미국, 도널드 트럼프의 이미지가 담긴 '아메리카250' 여권 발행
US to issue ‘America250’ passports featuring Donald Trump’s image
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Joseph Gedeon in Washington
EN
2026-04-29 04:34
Translated
한정판 여권에는 미국 대통령의 초상이 표지 내부에 독립선언문과 국기 문양과 함께 배치될 예정
미국 정부는 군부 통치로부터 250년의 독립을 기념하며 올여름 현직 지도자의 얼굴이 크게 담긴 여권을 발행할 예정이다.
미국의 독립 250주년을 기념하는 한정판 여권에는 도널드 트럼프의 사진이 표지 내부에 독립선언문 텍스트와 미국 국기로 둘러싸여 표시되며, 그의 서명은 금색으로 렌더링된다. 별도의 페이지에는 건국자들이 그 문서에 서명하는 유명한 그림이 실려 있다.
국무부 대변인 토미 피고트는 여권이 "맞춤형 미술 작품과 향상된 이미지"를 특징으로 하면서 기존의 보안 기능을 유지할 것이라고 명시하며, 미국 여권을 "세계에서 가장 안전한 문서"라고 설명했다.
여권은 행정부의 "아메리카250" 축제 프로그램의 일부로, 내셔널 몰에서의 그랑프리 레이스와 백악관 남쪽 잔디밭에서의 UFC 경기도 포함한다.
국무부는 이 "역사적 행사"를 위해 한정된 수의 여권을 발행할 것이라고 밝혔지만, 정확한 수량은 확인하지 않았다.
여권은 미국 기관과 문서에 자신의 얼굴을 붙이려는 트럼프의 최근 노력의 하나일 뿐이다. 대통령의 얼굴이 담긴 배너는 이미 워싱턴의 법무부 건물과 노동부, 농무부의 벽에 붙어 있으며, 농무부에서는 "1862년 이후 미국 성장"이라는 글귀 아래 에이브러햄 링컨과 함께 배치되어 있다.
2026년 국립공원 이용권도 트럼프의 얼굴이 조지 워싱턴의 얼굴과 함께 "아메리카 더 뷰티풀"이라는 단어 아래 표시되어 있다. 방문객들이 항의 차원에서 그의 이미지를 스티커로 덮기 시작하자 국립공원관리청은 이용권을 어떤 방식으로든 훼손하면 무효가 될 수 있다는 경고 정책을 업데이트했다.
한편 미국 조폐국은 트럼프의 초상이 담긴 1달러 동전의 초안 설계를 공개했으며, 미술위원회는 책상에 기대어 있는 엄격한 표정의 트럼프가 담긴 24캐럿 금화 기념 동전 설계를 올해 승인했다.
이를 완성하려는 차원에서 높이 250피트의 황금색 승리 아치("트럼프의 아크"라고 내부적으로 불림)는 지난달 압도적인 부정적 여론에도 불구하고 예비 승인을 받았다.
트럼프 측근들로 구성된 패널은 이 프로젝트를 진행하기로 투표했으며, 만약 건설된다면 미국 국회의사당과 링컨 기념관 모두보다 높게 서 있을 것이며, 자유의 여신상을 연상케 하는 황금 동상을 특징으로 할 것이다.
미국의 독립 250주년을 기념하는 한정판 여권에는 도널드 트럼프의 사진이 표지 내부에 독립선언문 텍스트와 미국 국기로 둘러싸여 표시되며, 그의 서명은 금색으로 렌더링된다. 별도의 페이지에는 건국자들이 그 문서에 서명하는 유명한 그림이 실려 있다.
국무부 대변인 토미 피고트는 여권이 "맞춤형 미술 작품과 향상된 이미지"를 특징으로 하면서 기존의 보안 기능을 유지할 것이라고 명시하며, 미국 여권을 "세계에서 가장 안전한 문서"라고 설명했다.
여권은 행정부의 "아메리카250" 축제 프로그램의 일부로, 내셔널 몰에서의 그랑프리 레이스와 백악관 남쪽 잔디밭에서의 UFC 경기도 포함한다.
국무부는 이 "역사적 행사"를 위해 한정된 수의 여권을 발행할 것이라고 밝혔지만, 정확한 수량은 확인하지 않았다.
여권은 미국 기관과 문서에 자신의 얼굴을 붙이려는 트럼프의 최근 노력의 하나일 뿐이다. 대통령의 얼굴이 담긴 배너는 이미 워싱턴의 법무부 건물과 노동부, 농무부의 벽에 붙어 있으며, 농무부에서는 "1862년 이후 미국 성장"이라는 글귀 아래 에이브러햄 링컨과 함께 배치되어 있다.
2026년 국립공원 이용권도 트럼프의 얼굴이 조지 워싱턴의 얼굴과 함께 "아메리카 더 뷰티풀"이라는 단어 아래 표시되어 있다. 방문객들이 항의 차원에서 그의 이미지를 스티커로 덮기 시작하자 국립공원관리청은 이용권을 어떤 방식으로든 훼손하면 무효가 될 수 있다는 경고 정책을 업데이트했다.
한편 미국 조폐국은 트럼프의 초상이 담긴 1달러 동전의 초안 설계를 공개했으며, 미술위원회는 책상에 기대어 있는 엄격한 표정의 트럼프가 담긴 24캐럿 금화 기념 동전 설계를 올해 승인했다.
이를 완성하려는 차원에서 높이 250피트의 황금색 승리 아치("트럼프의 아크"라고 내부적으로 불림)는 지난달 압도적인 부정적 여론에도 불구하고 예비 승인을 받았다.
트럼프 측근들로 구성된 패널은 이 프로젝트를 진행하기로 투표했으며, 만약 건설된다면 미국 국회의사당과 링컨 기념관 모두보다 높게 서 있을 것이며, 자유의 여신상을 연상케 하는 황금 동상을 특징으로 할 것이다.
처리 완료
2,914 tokens · $0.0077
기사 수집 완료 · 04:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
528 tokens
$0.00147
3.4s
본문 추출 완료
2,518자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:06
1,099자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,386 tokens
$0.00626
11.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:06
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.79
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 105건
7일 평균 72.54건 / 6h
11개국 매체
16개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The limited-edition versions will place the US president’s portrait inside cover alongside declaration text and flag motifsUS politics live – latest updatesThe United States government, marking 250 years of independence from a monarchy, will this summer issue passports featuring a large photograph of its most senior leader’s face.The limited-edition documents, billed as a commemoration of the US’s 250th anniversary of independence, will display Donald Trump’s photograph on the inside cover, surrounded by the text of the Declaration of Independence and the US flag, with his signature rendered in gold. A separate page features the famous painting of the founding fathers signing that very document.
The United States government, marking 250 years of independence from a monarchy, will this summer issue passports featuring a large photograph of its most senior leader’s face.The limited-edition documents, billed as a commemoration of the US’s 250th anniversary of independence, will display Donald Trump’s photograph on the inside cover, surrounded by the text of the Declaration of Independence and the US flag, with his signature rendered in gold. A separate page features the famous painting of the founding fathers signing that very document.
Tommy Pigott, a state department spokesperson, said in a statement the passports would feature “customized artwork and enhanced imagery” while retaining existing security features, describing the US passport as “the most secure documents in the world”.
The passports form part of the administration’s “America250” celebrations, a program that also includes a Grand Prix race on the National Mall and a UFC fight on the White House south lawn.
The state department said it would release a limited number of the passports for the “historic occasion” but would not confirm how many there would be.
The passport is just the latest in Trump’s effort to plaster his face across US institutions and documents. A banner of the president’s face already graces the Department of Justice building in Washington, along with others hanging on the Department of Laborand the Department of Agriculture, where it is featured alongside Abraham Lincoln beneath the words “Growing America Since 1862”.
The national parks pass for 2026 also features Trump’s face, with George Washington’s, under the word’s “America the beautiful”. After visitors began covering his image with stickers in protest, the National Park Service updated its policy to warn that altering the pass in any way could render it invalid.
The US Mint, meanwhile, has published draft designs for a $1 coin bearing Trump’s likeness, and the commission of fine arts this year approved a design for a commemorative 24-karat gold coin featuring a stern-faced Trump leaning over a desk.
Completing the picture, a 250-foot golden victory arch – internally referred to as the “Arc de Trump” – received preliminary approval this month despite what was described as overwhelmingly negative public feedback.
A panel of Trump allies voted to proceed with the project, which, if built, would stand taller than both the US Capitol and the Lincoln Memorial, and feature a golden statue reminiscent of the Statue of Liberty.