트럼프 대통령, 대통령 임기 말에 대량 사면을 발부하겠다고 보도
Trump reportedly says he’ll issue mass pardons at end of his presidential term
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Lauren Aratani
EN
2026-04-11 23:17
Translated
대통령은 이미 두 번째 임기 동안 광범위한 사면을 발부했으며, 여기에는 1,500명의 미국 국회의사당 폭동 피고인들이 포함된다. 도널드 트럼프는 두 번째 대통령 임기 말에 가장 가까운 고문들에게 대량으로 사면을 발부할 것이라고 보도되었으며, 지난 1년간 캐주얼한 대화 속에서 그들에게 약속했다.
도널드 트럼프는 두 번째 대통령 임기 말에 가장 가까운 고문들에게 대량으로 사면을 발부할 것이라고 보도되었으며, 지난 1년간 캐주얼한 대화 속에서 그들에게 약속했다.
"오벌 오피스에서 200피트 이내에 있었던 모든 사람을 사면하겠습니다"라고 대통령이 최근 회의에서 말했고, 이는 익명의 출처를 인용한 월스트리트 저널 보도에 따르면 참석자들의 웃음을 샀다.
출판물은 다른 출처가 트럼프가 이전 대화에서 이 표현을 사용했지만 더 작은 반경으로 사용했다고 말했다고 보도했다. 그는 대통령 사무실에서 10피트 이내에 온 누구든지 사면할 것이라고 말했다. 다른 출처들은 트럼프가 자신의 임기 말에 뉴스 컨퍼런스를 개최하여 대량 사면을 발표할 계획이라고 제시했다고 주장한다.
이 보도에 대해 백악관 대변인 캐롤린 리빗은 "월스트리트 저널은 농담을 받아들이는 법을 배워야 한다. 그러나 대통령의 사면권은 절대적이다"라고 말했다.
두 번째 대통령 임기를 시작한 이래로 트럼프는 1,800명 이상에게 사면을 허용했다. 취임 첫날 트럼프는 그의 지지자들이 저지른 2021년 1월 6일 미국 국회의사당 공격에 참여했던 1,500명에게 무조건부 사면을 내렸으며, 여기에는 폭동 중 법 집행 요원에게 폭행하거나 저항한 혐의로 기소되었거나 유죄 판결을 받은 자들이 포함된다.
트럼프가 임명한 연방 검사는 최근 국회의사당 공격 전날 밤 공화당 및 민주당 전국위원회 본부 근처에 파이프 폭탄 두 개를 설치한 혐의로 기소된 남성의 기각 요청을 거부하도록 판사에게 요청해야 했다.
그 남성은 공격에 연루된 사람들에 대한 트럼프의 광범위한 사면으로 인해 자신의 혐의가 해제되어야 하며, 자신의 혐의는 폭동과 "불가분적으로 그리고 명백하게 연결되어" 있다고 말했다. 사건을 담당하는 판사는 남성의 요청에 아직 응하지 않았다.
트럼프의 많은 사면 행위는 2020년 조 바이든이 트럼프를 물리쳐 그의 첫 번째 대통령 임기를 끝낸 후 사법부에 대한 비판으로 여겨진다. 바이든 행정부는 2020년 선거 패배를 불법적으로 뒤집으려던 것을 포함한 다양한 혐의로 트럼프를 기소하려고 했다.
트럼프는 10월에 암호화폐 거래소 바이낸스의 창립자인 창펑 자오를 사면했으며, 그는 자금 세탁 방지 프로그램을 유지하지 못한 혐의로 유죄 인정 후 4개월의 징역형을 받았다.
연초에 바이낸스는 트럼프의 가족이 운영하는 암호화폐 기업인 월드 리버티 파이낸셜을 통해 아랍에미리트 투자 펀드로부터 20억 달러 거래를 수락했다. 이 거래는 가족의 디지털 통화를 합법화하는 데 도움이 되었다.
당시 백악관은 자오가 바이든 행정부의 "암호화폐에 대한 전쟁"으로 기소되었다고 성명을 발표했다.
트럼프는 또한 전직 하원의원 조지 산토스에게 사면을 허용했으며, 그는 전신 사기 및 신원 도용 혐의로 유죄를 인정했다. 대통령은 산토스의 7년 징역형을 감형하여 교도소에서 3개월 후 석방될 수 있도록 했다.
"그는 거짓말을 심하게 했습니다"라고 트럼프는 당시 말했다. "하지만 그는 100% 트럼프를 지지했습니다."
"오벌 오피스에서 200피트 이내에 있었던 모든 사람을 사면하겠습니다"라고 대통령이 최근 회의에서 말했고, 이는 익명의 출처를 인용한 월스트리트 저널 보도에 따르면 참석자들의 웃음을 샀다.
출판물은 다른 출처가 트럼프가 이전 대화에서 이 표현을 사용했지만 더 작은 반경으로 사용했다고 말했다고 보도했다. 그는 대통령 사무실에서 10피트 이내에 온 누구든지 사면할 것이라고 말했다. 다른 출처들은 트럼프가 자신의 임기 말에 뉴스 컨퍼런스를 개최하여 대량 사면을 발표할 계획이라고 제시했다고 주장한다.
이 보도에 대해 백악관 대변인 캐롤린 리빗은 "월스트리트 저널은 농담을 받아들이는 법을 배워야 한다. 그러나 대통령의 사면권은 절대적이다"라고 말했다.
두 번째 대통령 임기를 시작한 이래로 트럼프는 1,800명 이상에게 사면을 허용했다. 취임 첫날 트럼프는 그의 지지자들이 저지른 2021년 1월 6일 미국 국회의사당 공격에 참여했던 1,500명에게 무조건부 사면을 내렸으며, 여기에는 폭동 중 법 집행 요원에게 폭행하거나 저항한 혐의로 기소되었거나 유죄 판결을 받은 자들이 포함된다.
트럼프가 임명한 연방 검사는 최근 국회의사당 공격 전날 밤 공화당 및 민주당 전국위원회 본부 근처에 파이프 폭탄 두 개를 설치한 혐의로 기소된 남성의 기각 요청을 거부하도록 판사에게 요청해야 했다.
그 남성은 공격에 연루된 사람들에 대한 트럼프의 광범위한 사면으로 인해 자신의 혐의가 해제되어야 하며, 자신의 혐의는 폭동과 "불가분적으로 그리고 명백하게 연결되어" 있다고 말했다. 사건을 담당하는 판사는 남성의 요청에 아직 응하지 않았다.
트럼프의 많은 사면 행위는 2020년 조 바이든이 트럼프를 물리쳐 그의 첫 번째 대통령 임기를 끝낸 후 사법부에 대한 비판으로 여겨진다. 바이든 행정부는 2020년 선거 패배를 불법적으로 뒤집으려던 것을 포함한 다양한 혐의로 트럼프를 기소하려고 했다.
트럼프는 10월에 암호화폐 거래소 바이낸스의 창립자인 창펑 자오를 사면했으며, 그는 자금 세탁 방지 프로그램을 유지하지 못한 혐의로 유죄 인정 후 4개월의 징역형을 받았다.
연초에 바이낸스는 트럼프의 가족이 운영하는 암호화폐 기업인 월드 리버티 파이낸셜을 통해 아랍에미리트 투자 펀드로부터 20억 달러 거래를 수락했다. 이 거래는 가족의 디지털 통화를 합법화하는 데 도움이 되었다.
당시 백악관은 자오가 바이든 행정부의 "암호화폐에 대한 전쟁"으로 기소되었다고 성명을 발표했다.
트럼프는 또한 전직 하원의원 조지 산토스에게 사면을 허용했으며, 그는 전신 사기 및 신원 도용 혐의로 유죄를 인정했다. 대통령은 산토스의 7년 징역형을 감형하여 교도소에서 3개월 후 석방될 수 있도록 했다.
"그는 거짓말을 심하게 했습니다"라고 트럼프는 당시 말했다. "하지만 그는 100% 트럼프를 지지했습니다."
처리 완료
3,503 tokens · $0.0098
기사 수집 완료 · 23:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
505 tokens
$0.00145
4.0s
본문 추출 완료
3,074자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:45
1,487자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,998 tokens
$0.00831
16.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:45
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-9.79
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 96.86건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
President already has issued sweeping pardons throughout second term, including for 1,500 US Capital riot defendantsDonald Trump has reportedly said he will issue pardons en masse to his closest advisers at the end of his second presidency, promising them in casual conversations over the last year.“I’ll pardon everyone who has come within 200 feet of the Oval [Office],” the president reportedly said in a recent meeting, garnering laughs from the room, according to a Wall Street Journal report citing an anonymous source.
Donald Trump has reportedly said he will issue pardons en masse to his closest advisers at the end of his second presidency, promising them in casual conversations over the last year.“I’ll pardon everyone who has come within 200 feet of the Oval [Office],” the president reportedly said in a recent meeting, garnering laughs from the room, according to a Wall Street Journal report citing an anonymous source.
The publication reported that another source had said Trump used the line in an earlier conversation, but with a smaller radius: he said he would pardon anyone who came within 10ft of the presidential office. Other sources claim Trump has floated hosting a news conference at the end of his term where he will announce mass pardons.
In response to the report, the White House press secretary, Karoline Leavitt, said: “The Wall Street Journal should learn to take a joke. However, the president’s pardon power is absolute.”
Since starting his second presidency, Trump has granted clemency to more than 1,800 people. On his first day in office, Trump gave unconditional pardons to 1,500 people who had participated in the 6 January 2021 US Capitol attack carried out by his supporters, including those charged or convicted with assaulting or resisting law enforcement during the riot.
A Trump-appointed federal prosecutor recently had to ask a judge to deny a dismissal request from a man who is accused of planting two pipe bombs near the headquarters of the Republican and Democratic national committees the night before the Capitol attack.
The man said his charges should be cleared because of Trump’s widespread pardons of those involved in the attack – and that his charges are “inextricably and demonstrably tethered” to the riots. The judge overseeing the case has not responded to the man’s request.
Many of Trump’s acts of clemency so far have been framed as rebukes to the justice system after Joe Biden defeated Trump in 2020 to end his first presidency. The Biden administration sought to prosecute Trump for various alleged offenses before he returned to power, including for illicitly seeking to overturn his defeat in the 2020 election.
Trump in October pardoned Changpeng Zhao, the founder of cryptocurrency exchange Binance, who had been sentenced to four months in prison after he pleaded guilty for not maintaining an anti-money laundering program.
Earlier in the year, Binance accepted a $2bn transaction from the Emirati investment fund through World Liberty Financial, the crypto enterprise run by Trump’s family. The transaction helped legitimize the family’s digital currency.
In a statement at the time, the White House said that Zhao had been “prosecuted by the Biden administration in their war on cryptocurrency”.
Trump also granted clemency to former congressman George Santos, who pleaded guilty to wire fraud and identity theft. The president commuted Santos’s seven-year prison sentence, allowing him to be released after three months behind bars.
“He lied like hell,” Trump said at the time. “But he was 100% for Trump.”