트럼프, 미국-이란 신규 회담 가능성 시사...이스라엘-레바논 직접 협상 합의
Trump signals fresh US-Iran talks as Israel-Lebanon agree to direct negotiations
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-04-15 08:27
Translated
도널드 트럼프 미국 대통령이 주말 협상 결렬 이후 파키스탄에서 이틀 내에 이란과의 신규 평화 회담이 재개될 수 있다고 발표했다. 동시에 이스라엘과 레바논이 직접 평화 협상을 시작하기로 합의하며, 지속 중인 분쟁 속에서 두 가지 주요 중동 전선에서 상당한 외교적 진전이 이루어졌다.
도널드 트럼프 미국 대통령이 화요일 이스라엘과 레바논이 직접 협상을 시작하기로 합의한 가운데, 이란과의 신규 평화 회담이 "향후 이틀 내에" 재개될 수 있다고 밝혀 중동 분쟁의 두 가지 주요 전선에서 병렬적인 외교적 움직임이 나타나고 있음을 시사했다.
이러한 진전은 주말 이슬라마바드 회담이 결렬된 후 나타났으며, 이에 워싱턴은 이란 항구에 대한 봉쇄를 가했다. 그러나 이러한 차질에도 불구하고 재차 교류의 징후는 지역 안정화 노력이 여전히 진행 중임을 보여준다.
트럼프 대통령은 테헤란과의 새로운 회담 라운드가 "향후 이틀 내에" 파키스탄에서 열릴 수 있다고 말했다.
"정말 거기 계셔야 합니다. 향후 이틀 내에 무언가 일어날 수 있고, 우리는 그곳에 가는 것을 더 선호합니다"라고 그는 뉴욕포스트에 말했다.
그의 발언은 긴장이 6주 이상 지속되는 가운데 이란 관리들이 거래를 모색하며 접촉을 시도했다는 징후가 뒤따랐다.
주말 이슬라마바드에서 열린 회담은 돌파구를 찾지 못해 약 일주일이 남은 2주 휴전의 생존에 의문을 제기했다.
2월 28일에 시작된 이 전쟁은 이란이 석유와 가스 수송의 핵심 경로인 호르무즈 해협을 사실상 봉쇄하면서 세계 에너지 흐름을 심각하게 교란시켰다.
이스라엘-레바논 회담, 돌파구 표시
별도의 외교적 진전으로 이스라엘과 레바논이 워싱턴 회담을 통해 직접 협상을 시작하기로 합의했다.
"참가자들은 이스라엘과 레바논 간 직접 협상 시작을 위한 단계에 대해 생산적인 논의를 가졌습니다"라고 토미 피곳 미 국무부 대변인이 말했다.
"모든 당사자는 상호 합의된 시간과 장소에서 직접 협상을 시작하기로 합의했습니다"라고 그는 덧붙였다.
마르코 루비오 국무장관이 중재한 이 회의는 2시간 넘게 진행되었으며 수십 년간 공식적으로 전쟁 상태에 있던 두 나라 간의 드문 돌파구로 여겨지고 있다.
레바논은 이란의 지원을 받는 무장정파 헤즈볼라가 테헤란을 지지하며 이스라엘 공격을 개시한 3월 2일 더 넓은 분쟁에 휘말렸다. 이 급격한 악화는 이스라엘의 공습과 지상 작전을 촉발해 2,000명 이상이 사망하고 100만 명 이상이 피란했다.
이러한 진전은 주말 이슬라마바드 회담이 결렬된 후 나타났으며, 이에 워싱턴은 이란 항구에 대한 봉쇄를 가했다. 그러나 이러한 차질에도 불구하고 재차 교류의 징후는 지역 안정화 노력이 여전히 진행 중임을 보여준다.
트럼프 대통령은 테헤란과의 새로운 회담 라운드가 "향후 이틀 내에" 파키스탄에서 열릴 수 있다고 말했다.
"정말 거기 계셔야 합니다. 향후 이틀 내에 무언가 일어날 수 있고, 우리는 그곳에 가는 것을 더 선호합니다"라고 그는 뉴욕포스트에 말했다.
그의 발언은 긴장이 6주 이상 지속되는 가운데 이란 관리들이 거래를 모색하며 접촉을 시도했다는 징후가 뒤따랐다.
주말 이슬라마바드에서 열린 회담은 돌파구를 찾지 못해 약 일주일이 남은 2주 휴전의 생존에 의문을 제기했다.
2월 28일에 시작된 이 전쟁은 이란이 석유와 가스 수송의 핵심 경로인 호르무즈 해협을 사실상 봉쇄하면서 세계 에너지 흐름을 심각하게 교란시켰다.
이스라엘-레바논 회담, 돌파구 표시
별도의 외교적 진전으로 이스라엘과 레바논이 워싱턴 회담을 통해 직접 협상을 시작하기로 합의했다.
"참가자들은 이스라엘과 레바논 간 직접 협상 시작을 위한 단계에 대해 생산적인 논의를 가졌습니다"라고 토미 피곳 미 국무부 대변인이 말했다.
"모든 당사자는 상호 합의된 시간과 장소에서 직접 협상을 시작하기로 합의했습니다"라고 그는 덧붙였다.
마르코 루비오 국무장관이 중재한 이 회의는 2시간 넘게 진행되었으며 수십 년간 공식적으로 전쟁 상태에 있던 두 나라 간의 드문 돌파구로 여겨지고 있다.
레바논은 이란의 지원을 받는 무장정파 헤즈볼라가 테헤란을 지지하며 이스라엘 공격을 개시한 3월 2일 더 넓은 분쟁에 휘말렸다. 이 급격한 악화는 이스라엘의 공습과 지상 작전을 촉발해 2,000명 이상이 사망하고 100만 명 이상이 피란했다.
처리 완료
2,419 tokens · $0.0051
기사 수집 완료 · 08:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
298 tokens
$0.00063
6.6s
본문 추출 완료
2,136자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:05
1,045자 번역 완료
kimi-k2.5
2,121 tokens
$0.00446
46.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:06
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.36
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 69건
7일 평균 81.36건 / 6h
13개국 매체
18개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Iran
🇮🇷
Israel
🇮🇱
Lebanon
🇱🇧
Pakistan
🇵🇰
Islamabad
🇵🇰
Washington
🇺🇸
Strait of Hormuz
🇮🇷
Middle East
🇽🇽
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
US President Donald Trump announced potential fresh peace talks with Iran could resume in Pakistan within two days, following collapsed weekend negotiations. Simultaneously, Israel and Lebanon agreed to launch direct peace negotiations, marking significant diplomatic progress on two key Middle Eastern fronts amidst ongoing conflict.
US President Donald Trump on Tuesday said fresh peace talks with Iran could resume "over the next two days", even as Israel and Lebanon agreed to launch direct negotiations, marking parallel diplomatic movement on two key fronts in the Middle East conflict.The developments come after weekend talks in Islamabad collapsed, prompting Washington to impose a blockade on Iranian ports. Despite the setback, signs of renewed engagement suggest efforts to stabilise the region are still underway.Trump said a new round of talks with Tehran could take place in Pakistan "over the next two days.""You should stay there, really, because something could be happening over the next two days, and we're more inclined to go there," he told The New York Post.His remarks followed indications that Iranian officials had reached out seeking a deal, even as tensions remain high after more than six weeks of conflict.Talks held in Islamabad over the weekend failed to produce a breakthrough, raising doubts over the survival of a two-week ceasefire that still has about a week remaining.The war, which began on February 28, has severely disrupted global energy flows, with Iran effectively shutting the Strait of Hormuz, a critical route for oil and gas shipments.Israel-Lebanon talks mark breakthroughIn a separate diplomatic development, Israel and Lebanon agreed to begin direct negotiations following talks in Washington."The participants held productive discussions on steps toward launching direct negotiations between Israel and Lebanon," US State Department spokesperson Tommy Pigott said."All sides agreed to launch direct negotiations at a mutually agreed time and venue," he added.The meeting, mediated by Secretary of State Marco Rubio, lasted over two hours and is being seen as a rare breakthrough between the two countries, which have been formally at war for decades.Lebanon was drawn into the broader conflict on March 2 after Hezbollah, an Iran-backed group, launched attacks on Israel in support of Tehran. The escalation triggered Israeli strikes and a ground offensive, killing over 2,000 people and displacing more than a million.