구였다"고 페르난데스 데 키르치너가 말하며 "그림과 이미지뿐만 아니라 애정에도 감사하다"고 덧붙였다.
외교 정책 전문 기자 natashan@clarin.com
처리 완료
303 tokens · $0.0005
기사 수집 완료 · 10:31
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:49
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
303 tokens
$0.00055
5.1s
본문 추출 완료
4,732자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:49
2,312자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:49
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.95
일상적인 보도 수준 — 기준: Caracas
(🇻🇪 VE)
최근 6시간 0건
7일 평균 1.5건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Caracas
🇻🇪
Venezuela
🇻🇪
Palacio de Miraflores
🇻🇪
Argentina
🇦🇷
United States
🇺🇸
Fuerte Tiuna
🇻🇪
Casa Rosada
🇦🇷
White House
🇺🇸
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Había dos grandes cuadros pintados por el "comandante" Chávez que además inauguró el salón NK junto a Cristina Kirchner, en 2011Los cambios del salón desde la captura de Nicolás Maduro el 3 de enero pasado.
Es un hecho y, a la vez, una incógnita. Los cuadros de los fallecidos Hugo Chávez y Néstor Kirchner, como también el del ex presidente argentino, ya no están sobre las paredes del Palacio de Miraflores, en Venezuela. Más aún, el Salón Néstor Kirchner tampoco se llama como tal por disposición de Delcy Rodríguez, al frente del gobierno interino del país caribeño desde que un comando militar enviado por Donald Trump, en las afueras de Caracas, capturó a Nicolás Maduro y a su esposa, Cilia Flores, quienes enfrentan graves cargos en la justicia de los Estados Unidos.A su vez, en las redes sociales, los tuiteros chavistas ya se preguntan, enojados, por el tema y sobre el destino de estas pinturas, que esta cronista vio en persona en un viaje a Caracas y que fueron inauguradas por la propia ex presidenta Cristina Kirchner.
Hace meses hubo una polémica porque Delcy supuestamente había sacado los cuadros de Maduro de Miraflores. El tema se enfrió, pero ciertamente el Salón Néstor Kirchner tuvo una remodelación muy curiosa.1. Con Maduro, diciembre 2025.2. Delcy con funcionarios de EEUU, abril 2026. pic.twitter.com/fEjXgSj6CS
“Hace meses hubo una polémica porque Delcy supuestamente había sacado los cuadros de Maduro de Miraflores. El tema se enfrió, pero ciertamente el Salón Néstor Kirchner tuvo una remodelación muy curiosa. 1. Con Maduro, diciembre 2025. 2. Delcy con funcionarios de EE.UU., abril 2026”, muestra, en contraste de fotos, Jordan Flores, quien en redes sociales se define como “periodista millennial”.
“Una pregunta: ¿este no era el Salón Néstor Kirchner? ¿Quitaron la pintura que le hizo el comandante Chávez a Néstor Kirchner? O sea…”, se pregunta la cuenta de @aapayés, que tiene casi 80.000 seguidores y termina con un emoji de duda.
Un pregunta 🤔🇻🇪🤔¿Este que no era el salón Nestor Kirchner?Quitaron la pintura que le hizo el Comandante Chávez a Nestor Kirchner..O sea¿🤔👇? Salón Nestor Kirchner pic.twitter.com/MzolTaO6lP
El notable cambio y el misterio sobre el destino de los cuadros los viene siguiendo desde hace días el respetado periodista venezolano Gabriel Bastida, que vive en Argentina y trabaja para el sitio Monitoreamos. Contó que ya desde enero —Maduro fue capturado en Fuerte Tiuna el 3 del primer mes del año— los dos cuadros en los que aparece Néstor Kirchner “fueron quitados”.
Fue en 2011 cuando Hugo Chávez, ya notablemente enfermo y en tratamiento —falleció dos años después de cáncer—, inauguró junto a Cristina Kirchner, que viajó a Caracas, el entonces salón del Consejo de Ministros del Palacio de Miraflores. Le puso el nombre de Néstor Kirchner. Los cuadros habían sido pintados por el propio “comandante Chávez”.
Hoy ese salón aparece con un gran dibujo en pantalla de la sede del Gobierno y la inscripción “Palacio Miraflores”. Si bien el diseño es rojo, hasta puede recordar al de la White House, e incluso al que Javier Milei impulsó en azul imitando al de la Casa Blanca para la Casa Rosada. Durante unos días se veía tres cuadros, pero ya no el de Néstor Kirchner y Chávez aunque sí uno de Maduro y su mujer.
En una suerte de simbólico “cogobierno”, por los cambios que, a exigencia de Donald Trump, está implementando en su administración y en su política petrolera, la presidenta interina Rodríguez se desprendió de varios funcionarios que respondían a Maduro y ensaya una apertura al mundo que, sin embargo, aún no se refleja en su política de derechos humanos, en un país donde permanecen numerosos presos políticos.
En aquella ceremonia, Cristina Kirchner y Hugo Chávez recorrieron el salón, grabaron un video y mostraron una decoración celeste y blanca. El espacio estaba además lleno de otros cuadros de referentes de la izquierda latinoamericana, como Fidel Castro y Lula da Silva.
“El momento culminante de la ceremonia se produjo cuando Chávez reveló que, días antes, en una conversación telefónica con Cristina, le contó que se estaba dedicando a la pintura. Ante eso, la jefa de Estado argentina le pidió: ‘pintame uno’”, contó entonces la crónica del diario Clarín sobre aquel recorrido. “Lo terminé anoche, aún debe estar fresco”, dijo Chávez.
“No soy pintor, solo aficionado. Espero que no les parezca feo, porque lo hice con mi corazón”, agregó Chávez mientras descubría el cuadro con su rostro junto al de Kirchner, quien fue el primer secretario general de la CELAC. Las comitivas cantaban “olé, olé, Néstor, Néstor”.
Cristina había viajado a Venezuela en coincidencia con una de las cumbres de la CELAC, acompañada por su hija Florencia. “Eran muy amigos”, dijo Fernández de Kirchner, al tiempo que agradeció “no solo por los cuadros y las imágenes, sino por el afecto”.
Redactora especialista en política exterior natashan@clarin.com