미국 연방대법원, 뉴저지 낙태반대 센터 사건에서 손을 들어주다
US supreme court sides with anti-abortion centers in New Jersey case
대법관들은 만장일치 결정으로 First Choice Women's Resource Centers가 제기한 연방 소송을 부활시켰다. 이 소송은 2023년 주 법무장관으로부터 받은 소환장에 이의를 제기하고 있으며, 이는 단체의 기부자와 의사에 대한 정보를 요구했다. 하위 법원은 이 소송을 기각했었다.
뉴저지에 5개의 시설을 보유한 First Choice는 하위 법원의 결정에 항소했다. 당시 민주당 법무장관 Matthew Platkin의 소환장에 이의를 제기하는 연방 소송이 해당 문제에 대한 진행 중인 주 법원 소송의 관점에서 시기상조라는 결정에 대해 항소했다.
First Choice 시설들은 여성들이 낙태를 피하도록 유도하려고 한다. Platkin은 First Choice가 기부자와 잠재 고객들을 속여서 시설이 낙태와 기타 생식 의료 서비스를 제공한다고 거짓으로 믿게 했는지 여부에 대한 주 조사의 일환으로 소환장을 발부했다.
소환장은 의사와 기부자의 이름을 포함한 First Choice의 내부 기록을 요구했다. First Choice는 이것이 일부 기부자들로 하여금 단체에 대한 기부를 재고하도록 만들었다고 주장했다.
시설이 기만적으로 행동했는지 여부의 문제는 연방대법원 앞에 제시되지 않았다. 오히려, 사건은 First Choice가 연방 법원에서 소환장에 대한 헌법상 이의를 제기할 법적 근거가 있는지, 아니면 주 법원에서 계속 소송을 진행해야 하는지를 탐색했다.
Donald Trump 행정부는 이 사건에서 First Choice를 지지했다.
2023년 기록을 인도하기 며칠 전, First Choice는 뉴저지 연방 법원에서 Platkin을 고소했다. 수정헌법 제1조상 표현의 자유와 결사의 자유가 훼손된다고 주장했다.
6대 3의 보수 다수당을 가진 연방대법원은 2022년 전국적으로 낙태를 합법화한 1973년 Roe v Wade 판결을 뒤집었다.
그 결정 이후, Platkin의 사무실은 대중에게 위기임신센터가 낙태를 제공하지 않는다고 경고하는 소비자 경고를 발표했으며, 그러한 시설들이 "낙태에 관한 거짓되거나 오도하는 정보를 제공할 수도 있다"고 지적했다.
위기임신센터들은 임신한 여성들에게 낙태를 하지 않도록 설득할 목표로 서비스를 제공한다. 그러한 센터들은 종종 자신의 낙태반대 입장을 명확하게 광고하지 않으며, 낙태 옹호자들은 이들을 기만적이라고 부르고 있다.
First Choice는 보수 법률 단체인 Alliance Defending Freedom으로부터 대리인을 받았다. 이 단체는 낙태반대 청구인들을 대신하여 다른 사건들을 제기했다.
First Choice의 연방 소송 이후, Platkin은 주 법원에서 소환장을 집행하려고 시도했다. 2024년 주 판사는 First Choice가 소환장을 무효화해달라는 요청을 일단 거부했다. 판사는 당사자들에게 더 좁은 소환장을 협상하도록 명령했다. 판사는 헌법상 문제들이 앞으로 소송될 수 있다고 말했다.
연방 사건에서, 미국 지방 판사 Michael Shipp은 First Choice의 소장을 기각했다. 연방 청구가 시기상조라는 것을 발견했다. 왜냐하면 주 법원에서 헌법상 주장을 계속 제기할 수 있었기 때문이다.
필라델피아에 본부를 둔 제3 연방 항소 법원은 2024년 2대 1의 결정으로 Shipp의 판결을 지지했다. 이는 First Choice가 연방대법원에 항소하도록 촉발했다. 연방대법원은 12월에 사건에 대한 증거를 청취했다.
claude-haiku-4-5-20251001
533 tokens
$0.00147
4.1s
claude-haiku-4-5-20251001
3,074 tokens
$0.00832
16.2s
Justices in unanimous decision revive federal suit brought by anti-abortion ‘crisis pregnancy centers’ in the stateSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxThe US supreme court sided on Wednesday with the operator of Christian faith-based anti-abortion “crisis pregnancy centers” in New Jersey that is trying to impede a state investigation into whether the facilities engage in deceptive practices.The justices, in a unanimous decision, revived a federal lawsuit brought by First Choice Women’s Resource Centers challenging a 2023 subpoena from the state attorney general seeking information on the organization’s donors and doctors. A lower court had thrown out the lawsuit.
The US supreme court sided on Wednesday with the operator of Christian faith-based anti-abortion “crisis pregnancy centers” in New Jersey that is trying to impede a state investigation into whether the facilities engage in deceptive practices.The justices, in a unanimous decision, revived a federal lawsuit brought by First Choice Women’s Resource Centers challenging a 2023 subpoena from the state attorney general seeking information on the organization’s donors and doctors. A lower court had thrown out the lawsuit.
First Choice, which has five locations in New Jersey, had appealed against the lower court’s determination that its federal lawsuit challenging then Democratic attorney general Matthew Platkin’s subpoena was premature in light of ongoing state court litigation over the matter.
The First Choice facilities seek to steer women away from having abortions. Platkin issued the subpoena as part of a state investigation into whether First Choice deceived donors and potential clients into falsely believing the facilities offered abortions and other reproductive healthcare services in violation of a state consumer-protection law and other statutes.
The subpoena sought First Choice’s internal records, including the names of its doctors and donors. First Choice has said this caused some donors to reconsider giving to the group.
The question of whether the facilities acted deceptively was not before the supreme court. Rather, the case explored if First Choice had the legal basis to bring a constitutional challenge to the subpoena in federal court, or if it must continue litigating the matter in state court.
Donald Trump’s administration backed First Choice in the case.
Days before its records were due to be handed over in 2023, First Choice sued Platkin in New Jersey federal court, arguing that the subpoena chilled its first amendment rights to free speech and free association.
The supreme court, which has a 6-3 conservative majority, in 2022 overturned the 1973 Roe v Wade ruling that had legalized abortion nationwide.
After that decision, Platkin’s office issued a consumer alert that warned the public that crisis pregnancy centers do not provide abortions and noted that such facilities “may also provide false or misleading information about abortion”.
Crisis pregnancy centers provide services to pregnant women with the goal of dissuading them from having an abortion. Such centers often do not clearly advertise their anti-abortion stance, and abortion rights advocates have called them deceptive.
First Choice was represented by the Alliance Defending Freedom, a conservative legal group that has brought other cases on behalf of anti-abortion plaintiffs.
After First Choice’s federal lawsuit, Platkin sought to enforce the subpoena in state court. A state judge in 2024 declined First Choice’s request to quash the subpoena for the time being, ordering the parties to negotiate a narrower subpoena. The judge said that the constitutional issues could be litigated going forward.
In the federal case, US district judge Michael Shipp dismissed First Choice’s complaint, finding that its federal claims were premature because it could continue to make its constitutional claims in the state court and did not face any immediate threat of being held in contempt.
The Philadelphia-based third US circuit court of appeals in a 2-1 decision in 2024 upheld Shipp’s ruling, prompting First Choice to appeal to the supreme court. The supreme court heard arguments in the case in December.